米国のセレブ、キム・カーダシアンさんが『Kimono』の商標登録に乗り出したとして物議を醸している。英BBCは「日本人を怒らせてしまった」と報じた。
「カーダシアンは日本人を怒らせた」
Kim Kardashian West's Kimono underwear meets Japanese backlash https://t.co/SpYihLAVka
— BBC News (World) (@BBCWorld) 2019年6月26日
・カーダシアンさんが下着ラインのブランド名として『Kimono』を商標登録しようとしている
・しかし「日本の伝統を侮辱するもの」だとして、SNSを中心に批判が殺到。仮に商標として認められれば、米国で『Kimono』はカーダシアンの女性用下着ブランドを意味することになる
・カーダシアンは日本人を怒らせてしまった
<海外の反応>
これは酷いw
文化の盗用って言葉は嫌いだが、これはどう考えても文化の盗用やろ。『着物』ってブランド名を独占して利益をあげようとしてるんだから
日本企業が「Kimono」の事業始めたら商標権侵害で訴えられるのか・・
Kimオーノー!だな
俺も『ヨガパンツ』の商標登録して金持ちになろうwwww
下着のブランド名になぜKimono?
日本の着物とは全く関係ないのに!これは日本人怒っていいよw
日本文化を切り売りしてくれてありがとう!私の文化はあなた方のおもちゃじゃないのよ!
Wow, @KimKardashian.
Thanks for BUTCHERING Japanese culture!!! My culture is not your plaything.
You don't have any respect for people who are not your family, do you?
In the 15 yrs developing this project, couldn't you find a cultural advisor?#KimOhNo #culturalappropriation https://t.co/OsDYVZxPhx— 🍤kasumi🦄✨ (@kasumihrkw) 2019年6月26日
私たち日本人が知っているのと全く違うものが“Kimono”という名前で使用されていることに悲しさを覚えます。着物は日本の伝統服であり、私たちはその歴史と文化にとても誇りを持っています。彼女には申し訳ないですが、この名前のチョイスは、それらを無視した無知から来ているように感じてしまいます。
I feel very sad that the name “Kimono” is being used to something completely different from what we Japanese know about it. Kimono is Japanese traditional clothes and we are very proud of its history and culture. I’m sorry but I feel this name choice is simply ignorant. #KimOhNo
— ヤス@BUNKAIWA(ブンカイワ) (@bunkaiwa) 2019年6月26日
なんてこと、日本文化に敬意の念を持って。着物は企業が私利私欲のために使うべき言葉じゃないわ
Oh my. This is way worse than Kombucha.
Please be respectful with Japanese culture. The word Kimono shouldn't be something that any one company can take advantage and making profit out of.#culturalappropriation— リーガン美香 (@Mika_Regan) 2019年6月25日
私たちの文化を盗まないで
Don't steal our culture.#KimOhNo pic.twitter.com/GX3p9AyQwT
— さと (@sato_kimono) 2019年6月25日
無分別で下品だ、日本文化への敬意もまったく見られない。何がしたいんだ?日本人にとって着物とは日本が誇る伝統的な美と気品を体現するものであり、あんたの下着とは無関係。不愉快だ!
Absolutely tasteless and awful. You have ZERO respect to the Japanese culture, do you. What's wrong with you.
I'm from Japan. For us, Kimono represents the beauty & elegance of the country's tradition. Your spandex underwear brand has nothing to do with it. I'm offended.
— TrinityNYC (@TrinityNYC) 2019年6月25日
これから「kimono」をネット検索すると、あたなの下着がヒットするようになるの?少し悲しいわ
If we search for "kimono" on the Internet, will we see a lot of your underwear? It's a bit sad to do trademark registration.
