海外の反応– category –

ほとんどの日本人は、学生の頃から英語を学ぶが大人になっても身についていない人が多い。その理由として日本独自の「出る杭は打たれる」という風習が原因だと考えらえる。 The reason why Japanese students don’t pronounce English properly https://soranews24.com/2020/09/13/the-reason-why-japanese-students-dont-pronounce-english-...

軍科学者が発表した研究内容によれば、いつの日かホームセンターで売られているような素材から「透明な装甲車」を作れる可能性が出てきた。 フェイスシールドや安全メガネ等に用いられる一般的なポリマーを”少し調整”することで軍装備に応用できることが判った、と話すのは米陸軍研究所（ARL）のケビン・マッサー博士。 これは目に見えないも...

タイの首都バンコクで17日、男性議員が国会審議中に女性のヌード写真を見ていたことが判明。彼の言い放った理由があまりにバカげているとして話題だ。 ポルノ画像に釘付けだったのは、チョンブリー県代表のRonnathep Anuwat議員。 彼は予算案の審議中にスマホを取り出し10分以上もわいせつな画像を閲覧した。息苦しかったのだろうか、マスク...

アメリカに住む幼稚園児が、オンライン授業中に突然充電切れとなった微笑ましい写真が話題となっている。 Mom's photo of her kindergartner being 'totally over' virtual learning goes viral https://www.goodmorningamerica.com/family/story/moms-photo-kindergartner-totally-virtual-learning-viral-72953159 記事によると ・米アリゾ...

イギリスに住む5歳少女が逝ってしまった愛猫への手紙を綴り、”天国で一番輝く星”に宛てて投函。するとなんと返事が届いた。 Kind-hearted postman writes back to little girl who sent letter to her cat in 'heaven' https://www.mirror.co.uk/news/uk-news/kind-hearted-postman-writes-back-22641749 記事によると ・Nevaeh Loweちゃん(5...

ナイジェリア中北部のカドゥナ州で、強姦罪に問われた性犯罪者の去勢手術と終身刑を義務付ける法律が成立した。被害者が14歳以下の児童だった場合は、去勢した上で死刑が執行されることになる。 カドゥナ州ではコロナ禍で性犯罪が急増、非常事態宣言が出されるほどだった。 そこで州政府は厳罰化を決定。Nasir Ahmad el-Rufai州知事（60）は...

結婚8年目の妻と離婚し、義理の母親と結婚したイギリス人男性が話題になっている。 イングランド北西部チェシャー出身のクライヴ・ブランデン氏（65）は、結婚8年目になる妻と離婚。1997年に妻の母親であるブレンダさん（77）との再婚を発表したところ、法律上許されない婚姻障害事由に当たるとして逮捕された。 そこで彼は法律を変えるため...

東アフリカに位置するウガンダの収容施設で16日、200名以上の囚人が裸で脱獄したことが分かった。 More than 200 naked inmates escape jail in Uganda https://www.theguardian.com/world/2020/sep/16/more-than-200-inmates-escape-jail-naked-in-uganda 記事によると ・ウガンダ北部モロト地区の駐屯地で16日午後、畜牛を盗んだ”極悪犯罪...

コロナ禍でソーシャルディスタンスが叫ばれる今、東京で「ドライブインお化け屋敷」という新たなお化け屋敷が登場し話題になっている。 Tokyo has a drive-in haunted house. And it's terrifying https://edition.cnn.com/travel/article/tokyo-drive-in-haunted-house-kowagarasetai/index.html 記事によると ・東京で恐ろしい「ドライブイ...

任天堂が15日、Nintendo Switchの本体システムバージョンを10.2.0にアップデート。海外メディアPolygonによれば、いくつか禁止用語が盛り込まれる変更があったようだ。 今回禁止されたワードには「ACAB（全ての警官はクソ野郎）」が含まれていた。 ACABとは「Black Lives Matter」運動が激化するアメリカで反警察のスローガンとして広まって...

