『ドラゴンボールZ』の英語版声優らが、キャラのまま性行為に及ぶオーディオドラマや同性愛嫌悪のセリフを収録か。一部音声がネット上にリークし海外で大問題になっている。
流出した『ドラゴンボール』音声の内容
・悟空が同性愛者を侮辱する単語を繰り返し言い放つ
・『ドラゴンボール』の音楽が流れる中、複数の主要キャラが肛門性交（ソドミー）に及ぶ様子をオーディオドラマ形式で再現している
・チチが近親相姦のジョークを飛ばす
＜海外の反応＞
はぁ！？
世界中でドラゴンボールが打ち切られてもおかしくないレベルでやばいよこれ
ドラゴンボール見て養ってきた純粋な心が折られた気分
東映さん、出番です
なぜこんな吹替があるんだ・・
『ドラゴンボール』がトレンド化してるから何事かと思ったら、嘘でしょ！？
ただの冗談だと擁護する声もあるみたいだが、職場でこんなことしちゃダメに決まってるだろ。人種差別も同性愛差別もガキじゃねーんだから
声優さんたち、ドラゴンボールを愛してると思ってたのに(´；ω；｀)
・問題の音声は、英語圏で『ドラゴンボール』の配給を行う米企業Funimationで収録されたものと思われる。同社の実態を暴く証拠として、ミネソタ州の弁護士Nick Rekieta氏がリークしたものだ
・悟空やチチの他にも、クリリン、ヤムチャ、ミスター・ポポ、ミスター・サタンなどの声が聞かれる
・なおFunimationは本件に関してノーコメントと回答。米IGNによれば、リーク音声が本物かどうかは不明だが、声はまさしく『ドラゴンボール』そのものだった。これによりSNS上では「Funimatioin」がトレンド化、多くのファンを驚かせている
英語版ドラゴンボールの声優が、キャラになりきったまま同性のキャラクターが性行為に及ぶ様をあげつらうようなジョークパロディ作品を@funimation で収録していた事が発覚し、大大問題になっています。英語圏で「ドラゴンボール」が終わるレベルの問題です・・・ #Funimationhttps://t.co/bQVLnOqxZ4
— Yuki Matsuzaki 松崎悠希 (@Yuki_Mats) August 30, 2019
＜海外の反応＞
これは由々しき問題ですぞ
こんな感じか
Funimationはドラゴンボールを潰したいの？マジなんなの？
＼(^o^)／ｵﾜﾀ
Funimationはブロリー役の声優をセクハラ疑惑でクビにしときながら、声優らがこうやって不謹慎な吹き替えして楽しんでるのは無視なの？頭おかC
↑ダブスタぱねぇ
めっちゃ拡散してて絶望しかない。東映ブチ切れ3秒前、2、1・・
これがマジだった場合の考えられるシナリオ。東映がFunimationとの契約打ち切り→英語版放送がストップ→世界に波及し自粛モード→ドラゴンボール終了
本当だったら契約打ち切りもありえる大事件だぞこれ
 |
ドラゴンボール超 10 (ジャンプコミックス)
発売日：2019-08-02 |
 |
スーパードラゴンボールヒーローズ ワールドミッション -Switch
発売日：2019-04-04 |
コメント
コメント一覧 （156件）
飛影はそんなこと言わない
これは本当ならアウトだな
毛唐やっぱ頭おかしいわ
頭のなかピンクでプロ意識のかけらもない
シてぇ！
ぺぇずり
これはコレで喜ぶファンが居そうな気が…ｗ
べジータvsサタン 聞いてみたい
アメリカのドラゴンボールなんて声優がころころ変わってるんだろ？
総とっかえすればいい
まじかよ、野沢直子
終了するのはドラゴンボールじゃなくfunimationじゃね
他の作品だって同じような事やってるかもしれんわけで
リスク回避するアニメ会社あるだろ
二次創作が普通に許されてる日本だよ？誰が気にするんだ
>>10
これだね
お気の毒様ではあるけど…一部のせいで悲しいね
世界中でとか言ってるけど
世界で炎上しても日本には関係なくね
ドラゴンボールの版権どこが持ってるか知らないけど、訴訟問題だろ。
損害賠償で手っ取り早く稼げるな。しかし幼児並みの知能なんだな～。
いや、日本なんも悪くないんだがｗ
でぇじょうぶだ。ドラゴンボールで生きかえれる
日本語流して、字幕で見なされ
あちらさんには声優のプロが居ないって証だな。
バカなことやってねぇで働け!