— しゃむ (@kzyees) 2019年6月26日
着物に袖を通す日本人として、下着にこのネーミングは意味不明です。文化差別とは言わないまでも、Kimさんの名前をもじったただの言葉遊びなら、考え直してください
Nice underwear, but as a Japanese woman who loves to wear our traditional dress,👘 kimono, I find the naming of your products baffling (since it has no resemblance to kimono), if not outright culturally offensive, especially if it’s merely a word play on your name. Pls reconsider
— Yuko Kato (@yukokato1701) 2019年6月26日
キム・カーダシアンの新しい下着ブランドがKimonoって名前で、商標登録された。
文化の盗用どころか、Kimとかけた、日本の着物とは全く関係ない名前。
今後、ハッシュタグとなり、ブランド名として認知され、本来の着物という存在はどんどん薄れていくだろう。日本人怒っていいよこれは😡 https://t.co/1OtZn0UQoZ
— 大石結花 // Yuka Ohishi (@yukaohishi) 2019年6月25日
キム・カーダシアンが商標登録しようとしてる下着のネーミングが「kimono」なんだけど、これ、登録されたら今後日本の着物関係の登録できなくなるし、明らかな文化盗用なわけだけど、いつもながらに日本国内で反応薄い感じ(もしくは素敵!嬉しい!って反応…)してて驚く… https://t.co/6IBgCv1mhT
— うちゃか (@sayakaiurani) 2019年6月26日
<海外の反応>
カーダシアンは頭おかしいな
これを許せばこいつ日本語をすべて商標登録しだすぞwwww
しかし逆に英語を使ってる日本企業も多いのでは?
↑たしかに日本ではあらゆる分野で無数にある。「アスワンハウジング(Ass One Housing)」とかふざけてるとしか思えないwwww
Kimonoがカーダシアンの下着ってのがまず嫌
ただの炎上商法やろ、本気で商標登録するわけがない・・ないよな・・・え!?
さすがに申請されないよ。Kimonoという外来語はあまりに有名すぎるし、下着も着物も衣類だから登録は難しい。アップル社は果物ではなくPC作ってるから商標登録できたんだ
さすがに申請されないと思うけど・・
夏井いつきの世界一わかりやすい俳句の授業
発売日: |
実況パワフルプロ野球 – Switch
発売日:2019-06-27 |
コメント
コメント一覧 (131件)
正直どうでもいい
アスワンは、地方名だろ。
キムって名前のやつにはろくなのがいないのね
もう商標登録とかいうクソみたいな制度やめろよ
なんで早い者勝ちであらゆる言葉を申請したもん勝ちなんだよ
※1
↑
こいつは無知無学なバカ
湯文字姿で出直せ
…あまり見たくないけど
またキムかよ
キムチョゴリかなんかにしとけや
うーん、これも結局外野が騒いでるだけで日本人が登場人物に一人もいなさそう
日本からは呆れた目で見られるだけで、猛抗議とか怒る内容にすらなってない
日本の着物業界に支障をきすなら
やめて欲しい。。。
日本の着物は日本人にとって大事にされてるもの。
七五三
成人式
結婚式
御葬式
Kimonoって表記して世界に紹介しても
訴えられる可能性がでるんでしょ??
侮辱に該当していないのは一目瞭然。以前と同様に一部の在米アジア系が「自称日本人」になりすまして難癖つけているだけでしょう。
申請はしてるんでしょ?登録されるかどうかは別として。
写真の女みんな腰でけえ…
>>5
お前の方が馬鹿に思えるよ。そもそも、あんた日本人?日本語が理解出来る在日なんじゃないの?
>>10
お前のコメントにマイナス評価できないのが残念だ
あー、でも確かに下着は下着だし着物は着物なのに下着に着物って名付けるのは如何なものかな
侮辱とかは感じないけど、着物って単語が誤解される可能性がでてくるからなぁ
これはいつもの日本人は気にしてないのにで済ませられる案件じゃないから。kimono表記が日本で出来ない可能性が出てくる。
商標登録なんて早い者勝ちだろ?
この人が早かったってだけじゃ無いの?
文句言うくらいなら登録しておけば良かっただけじゃん。
>>8
日本人が呆れた目をしている間に、少女像の設置やその歴史も、日本海の名称も、果ては島の領有権まで歴史修正されてるんだけど?
ましてや日本の伝統衣装まで手を付けるとか、普通に許されないだろ。
しかもよりによって下着!下品極まりないわ。
やっと本物の文化盗用が現れたな
>>17
キミ中国人?
>>8
もう結構ムーブメントになってるし
反対運動してる日本人たくさんいるよ
外国人でも止めろって言ってる人に評価たくさんついてる
Twitterつけてみ?
言うほど日本怒らせてるか?
>>20
日本人だが、そんな話じゃねーだろ。のんびりと平和ボケしてたら出し抜かれたってだけの話だろ。
>>8
紹介されてるツイート日本人ばっかじゃんw
目付いてる?
>>10
日本でもこれ関連のツイートが拡散されまくってるけど?
