米ミシガン州上空で先月、ハクトウワシがドローンを襲う出来事があった。「空中戦」の末、ハクトウワシが無傷で完勝したとミシガン州環境当局が公表している。 A bald eagle takes on a government drone. The bald eagle wins https://edition.cnn.com/2020/08/14/us/eagle-attacks-drone-lake-michigan-trnd/index.html 記事によると ・発...

米シカゴ南西部の街ピオリアで7日、13歳の少年二人が拳銃を突きつけられる強盗の被害にあった。二人は自宅の庭先でレモネードを販売していた。 強盗にあったのは、13歳のジュード・ピーターソン君とその友人。 二人は自宅庭でレモネードスタンドを構え、飲料を販売していたのだが、フードをかぶった青年らが接近。拳銃らしきものをちらつかせ...

任天堂が暑中見舞いで公開した「マリオの画像」が話題となっている。 Nintendo, It Seems, Has Removed Mario's Nipples https://kotaku.com/nintendo-it-seems-has-removed-marios-nipples-1844723285 記事によると ・2017年に配信のニンテンドーダイレクトではマリオの乳首が注目を集めた。Nintendo Switch向け『スーパーマリオ オデッセイ...

英リヴァプール近郊の村ウィガンで今月11日、”驚きの復讐劇”があった。 牧場経営者のスチュアート・ボールドウィン氏（56）はこの一年間、何者かが牧場に自動車のタイヤを不法投棄していくトラブルに巻き込まれていた。 約25回に渡る犯行で集まったタイヤの数は合計421本。 これを見かねたボールドウィン氏が牧場に監視カメラを仕掛けたとこ...

米ノースカロライナ州警察が9日、Darrius Sessoms容疑者（25）を逮捕。自宅庭に入ってきた5歳児の頭を銃で撃ち抜いた疑いが持たれている。 この日、姉と庭先で自転車に乗って遊んでいたCannon Hinnant君（5）。 すると突然一発の銃声が鳴り響いた。撃たれたのはCannon君だった。男児は病院へと搬送されたものの死亡。逃走したDarrius容疑者は...

フランスの動物愛護団体「C'est assez」が9日に投稿したアシカの動画が物議を醸している。 What follows is the moment a seal finds itself having to tow kids around in a boat with a rope tied to its neck at a Belgian animal park. https://iheartintelligence.com/heartbreaking-video-shows-seal-forced-to-tow-children-in-boat-w...

Netflixで2020年8月19日に配信が始まる『ハイスコア: ゲーム黄金時代』。 ビデオゲームの知られざる歴史や物語に迫るアメリカのドキュメンタリー番組だが、この中で、マリオを生み出した任天堂・宮本茂氏に関する驚きのエピソードが紹介されている。 任天堂は当時、有能な若き外国人開発者3名を京都の任天堂本社で雇い入れた。 彼らの名前は...

燃えるような愛を伝えるため、男性が自らの身体に火をつけ恋人にプロポーズを行った。 Professional stuntman proposes to his girlfriend while on fire https://nypost.com/2020/08/11/professional-stuntman-proposes-to-his-girlfriend-while-on-fire/ 記事によると ・英ノッティンガム在住のスタントマン、リッキー・アッシュさん（52）...

米名門大学・イェール大学の入学選考で、アジア系アメリカ人と白人の志願者が人種を理由に差別を受けていたとアメリカ司法省が認定した。 米名門イェール大、アジア系と白人の志願者が不利に https://news.tbs.co.jp/newseye/tbs_newseye4053035.htm 記事によると ・米司法省がイェール大学の学部の入学選考をめぐる調査結果を発表 ・大学側...

米国最大の掲示板redditの板「Animemes」でこのほど、単語”トラップ（trap）”の使用禁止が通達された。トランスジェンダーの人々に対する中傷表現だからだ。 英語圏では”トラップ（trap）”が男の娘の意味で使われている。男性が可愛い女性に見えて”騙された・罠にかかった”等の意味を含むためだ。 しかしこの言葉は「トランスジェンダー嫌悪...