同性愛なんてロリショタやスカトロと同じ性的嗜好だってハッキリしたってのにいつまで過剰反応してんだ
カミーユ
吹き替え版なんて本物じゃないからどうでもいいや
>>12
いやあいつらなら巻き込んでドラゴンボールが暴力的だからとか言い出すわ
ＡＩで作成された有名人のポルノ見たり、ボーカロイドやVtuber見たりすると
いずれ本人の声紋そっくりな偽物が出てくるかもね
ファニメーション潰すくらいの違約金とって、契約終了でしょ。
もう、コンテンツ出さなくて良いレベル。
んで、違法サイトを潰す。
プロ意識ねぇな
>>11
会社は関係ありません！
声優がやった同人CDなんですぅ〜。
とか通るかボケ。
お前、アタマ悪いだろ。
>>11
ファンの二次創作やミームと公式声優による役のままのオーディオドラマとの違いがわからんか
>>24
日本のアニメを潰したいハリウッドや親日家を減らしたい中韓北も喜んでいるだろうな
連中からするとアニメで日本を知って好きになって、原爆投下は間違いだったと言われると困るんだよ
日本人は世界からの嫌われ者なんだと宣伝したのが嘘だと分かっちゃうからな
これがディズニーだったら見せしめにトンでもない賠償金がｗ
20年近く前の内輪ジョークになにを言ってるの
新たにLGBTのファンを獲得できるんじゃないかなw
アメリカ人はアナル大好きだからな。アメリカのポルノはアナル物だらけでなんじゃこりゃと思ったが、キリスト教的にアナルは長く禁忌にされていてそれが背徳的で強烈に興奮するらしい。
NHKは過去にエロアニメやエロゲーに出てたりするとNGらしいね
日本は日本でこんな下ではないもののイボンコペッタンコ事件あるからなんもいえねぇ
あの回、本来はどんなだったんだろう
ファニメイションと声優は総取っ替えが無難やろなぁ
ただの下ネタやんけ
大問題にするほどじゃねえだろ
せやから字幕で見ろと・・・
日本だったら淫夢同様笑って許される問題なんだが、海外は過剰に反応するクレーマー多いからな
字幕で見るやつのほうが多いだろ
意味が解らなさ過ぎてびっくりするな。
アメリカは権利関係への意識高くて厳しいとはなんだったのか。
百歩譲って声優陣が入れ替えになるのは分かるがドラゴンボール禁止になるのは意味がわからんな
これで世界で放送中のDBが中止とか言うのはさすがにアホかと。せいぜいその声優の業界追放ぐらいか
本家でもなく吹き替えの１声優ごときがこれやって自粛規制の対象になるなら世の人気のある映画ドラマアニメ全て何者かが意図して終了させられるな
京アニの件はマスコミの報道が不自然に偏ってるけど自分は支援者のいるテロだと思ってる。日本の文化や企業は常に狙われてるからそれに対する用心は必要だけどね
どういうストーリーか知らんけど、もしヤムチャがツンデレ悟空に迫って「やめろこのホモ野郎！」と抵抗される所からの「お、俺はホモじゃないんだからな！お前だからなんだからな」とデレる俺様受けのBLストーリーだったらアメリカだとそれでも「同性愛嫌悪」と叩かれるのだろうか？
日本で作品が自粛されると作品には罪はない、日本はおかしいとか言うのに。
日本じゃ原作者公認で自分の作品を寝取られレイプ中だがな
>>1
蔵馬はそんな事言わない、なら実際あったな
>>38
ボリコレ絡めたから騒ぎたい人らも集めちゃって問題が大きくなってるパターン
すごい日本ならもみ消せるのにね（棒読み）
>>47
公認なら和姦だろ
日本語わかってて使ってる？
いや、和姦でも何いってるかわかんねぇけど
和姦だけに
てゆうか声優の遊びとか普通にあるんだけども録音はしないな
その場限りのうちわネタ
