外国人が日本のマクドナルドにしたイタズラに関連した画像-01

読者様よりこのようなメールを頂きました。

日本人が元動画に凸ってプチ炎上してる状況ですが、この動画はそこまで騒ぐほど内容的に日本人が侮辱されてるものなのでしょうか?

問題の動画は、外国人ユーチューバーが日本マクドナルドにイタズラ電話するもの。「英語が話せない日本人を馬鹿にしてる」「下品な英語で笑い者にしてる」と非難されてますが、本当にそうなのでしょうか?



Japanese McDonalds Prank - Ownage Pranks(約4分半)

外国人が日本のマクドナルドにしたイタズラに関連した画像-02
外国人が日本のマクドナルドにしたイタズラに関連した画像-03

<海外の反応>

日本人の反応がめちゃくちゃ可愛いんだけどwwww

女性の「サンキュー」がキュートだよね!惚れた!

こんな風に英語で何か色々と言われても、まるで英語ができない自分たちが悪いかのように穏便に解決しようとする。これだから日本は最高なんだよな。割とマジで。

最初は失礼だなーと思ってみてたが、最後は吹いた。なに愛を語り合ってんだよwww

米国のマック「くたばりやがれ!このメキシコ系アジア人が!」
日本のマック「アイラビュー」
↑この差は一体なんなのかwwwwww

これだから日本は何においてもベストなんだよ!もうすぐ日本に引っ越すから楽しみ!!


主にイイネ!が多くついたコメントを抽出してみましたが、なるほど外国人の多くは日本人の「キュートで穏やかな」反応を絶賛しています。

一方、大手まとめサイトでは
オレ的ゲーム速報さん(記事
【悲報】日本人の英語力が世界中から笑われる

はちま起稿さん(記事
【炎上】英語が話せないスタッフを馬鹿にしまくる動画が世界中で大人気

バズプラスニュースさん(記事
【最悪】外国人が英語が話せないスタッフを馬鹿にする動画を掲載

ユルクヤルさん(記事
【悲報】日本人の英語力が世界中から笑い者に..

そこまで騒ぐほど内容的に日本人が侮辱されていたのでしょうか、検証します。

■日本人は侮辱されているのか?
基本的な会話内容は「ハンバーガーがクソマズイ」というやり取りだけ。最後はなぜか男同士で「アイラビュー」を叫び合って終わるというオチが用意されており、内容的に日本人が侮辱されている場面はありません。

■わざと日本人っぽい英語で喋ってるけど?
投稿主は日本人なまりの英語を使っていますが、単なるウケ狙いなのは明白です。馬鹿にしてるのではなく「ハ~イ外国人デス」のような小細工にすぎません。

■英語が分からず困惑した日本人を笑いものにしている?
困惑する日本人スタッフの声が収録されていますが、投稿主&視聴者が見たいのは「日本人が英語でまくしたてられた時にどんな反応をするか」の一点。笑い者にした、という解釈は強引でしょう。

■英語は下品だったか?
マザーファッカーといった言葉が聞こえますね。ふざけんな!日本人舐めてんのか貴様は!?初対面の相手に使う単語じゃねーだろ、こんちくしょうが!ブタのヒヅメ喉に詰めてヒィーヒィー言わずぞこんにゃろうが!

あわせてユルク読みたい記事

外国人「日本人はすごく失礼、私もう日本語勉強するの嫌になったんだけど・・」
日本とは国際感覚に欠け、無知を武器に人種差別する国である。ももクロとラッツ&スターの「黒塗り顔」が海外で大問題に
海外アーティスト「日本人に通訳頼んだら、死ぬほど使い物にならなかったんですけど」