一人鎖国してると頭お花畑でいられるから良いね。
これはアカン。外人が着物を着るのはどうでも好きにすりゃいいが、【キモノ】という日本人の民族衣装の名称を商標登録するとか絶対アカン。これこそ日本文化の盗用。
アメリカ人の馬鹿セレブがアメリカでアメリカ文化の何かを商標登録するのは自由だが、着物は日本人の民族衣装であってアメリカ人のものではないんだよ。
アメリカ人はセレブまでこんな馬鹿でアホで無知だとは・・・ポリコレで叩かれるのも仕方ないね。馬鹿だから
17の言うとおり。
商標登録なんて早い者勝ち。
20は単なるバカ
>>8
日本の着物を海外で売る時、これが邪魔する可能性は大いにあるね
一般人にとってはどうでも良いかもしれないけど着物業界の人にとっては迷惑だと思うわ
今や外国の方が大きな市場になる可能性秘めてるわけだし
そもそも「一般名称化」してるものに商標って……
文化盗用とかいうのマジでくそどうでもいいと思ってたけど
今回のこれは文字通りだわ
アメリカのセレブって世界で影響力絶大だから、海外でKimonoって検索したらこのダサい下着だらけになる日も近いかもね。
なんか親日とか言ってる記事多いけど、完全に日本の文化を踏みにじる行為じゃん。
日本人、アジア人なんて屁でもないと思ってるんだろうな。
外国人が着物きるのは文化盗用でもないんでもないけどこれはダメだわ中国人レベル
海外でKimono=下着で広まるかも。
最低。
>>22
さすがに騒然としてるよ
>>1
いやよくねぇだろ
文化の盗用って言葉に反射的にそう言いたいのかもしれないけど
これ普通に日本の着物業界にとって迷惑な話だぞ
いや、ダメだと思うなぁ。
中国で日本の地名なんかが登録されてるニュースも
凄く不快だけど、何も感じない日本人も多いのかねぇ?
商標だぜ?商売に使うんだぜ?
今回なんてkimonoだ。
固有の地名より遥かに有名で普遍的なものを表す言葉だ。
西洋人の補正下着でkimonoの申請が通れば絶対に「着物」に、
そのイメージに影響があると自分は思う。
>>26
そこまでして叩きのめさないとやめないから過激化するんだもんね
「京都はkimonoを着て観光すると風情があるよ」とかが下着の話になって、お前何人の下着指定してくんの?プークスクスって思われるって考えたら腹立たしいですな。
これは文化盗用と言われるものだと思う
華やかで美しいものという日本の着物の持つイメージを明らかに利用しようとしている
Macのアップルが承認された例出てたけど、りんごとコンピューターはかけ離れてるし、りんごはもともとアメリカにもあったものだし、せいぜい愛称ぐらいな感じにしか一般人は思わない
他国の文化のイメージをリスペクトしてブランド名にするという話でなく、わざわざいろんなパターンで商標登録して占有しようとするところがあさましい
なぜ日本に乗っかろうとするんだろう
かつてイケナイことをするお店をトルコ風呂、さらに略してトルコと一般的に呼んでて、
トルコ人から抗議されたけど、
そりゃ抗議するのが当然だって思うだろう?
日本で呼んでるだけだから黙っとけとか思わんだろ?
>>13
なにいってるのかよくわからん、なんで在日認定してるの?
ただの言葉遊びで他国の伝統文化を商標登録とか、あまりにも傲慢すぎて唖然とする。
せめて少しアレンジするっていう配慮すらないなんて。
どれだけ日本人を見下してるの?
批判するにしても文化盗用みたいなゴミ概念は使うべきじゃないね
キモノを名乗るのは勝手だが商標登録は受け入れないって線を引くべき
これ文化の盗用じゃなくて日本文化に対する嫌がらせと侮辱だろ
テメエの下品な下着にはキムチとでも名付けてろや
>>1
いつもの海外パヨクが大騒ぎする文化盗用とは似て非なる真の文化盗用だよこれは
このサイト見てる人ならパッと見あほくさって早合点してしまうかもね
>>43
言葉って文化なんやで
>>44
言葉って文化なんやで
>>1
よくねえよ
これを認めたら今後kimonoって検索かけたら肌を露出させた白人女が出てくるようになるんだぞ
もう平登録とかドンダケふざけてんの
イヴァンカ・トランプ(服)みたいに
キム・カーダシアンにすればいいのに。
そんなに嫌われてるんか。
キンバリーカーダシアンって名称でオナホールの商標登録するしかないな
種類はジョークグッズ?