更に言うと物まねが多いな、そして妙にうまい
>>11
そういえば、25年くらい前に某人気ジャンプ漫画の人気キャラ声優が金持ち腐女子ファンのオファー受けてそのキャラ同士のフォモ絡み演じて
そのCDが同人即売会で普通に売られてたことあったそうなんだけど、その時は別に問題にならなかった
今なら大問題なんだろうな
普通に声優変えるだけで終わる話じゃないの
英語版ってショーンシュメルだっけ
あの人そういうことする人だったのか
がっかりだなぁ
薬物やってても復帰できるアメリカで
この程度で失脚するもんかね
どうでもよくない？ドラゴンボールとして放送したりネットで流したわけじゃないんだろ
内輪で下ネタ話すだけで咎められるのはめちゃくちゃ不自由展やん
二重人格や源氏名を使いこなせないなんて外人声優はまだまだ・・・甘い
事実ならプロ意識も作品へのリスペクトもまったくないんだな
まるで子供から成長していない
こんな低レベルな人達が人気アニメの吹き替えをやってるのか・・・
※56
どうでもいいというなら権利者にやっていいか許可をとるか作品を降りたら？ｗ
子供はわからないんだなぁ中学生でも理解できると思うんだけど
悟空の声のキーを高くするチャンスじゃね
これは草はえる
鼠に陰謀か
水橋かおりさんはエロゲーなんかに出ていない、他の芸名で出てるだけだ…的な事とは次元が違うな
>>59
やっていいかってプライベートな時間でやったことやろ
DB芸人にひーちゃんが英語教えて吹き変えれば？w
こういうのが出てくる場合、大抵、裏に競合の動きがある。
米国声優がおかしいのは確かだけど、流石にこれは、嵌められた可能性が高い気がする。
アニメだと中国か韓国あたりが怪しいかな。ドラゴンボール潰すと、その分の視聴率を一気に奪えるチャンスが出来るからね。
ここ最近の米国のアニメ系への資金の動きとか人材の動きとか見ていくと何か見えるかもね。
声優ってやつに夢見過ぎなんだよ
俳優とか芸能人とかユーチューバーとかまとめてうんこみたいな連中ばっかだぞ
レイヤーもそうだし政治家だってそう
人の前にでて喜ばせる奴らって頭おかしいのよ
清廉潔白なんてあり得ないんだからほっとけ馬鹿ども
コミケじゃ普通にありそうだけど、公式の人がやっちゃだめだよなｗ
パンパン オメー女だろ
とりあえず映像化して作品を鑑賞してから処分を決定しよう
>>5
なんでこんなので笑っちゃったんだろう
そもそも気持ち悪くて海外の声優のを見れないしどでも良い(やはり声から糞か何か発してるのか？)、
海外のプロ？声優は常に頭の悪い小中学生のノリなのだろうな。改めて言うが個人的に耳障り悪いから
そもそも見ないのでどうでも良いですこれからも。
ついにぺぇずりが現実となったのか
>>4
オラ ワクワクすっぞ！！
>>35
不倫カーSEXの会社が？www
そもそも何が目的でそんなの収録したんだ？
作者や集英社の許可を取らずにオリジナルの寸劇を売ろうとしたなら権利的に問題ななるだろうし…
じゃあ非営利でわざわざ声優集めてやったのか？
さっぱり分からん
まあアニメなんぞはあくまでドラゴンボールという鳥山明の一次創作ではない、ドラゴンボールの公式の同人誌みたいなもんではあるが
それにしたって影響大きいだろうに
>>35
でも、プロデューサーに枕すれば問題なしなんでしょ？
>>64
プライベートだったらパクっていいって法律はない
むしろプライベートだから問題
パロディはあくまでお目こぼしされてるだけ。
絵がついてなくても、著作権がかかるのは絵柄だけじゃない。その作品の世界設定や、ストーリーや、キャラクターや世界の名前にだって著作権は発生してるんだから
