アメリカの女児向け玩具『マイリトルポニー』。
テレビアニメ化など、日本でもメディア展開されていますが、本国アメリカ版（USA）と日本版？（JAPAN）との違いを顕著に表した一枚の画像が海外サイトに投稿され賑わっています。
＜海外の反応＞
大半の日本人女性は本当胸が小さいのにさ、なんで日本人って、アニメの女の子は胸を大きくするんだろ？
↑今まさに自分で答えを出したじゃないかwwww
あれには、埋め合わせの意味があるのか！
なるほどなー。日本では女性に胸がないから描くのか。アメリカではデブばっかだから、ガリガリの女ばっか描かれてるのかね。
これ『マイリトルポニー』かな？なんでポニーに胸があるんだよwwwなんで胸が横向いてるのさwwwなんで世の男性がこれを観てんのさwwwなんでこんなに答えのない質問がたくさんあんのさwww
『劇場版マイリトルポニー トモダチは魔法』だね。チェックしてみ。
どうなのでしょう、わざわざ公式がこんな細かな改変しますかね？
真相は分かりません。ただ例えこれがフェイク（嘘）であっても、「日本は架空キャラの胸を大きくしたがる」というミームが海外で受けているというのは興味深いところではあります。
＜海外の反応＞
ポニーの擬人化には胸の膨らみはいらんだろ・・・まさか俺だけ？
↑胸がない方がいいって、おたくマジ？異端者だわ！狂ってるわ！！
擬人化するのに胸がないって、それ意味あんの？
これだからね、俺は日本が好きなんだよ？
キモいよ・・ウィアブーどもが。違いがあるだ？知らんがな。どっちのキャラも馬鹿げてるわ。おまいら６歳の女の子向けのアニメなんか観るなよ・・もっと人生することあるだろ？
↑そうだな！ポケモンなんか観ることよりも、もっと人生することあるよな。
ポケモンは俺の人生だぞおおおお！！
この画像が本物ならば、「だってこれに食いつく日本人がいるでしょ？」と考える製作陣の心の内が見えますし、偽物であっても「だってこれに食いつく日本人がいるでしょ？」と考える外国人の心の内が見える。
どちらにしても面白いものです。
コメント
コメント一覧 （42件）
記事タイトルに草生やすようなトピックでもないやん
2chまとめサイトかい
わかってないな
こうゆうアニメは過度な巨乳ではなく左くらいの方が需要がある
エロさで言えばアメリカ版
勿論フェイクだろ
こんな改変をする理由がないんだから
※4
もし日本でやったらっうネタやね
こんなんもある
goo.gl/FdG8bs
日本のはガキにも一目で大人と分かる表現ってだけだよ。
日本人って乳小さいと思われてるんだなぁ。古モンゴロイドだからどっちかっていうと東南アジア方面に近いのに、立地の都合か中韓と似たような糸目人種だと思われてたりとかさ、こいつら日本大好きで注目しまくってるくせにステレオタイプはいつまでもなくならんよな
ここは俺的ニュース速報のサブか
だってこんな改変してたならもっと画像出てもいいはず
まさかこの時だけこんな改変したなんてわけあるまいし、もし改変されてたらこの一部分を見つけた奴がそういうのしか目に入ってないってことだろ
豊作だった2013年春放送開始だったのか
存在自体知らなかったわ
擬人化されてる時点で、もう日本版で良いじゃないか？
おっぱいは正義なんだよ
おっぱいは故郷なんだよ
おっぱいは浪漫なんだよ
くっそ気持ち悪い
日本のブロ兄さん共こんにちわ
まあ無いよりはあった方が良いよね
何か問題でも？
この改変ネタをつくった奴は貧乳キャラと巨乳キャラの使い分けの大事さをわかってないな。
コラじゃねーか
つまんねー釣りだな
アホだなー。
どういうキャラデザなんだ
わざと下手くそにしてるのかね
まあ実際胸描かなきゃ性別不明な絵だしな。
アメリカ人って垂れ乳が好きなのかな
>>※２
お前は本当に分かってない。
こういうアニメは擬人化しないほうが需要があるんだよ。
アメ人のクソガキどもの頭ん中じゃ、手前らの国のハンナバーベラアニメとかの、
とにかくボンキュッボンな娘たちは無かったことになってんのか？
ガキ向けアニメだろうが、動物キャラだろうが、とにかくボンキュッボン。
あんなんばっか見せられたから、今の日本のアニメがあるんだってのｗ
ホント、アメリカってのはいつもこうだな。「正しい歴史認識」を求めるわｗ
※24
落ち着けよ、言ってる事は間違ってないと思うけど
ヒステリックすぎるわ
はっきり言ってまたレイシズムの発露であるようにしか見えないよ。
ガイジンさんは、巨乳とデブは違うという事にいい加減気づこうね。
どう見てもフェイクだろ
あれウィアブーて読むことを初めて知った・・・
つーかこんなん誰が見るんだよｗ
トモダチは魔法ってつまりどういう意味？
友達なんて空想のもので現実にはありえないって事？？
>なるほどなー。日本では女性に胸がないから描くのか。アメリカではデブばっかだから、ガリガリの女ばっか描かれてるのかね。
ガリガリっつか、単にロリコン向けにペタ胸で描かれてるだけだったりしてな。
アメリカってロリコン多いんじゃなかったっけ。
米7
>日本人って乳小さいと思われてるんだなぁ。
特亜や台湾などAV狂いの連中は巨乳モノも知っているせいか、あんまり乳小さいと思っていないっぽいけど、それはそれでなんだかなぁ・・・。
人間化するなんてありえないだろ
ブロニーのお前らならすぐ分かるよな
何見当違いの・・・
アメリカは、性差別的だから、表現規制するしか無いだけだろ
都合のいいコメントだけ抜き出しか 糞 野 郎 ア フ ィ カ ス
都合のいいコメントだけ抜き出してキモティカ？
何もわかってない
たれてる…はさて置き、要らん改変だったな乙ｗｗ
※33
いや平均的に日本の女は胸小さいだろ 食生活やストレスがたまりやすい
社会ではそうなるのは仕方ない 遺伝子的にそれは否定できない
逆に日本アニメがアメリカで放送されたら胸を修正するだろ。膨らみや谷間すら見せず隠してるし。
なンでそンな事する必要性があンの？
MLPって米国では馬形態じゃないの？
エピソードによっては人間になったりするの？