かつて恐竜を餌にしていた「恐怖のクロコダイル」について、体長は約10メートルと路線バスに近いサイズだったとする研究論文が発表された。 The earth was once home to 'terror crocodiles' nearly the size of city buses https://edition.cnn.com/2020/08/11/us/deinosuchus-crocodile-scn-trnd/index.html 記事によると ・後期白亜紀の北...

トランプ米大統領の苦言がきっかけとなり、アメリカ国内におけるシャワーの水量に関する基準変更が提案されている。 節水への取り組みに厳しいアメリカでは、1992年に制定されたEnergy Act法により、シャワーの水量は最大で毎分2.5ガロン（毎分9.5リットル）という基準がある。 しかしトランプ大統領は先月、シャワーの水圧が弱くて気に食わ...

英サマセット州に住むイエローのラブラドール・レトリバー犬が、黒色の赤ちゃんを13匹産んだことで注目を集めている。 Lucy the golden Labrador gives birth to 13 black puppies https://metro.co.uk/2020/08/11/lucy-yellow-labrador-gives-birth-13-black-puppies-13112955/ 記事によると ・ラブラドール犬のルーシーちゃん（3）が20分以...

ロシアのソチにある小さな動物園で4日、11歳少年が2頭のヒグマに襲われ死亡した。 Boy, 11, mauled to death by bears after being dragged inside cage at holiday resort https://www.mirror.co.uk/news/world-news/schoolboy-mauled-death-two-brown-22477295 記事によると ・ニキータ君（11）は同年代の女子に勇敢なところを見せるため、...

イギリスのボディビルド専門誌『Muscle & Health』の編集次長サマンサ・ヤードレーさん（34）が朝のトーク番組に出演。ここで肥満の人々に向けて辛辣な発言をし炎上しているようだ。 YouTubeより https://youtu.be/FrOogA9hRyU ＜海外の反応＞ デブだから雇わないだ？人様の体型をとやかく言うな！ 病気持ちはどうすんねん フィットネス作家...

米テネシー州ヒックマン郡在住の女性に”思いもよらぬ顔写真”が写った運転免許証が郵送され、注目を集めている。 A woman is stunned when her new driver's license came back with a picture of an empty chair https://edition.cnn.com/2020/08/11/cnn10/empty-chair-photo-id-trnd/index.html 記事によると ・ジェイド・ドッドさんは6日、...

台湾の沿岸警備隊（CGA）は9日、中国から密入国しようとした男を拘束。彼は自由と民主主義を求めて中国本土から7時間も泳ぎ続けて台湾にたどり着いたという。 中国国籍の男性が逮捕されたのは、台湾・金門県の海岸だった。 四川省出身の45歳男性リーさんは9日朝3時に中国本土のアモイ市を出発、そこから東シナ海を7時間泳ぎ続けて台湾にたど...

メキシコ湾で釣りをしていたチャーターボートが子猫を救出する出来事があった。なぜこんなところに猫がいたのか真相は明らかになっていないようだ。 Alabama charter boat crew rescues kitten from Gulf of Mexico https://www.wftv.com/news/trending/alabama-charter-boat-crew-rescues-kitten-gulf-mexico/RMCUMY37EFGJVPFCL2DN6CNCFA/ ...

フランス東部のアヌシー湖で4日、家族旅行をしていた52歳男性がカリバチに舌を刺され窒息死する事故が起きた。 Man Suffocates to Death After Wasp Stings Him on the Tongue https://www.newsweek.com/man-suffocates-death-after-wasp-sting-tongue-1523048 記事によると ・バカンスを楽しんでいた男性が湖のそばで食事中、口にカリバチが...

ある父親から海外メディアSlateに寄せられた「子育てに関する悩み相談」があまりに過保護な内容だと面白がられている。 ツイッターより “help my delicate (white) child ate indian food” is just an incredible thing to type out and send off for advice https://t.co/UlskWDqfEO— b-boy bouiebaisse (@jbouie) August 11, 2020 読者から...