著作権者からいくらでも訴えられる
すでにアイデンティティがいるからセーフ
>>30
日本のアニメに需要がある限り、別の会社が取って代わるだけだが？
中韓とつければどんな基地外でも擁護できると思うなよ
>>21
嗜好が問題なんじゃなく
1特定層にヘイトを向けるパロディであること
2一応公式に分類される会社が著作権者の許可を得ずにやらかしたこと
が問題なんだが
>>38
×ただの下ネタ
◯特定層を叩く下ネタ
>>2
???「ひゃ〜ほんとおでれぇたなぁ！ぶっころすぞ！」（モノマネ）
>>52
しょっちゅうあるのかよ
人のものを演じさせてもらってるって自覚ないんだな
誰もただの声帯模写の可能性を考えないな
その可能性は低いということか
まぁ日本人には全くのノーダメージだが
声優変えればいいだけだろ
そもそも当時のアニメなら日本に無断でローカライズしてた時期だろうし
声が変わった所で誰も困らん
ん？
おかしな話だね？
ピエール瀧の薬物問題で過去作品まで撤去、ドラマも映画も放送中止といった
日本のニュースに対し、多くの外国人が「作品には罪はない」といって
中止や回収騒動に対し「日本は大袈裟すぎ」と言ってたじゃないかw
>>80
>中韓とつければどんな基地外でも擁護できると思うなよ
いや現実的に中国は日本のアニメを摸倣して国産アニメを海外に売り始めているし、
韓国はテレビを見れば分かるがあらゆる嘘をついて反日を正当化しているじゃん
むしろお前はなぜ現実を直視できないのかね
声優が勝手にやった場合→声優がクビ
プロデューサーがやらせた場合→プロデューサーがクビ（場合によっては追加で声優もクビ）
会社がやらせた場合→配給の契約を打ち切って別の会社と契約する
となるだけでしょ
もちろん影響の出る範囲に損害賠償を支払うのとセットで
売れてないコンテンツならともかく売れているコンテンツだし、オリジナルでなく翻訳なんだから
コンテンツそのものの禁止とかどう考えてもないだろう
俺「ねえ悟空の声でやってよw」
？？？「しょうげねぇなぁ」
>>53
聞いてみたいww
>>80
※30は日本のアニメの海外需要のことを言っているんじゃなくて
親日が増えるのを妨害したい勢力が居ることを言っているんだろ
ｔｋアニメだけで親日になる外国人はそんなに多くないぞ
反日の外国人もアニメを暇つぶしで見ているのがいる訳だし
それこそ中国嫌いな日本人だけどパンダは好きな奴おるわ
>>3
原作やアニメがどれほど手間暇かけて大勢の人に作られるか想像したこともなく、自分が演じるキャラを自分がセレブになるための個人的な道具と思ってるんだろうね
それに比べたら日本の声優さんってプロ意識凄いなって改めて思う
>>10
ついでに、声を担当した声優陣の人生も終わりだと思うわ…
少なくとも、こんな事をするリスクのある奴を雇う奴なんていない。
何より、東映が損害賠償を求めるだろうよ。
モデレータも
おでれぇた(名古屋語)
>>40
同人は素人が同好の士の中でシェアしてる態だから見逃されてる事が多いってだけで、公式契約結んでる会社がやったらダメやん
>>42
意識高い系()という意味でなら意識は高いよ
ただ本来の日本語の意味での意識っていうとどうかな
何で法律でガチガチに固められてるか考えたら、ね？
Funimation終わったな
もしこれが日本で起こってたらコンテンツごと潰れるくらいの事件だよ
海外は距離があるから作品の重みとか責任感とかたいして感じてないんだろうな
仮録りでふざけるのは別に良いと思うがな
ふざけかたに倫理的な問題有ると判断したなら内側で話つけてしまえば良い所を