黒人差別への抗議活動が続く米ロサンゼルスで12日、警察官2名が黒人の男に銃で撃たれ重体となる事件が発生。撃たれた女性警官はパートナーを救うため英雄的活躍をしていたことが判った。 奇襲を受けたのは、クラウディア・アポリナルさん（31）と同僚の24歳男性警官だった。 一児の母親であるクラウディアさんは、口元に一発と胴体上部に複数...

インドネシア・ジャワ島東部に位置するグレシック地区では、マスクを着けない住民に対して驚きの罰を与えているようだ。 地元当局がこのほど、住民8人に対して墓を掘るよう命令。 これはマスク未着用への罰則として課されたもので、違反者らはNgabetan村の共同墓地に連れて行かれ、新型コロナウイルスで命を落とした感染者のための墓作りを任...

海外サイト「Buy All Steam Games」は、PCゲーム販売サイトSteamで売られるタイトル全作品の合計金額を算出。2020年9月15日時点で総額53万7,192ドルにのぼることが判った。 このサイトでは2017年4月以降、Steamにある全作品の価格データを集積。 単体ゲームソフトだけでなく、Steamで購入可能なDLC、サウンドトラック、アートブックなどダウ...

100万ユーロを手に入れるため自身の手を切断した女性が、保険金詐欺で2年の禁固刑に処された。 The Woman Cut Off Her Own Hand For The Insurance Payout https://swordstoday.ie/the-woman-cut-off-her-own-hand-for-the-insurance-payout/ 記事によると ・スロベニアの女性ユリア・アドルシッチ(22)が、保険金100万ユーロ(1億2600万円)を...

ある母親がfacebook上で「子供をくすぐるのは児童虐待にあたる」と主張。子供の同意も得ずに続けるべきではないと訴えており、多くの保護者から賛否両論が寄せられている。 母親の主張 ・子供がくすぐりに同意しない場合は親はすぐに止めなければならない。さもなければ、くすぐりは児童虐待行為として解釈すべきだろう ・これは子供の合意を...

19世帯の黒人活動家らが先月、共同で米ジョージア州ウィルキンソン郡にある田舎町の土地を購入。黒人のための安全な町を作る、という壮大な計画を打ち立てているようだ。 買われたのはトゥームボロ郊外の土地、97エーカー（約40万平方メートル）分だ。 不動産会社業者のアシュリー・スコットさんや実業家のレニー・ウォルターズさんが黒人家...

中国・内モンゴル自治区のプールで7歳の男の子が粗相をし、フィットネスクラブは清掃作業と5日間の休業を余儀なくされた。 Parents asked to pay 15,000 yuan after son poops in swimming pool https://www.globaltimes.cn/content/1199881.shtml 記事によると ・フフホト市のフィットネスクラブで8月、プールに大便が浮いていると報告があ...

ローマ教皇がこのほど、愛する人間との性行為や美味しい食事をとる事は「神秘的な喜び」であるとの考えを示した。 Pope Francis Says Having Sex And Eating Good Food Is ‘Simply Divine’ https://www.huffpost.com/entry/pope-francis-sex-food-divine-pleasure_n_5f5bd9c3c5b67602f6051a6e 記事によると ・ローマ教皇は「喜びは神から直接...

近年ケニアやナイジェリアで「簡単に融資を受けられる」スマホアプリが大流行。しかしそれには”恐怖の仕組み”が組み込まれていたとして債務者を震え上がらせている。 This lending app publicly shames you when you’re late on loan payment https://restofworld.org/2020/okash-microlending-public-shaming/ 記事によると ・Opera Softwar...

米ミシガン州のお宅に一通の「とても古いハガキ」が届いた。消印からなんと100年前に送られたものだった。 Postcard stamped in 1920 delivered 100 years later https://www.wxyz.com/news/national/postcard-stamped-in-1920-delivered-100-years-later 記事によると ・ブリタニー・チーキさんの元に、今から100年前の1920年10月29日消印の...