ミッキーマウスとミニーマウスといえば、仲睦まじい幸せなカップルでしょう。
歌って踊って。二人の様子は、子供にも安心して見せられるような愛らしさに溢れています。しかし1930年代に発行された牛乳の広告宣伝でのミッキーの発言が「あまりにも酷い」「子供には見せられない」として最近話題になっています。
ミッキー、あなた以外では、あのミルクが世界で一番だわ!
ミニー、君の中では、僕のミルクが世界で一番さ!
<海外の反応>
ミッキーも俺たち同様、野蛮人だったかwwwww
夢を壊さないでくれええええ!!
言葉遊びしてるだけで、別に汚い言い回しでもないだろ!!
↑いや、クリエイターはわざとやったんだと思うけど!?ミニーはそもそも、目の前にある牛乳を「あの」ミルクって表現して「あなたの」ミルクだとは言ってないよね?それなのにミッキーの「僕の」ミルクっておかしいでしょwww
本来なら「君がこれを飲めば、君の中で良い栄養源になるよ」ってことを言いたかったんだろうな。当時はこの言い回しで通用したのかもしれんが、俺たちどうしようもないヘンタイだもん・・・
コメント