わざわざ世間に見せなくて良い裏の汚い部分を晒しだすから始末が悪くなるんだよ
※86
おまえが瀧擁護に必死なだけ
キャラに卑猥なことを言わせる事とコカイン20年常用は全然レベルが違う
そもそもこっちのは犯罪ですらないし
来週もぜってーに見てくれよなっ！
>>45
>「やめろこのホモ野郎！」と抵抗される所
この最初の一言でアメリカリベラル界隈では激怒されてOUTの気がする
「やめろ ←拒否してるのに無理矢理性行為に及んでるからOUT
このホモ野郎！」 ←同性愛嫌悪でOUT
>>35
その為に名義を使い分けるんだ。
芸人の玉袋筋太郎とかもNHKだと強制改名されてるしな。
そろそろ、動画の顔当てはめAIの音声版とか出来てそうだけどね。
差別と下ネタこそがユーモアだと思ってる連中だからな
野沢雅子のせいでこの発想はなかっただけ
>>87
ジジイ33万円は？w
糖質患者共が暴れていて草
>>18
これが一番良い
オラ、ムラムラすっぞ！
個人的には別に気にしない、
そんなんでドラゴンボールのイメージは変わらない
これだから外人にアニメを見せるのは反対なんだ
民度が低くて犯罪率が高い連中には毒にしかならないって
編集者「鳥山先生！海外でドラゴンボールが発禁になりそうです！」
鳥山明「ドラゴンボールってなんだっけ？」
ゴミはアニメに関わるな
どうせようつべに日本版が上がって勝手に翻訳されるだけだから
>>53
同人バブルの頃だな
公式声優のフォモCDは聴いたことないが
ジャンルオンリーの同人イベントに
そのジャンルのキャラの中の人を呼んだりとかしてたってのは聴いたことがある
ただのオフレコでのおふざけじゃねえかよ
>>40
見逃されねえよ…
元々がR18の淫夢ネタと
元々子供向けに作ってあるアニメの公式が
こういうことをしてしまうまずさの違いがわからんか
>>106
お前いい年して日本語ヘタクソとか終わってんな
そんなんだから未だに童貞で親から厄介者扱いなんだぞ？ｗ
だからガイジンに日本のアニメを見せるのは2000年早いとあれほど
>キャラのまま性行為に及ぶオーディオドラマや同性愛嫌悪のセリフを収録
日本の声優がもしもアメコミやディズニーのアニメで同じことをしたら
めちゃくちゃ高い損害賠償請求と海外のメディアに大々的に報道されそう
まぁドラゴンボールは消えないよ
ただ声優が変更になるだけ
どうでもいいわ
わざわざリークした弁護士が一番おかしいだろ
あずにゃんの声でヤッてよを公の場に出したらそりゃ問題になるわ
今更契約を止めても、痛くもかゆくもないだろう
英語版さよなら～^^
>>121
それな
ドラゴンボールの作品が問題じゃなくて英語版の声優が問題を起こしただけ
まあ、オリジナルの日本版音声以外は偽物だから。
キャラクターの本当の声は、日本版のみ。
他は合法的な偽物。
日本の声優＞＞＞＞＞＞＞＞＞海外のなんちゃって声優
意味不明でワロタ
>>35
温水とか鼠先輩とかは何で許されるの？
ドラゴンボール作品のイメージが悪くなるだけで東映にとってマイナスにしかならないな
>>50
陰謀論好きそう
>>91
アニメファンなら親日だ！なんて思い込んでるのはオタクだけだよ
>>35
ちゃんと成人してさえいれば、架空のアダルト物に出演した人より
現実に不倫した渡辺謙とかを使う方が悪影響だと思うがなあ
>>101
それは流石に妄想逞しすぎる
登場人物に偏った思想がある様子を偏ってるように描写するのと
偏った思想自体を正しいと描写する違いが分かるか？
エロゲーに出てる声優がテレビアニメで喋ってることなんて、
日本じゃいくらでもあるけどなあ・・・
スラムダンクの流川楓なんて・・・おっと誰かきたようだ。
