米大統領選に向けたニューハンプシャー州の予備選で、民主党はバーニー・サンダース上院議員（７４）がヒラリー・クリントン前国務長官（６８）を抑え勝利した。その影で、大統領に当選すれば「全国民にポニーを１頭与える」と公約を掲げたヴァーミン・ラブ・サプリーム氏も暗躍。
地味な政治活動をする候補を退け、民主党予備選では４位につけている。
こちらがヴァーミン・ラブ・サプリーム氏
「全国民にポニーを１頭与える」「毎日の歯磨きを人々に強制する」「ゾンビをエネルギー源とするテクノロジー開発」を公約として掲げている、ぶっ飛んだ候補者だ。
そんな彼がニューハンプシャー州の民主党予備選で２５７票を集め４位を獲得。なお３位のマーチン・オマリー氏はすでに大統領選から撤退を表明していることから、実質的にはヒラリー候補に次ぐ３位とも言える。
＜海外の反応＞
バカばっかｗｗｗｗｗ
誰だよこいつに投票した奴ｗｗ怒らないから出てこいｗｗｗ
うん・・まぁなんだ。こういうのが上位に食い込むのも新鮮でいいと思うよ（白目）
１位サンダース氏
２位クリントン氏
３位オマリー氏（撤退）
４位サプリーム氏←誰も報道しない事実ｗｗｗｗポニーを配るとかタイムスリップしてISISを撃退するとか公約掲げてた人だよね？まさかの３位ですか・・。とは言えこの人、ドナルド・トランプ氏よりかはクレイジーさはマイルドかとも思う。
これで分かったか？これこそ中国が民主主義政治を恐れる所以なんだよ。
予備選前日まで「共和党の悪口」と「ポニー配布」を声高にキャンペーンし続けたヴァーミン・ラブ・サプリーム氏。
アメリカ国民はポニーがどうしても欲しいのだろうか。名のある共和党候補ジム・ギルモア元バージアニア州知事を「大差で破った」として各メディアが取り上げるフィーバーぶりだ。
サプリーム氏は支持者にもフレンドリーで、エルム街を訪れては「もう投票しましたか？」と有権者に詰問。答える間を置かずして「ご支援ありがとう」と言い放ち、そそくさと去っていく紳士なのだという。
＜海外の反応＞
＞答える間を置かずして「ご支援ありがとう」と言い放ち
大統領以前に人間としておかしいだろｗｗｗｗｗｗポニー革命が始まったｗｗｗｗ
元知事より投票数が上とか笑えるんだけどｗ
長靴をかぶったおじさんが上位って・・今回の大統領選は本当ロクなのがいない証拠だわな。
俺はニュースでサプリーム氏４位の速報を聞いたが、アナウンサーのバカにした口調がツボだったわｗ
Presidential candidate Vermin Supreme wins 4th-place in Democratic #NHPrimary https://t.co/jAoz7uqcdw https://t.co/UI7u1GcgOG
— CBS News (@CBSNews) 2016, 2月 10
アメリカ始まってたｗｗｗ
コメント
コメント一覧 （40件）
そらポニーをくれるってんなら支持せざるを得ないだろ
3億2千万頭のポニーをどこから連れてくるんだろうな（白目
まあ、何だ
ドクター中松、外山、又吉枠だろ。
3位とか4位とか言っても0.1%かよｗｗ
結局ただの泡沫候補じゃねえか
ポニーに釣られるなんてメリケンてアホだなwww
と思ったけど、これはネタで入れる層が出てくるわ
ポニーかわいいもんな
全国民をポニーテールにするしかないな。
いやマジでポニー欲しいんだけど
車くれよ
一回り小さいミニチュアホースが欲しい
アメリカの選挙は過去最高じゃないかなｗ
ポニーをくれるなら死んだってかまわない！
アメリカ人ってバカが多いんだな
ポニーならトワイをください。
面白すぎｗｗｗ
カオス過ぎるwアメリカがどんどんアホの子になってくw
キャラたちすぎ
もし本当にポニーが配られたら「ポニーの団塊世代」とかが出来て、老齢ポニーのケア問題とか出てくるんだろうなぁ
そうかこの人が居たんだ
トランプ、サンダ－スに対抗するアメリカの希望、救世主だな
経済を立て直すためにポニーが必要だからな
又吉のライバル出現
２大政党をバックにしたワシントンのインサイダーしか大統領になれない現状への批判票ってとこだろうな。
トランプだってその口だろう。
3位って
限りなくゼロに近い3位だろｗ
これにはMLPマニアもにっこり
アメリカ大丈夫か？ フザケてる場合じゃないだろうに。
アメリカにとっても今年は大事な時期だと思うぞ。
全国民にマイリトルポニーを１頭与える
だったら当選してた
ポニーは卑怯だろ
投票後に1位2位の候補が暗殺された場合どうなるの？＾＾
＞「全国民にポニーを１頭与える」
一人あたり何グラム？何ミリグラム？
こいつは自分に投票することは棄権と同じだと言ってたぞ。冗談でやってんだろｗｗ
私はフラタシャイでお願いします
流石に日本の住宅事情だとポニーは厳しいだろうが、日本でも当選した暁には国民にオカメインコを与えるぐらいの公約で選挙活動する政治家が出てきてもいいと思う
あんまり恥ずかしい翻訳記事出すなよ。
三位なんて表現が適当な訳無いだろ。Write-ins(無効票)が0.9％で、こいつの得票は0.1％dで、250票程度なんだぞ。クリントンとサンダースの一騎打ちが民主党プライマリの現状で、それ以外は無効票にも及ばないレベルのネタ候補しかいないんだ。
アホアメリカ民衆 やっぱりアメリカは 愚民合衆国
こんな国の海之野郎に安全まかせれない 日本軍はよ
あまりにアメリカは馬鹿すぎる アメリカには失望した。
なんで子馬？ 豚とかメンドリなら解るわ。
豚とか牛やれよ、ポニーなんか かわいい以外 利益あんのかよ？日本なら、ダックス子犬さしあげますねん、応援よろしゅう波やろ。10万円キャッシュあげますなら応援したるわ。
ポニーは欲しいよね
餌代は