>>131
オタクだけじゃなくて日本のマスゴミもそうだな
あいつら日本製品を買っている外国人は親日とレッテルを貼る
いや安くて壊れにくいから買う奴も居るだろ
どうでもいいやろｗ
>>87
ネットde真実君wwwwww
>>30
君の大好きな日本のアニメも中韓の下請けがないと成り立たないけどねw
別に販売する目的な訳でもないんだろ？
本来ならば表に出ない物を表に出して、これがこの会社の本質ですとかリークされてもな。
下品なのは分かるが、何か腑に落ちないな。
>>40
それはお前の感覚が麻痺してるだけだけ
オフィシャル関係者がエロ同人紛いのことやってるなんてあり得ないから
オタクのエロパロや同性愛ネタがスタンダードだと思うなよ
>>106 >>137
童貞ニキが評価ゼロで草
よっぽど日本が悔しいんだな
>>138
お前の大好きな中国と韓国はアメリカに滅ぼされそうだけどなｗ
>>137>>138
君同じ時間帯にコメントしてて必死だけどバレバレだぞ？
韓国をホワイト国除外したら日本の製造業は終わると言っている韓国人多いけど、
残念ながら代わりはいくらでもあるんだよ。だからアメリカも中国に関税をかけた。
海外でアニメの下請けは中韓だけがやっていると思い込むのは甘えだよ？
現に東南アジアのアニメの下請け会社が増えているからねぇ。
それは中韓も日本のアニメを無理に作らなくても良いのと一緒。
まず君は認識を新しく変えた方が良いと思うよ？
>>137
>>ネットde真実君wwwwww
※87で思いっきりテレビだと言っているじゃん。そもそも中国の国産アニメ強化は去年のNHKのクローズアップ現代でも取り上げられたし、韓国の件は日本のテレビやBBCでも取り上げられて、評論家も心配していたぞ。韓国の康京和外相もイギリスの討論番組で過剰な反日感情が原因なのではとイギリス人に突っ込まれていた。ネットだけじゃなくてテレビや新聞でも報道されていることを知らないの？
>>66
まあ在日が必死に話をそらそうとしているけど実際そうなんだろうな
哀れなのは奴らが日本のネットで工作しようが中韓が良くなる事はない
現実を冷静に判断できないから問題を解決することが出来ない
京アニの放火といい狙われているね
中韓だけとは限らないよ
ディズニーとかなりふり構わず買収やって過去の遺産を食い潰してると批判されているし
外資が日本のアニメ産業を買い叩くための工作とかかも
>>1
アテナ映像の作品で有名だが実際に見ると…
当時レンタルで借りてみたが、AVで戦慄したのはあれが初めてだったわ
大抵の事には動じない当時の男優もドン引きしてたのが印象的だった
アニメ作品そのものにどこに問題があるんだか。声優が阿呆ぞろいなだけで。
>>84
たまにメイキングとかの特典映像になってるお互いの声真似とかだろ
こんなネタじゃあるまいよ
それともそういう遊びすら自覚がどうのとか言っちゃう意識高い系？
>>21
体操のお兄さんが個人でそれ系のパロディAVに出てたもんだぞ？
そんなのロリショタはギリセーフでも他がアウトって話だわ
>>36
あれは金銭が絡まないからセーフ、セーフ？
まぁあれは(視聴者が)笑って許せるレベルだしマシだと思う、たぶん
>>56
出た出たw
お前みたいのが愛知トリエンナーレを支持してる奴等だろうなw
表現の自由がーw
自民がーw
安部がーw
って毎日やってんだろ？
日本の文化が定着するの恐れてんだろ
ばーかばーか
>>78
お前はこの件の何が問題なのか理解できてない
>>72
なんか必死で笑う
>>40
淫夢と淫夢厨は全人類から嫌われていることを自覚しろよ糞鼠ども