てか業界的にいけるのか?隣接業界だと却下されるだろ、普通は
これ認められたら、ブラジャーって名称のジャケットとか、100%オレンジジュースって名称のビールとかやり放題やん
アメリカだからどうなるのか続報が気になるな
侮辱的な文脈で命名されてないのなら問題なし。
スカトロ専門AVレーベルに「キム・カーダシアン」って名付けて対抗するか。
当の日本人はいつものように大して気にしないだろな
男性向け下着ブランドでFUNDOSHIってのを立ち上げたら許す
>>53
きも
これが通用すると思う発想が狂ってるな
ショーン・コネリーが007をやっていた時代から
欧米でも、着物は広まっていた
>>1
今回はいつものノリとは違うぞコレwwwwwwwwwwwwww反射的に「気にしてませーん」コメしたんだろうけど
「金目当て」に「下着」を「kimono」はねぇわwwwww
その辺の子が着物着るのとは訳が違う
>>23
そもそも固有名詞であるkimonoなんて当のアメリカですら申請されないものなんだが
早い遅いじゃないよ頭悪いな君
倫理的に誰もしなかった事をkimさんがしたから皆怒ってるんだよ?
また朝鮮人が朝鮮人したのか
kimなんて気持ち悪い名前付けてるのが半島以外に居ないだろ
商標登録なしのフリーにする、または特定の意匠を行ったロゴの登録ならどうぞって感じだが、どうやらそうじゃないようだね。
もし認められたなら日本人が向こうの言葉を勝手に商標登録して良いという理論も成り立つよね。
とはいえたぶん日本人はやらんだろうけど、中国人や韓国人は果たしてどうだろうね。
通っちゃったら悪しき前例を作って自国の言葉が全て外国人に商標登録されてました、なんて笑えない事態になるかもしてないね。
>>57
なら異議申し立てしてこいよw
>>59
アホ
>>61
注、アメリカの商標の異議申し立ては個人では出来ません
最低。なんで登録できるのか、信じられません
着物と全く関係ない下着にキモノというブランド名をつける
は?って感じやろ。着物要素があるならともかくw
>>59
釣りなのか微妙なラインだけどkimは欧米で割と一般的な名前だからね
>>1
よくないよ
これはマジの文化盗用だからな
こんなの登録されたら外国人がkimonoと検察する度にこの下着の画像が出るようになる
イメージが損なわれるだけでなく着物が無料の宣伝ツールになるんだよ
中国人が中国で片っ端から日本の名称を商標登録しているよね。令和も申請されたよな。
>>12
補正下着の宣伝なんだから当たり前
kim…
あ、察し。
商標登録までしようとしたんだろ?
これは文化の盗用と言われるわ。
これを「別にええやろ」とか言ってるキッズは勉強したほうがいいぞ。
>>70
キンバリーの略だから
>>61
wまで使って煽ってる割には何も知らねー無知かよ
>>8
は?実際に日本でもハッシュタグ作って抗議してるけど????
日本の皇室の方々も着るのでダメでしょう…
これは素直にダメだろwwww
そんなことより、bbcの報道に疑問がある。
わざわざ日本人という括り方をして、侮辱対象としての印象操作をしてる。マジでメディアを監視する権力が必要だわ。着物は総称だろ?スーツの文字が入った店がこの世界にいくつあるやら…
アメ公の非常識っぷりw
ここの馬鹿な奴に言うけどこのキムは苗字じゃなくて名前な
名前のキムはキンバリーの略 苗字のキムはニダー国出身者
わかったか?馬鹿でもこれぐらい知っとけよ?
これが通ったら、「着物(KIMONO)のモデル募集」などという、モデル詐欺が出るだろうな。
この人、親日家だろ。カニエの嫁の。
個人攻撃する気もないし、日本を侮辱する意図があったとも思わないし、文化盗用ですらない。
ただただ、あまりにも突飛すぎかつ意味不明なところに、商標的な実害を生じる可能性がある。単純にアウトですやん。
ただ、批判するだけじゃアレだから提案。KIMと日本語の組み合わせがお望みなんだろ。
矯正下着というわけで、煌めきボディと掛けまして、「K I ra M eki」とかどう?
「KIMのもの」をアピールしたいんなら、「KIM-Ryu」「KIM-Fu」「KIM-shiki」「KIM-shitate」「KIM-zirushi」あたりか?
キム以外の商人は、着物って名称で物を売れなくなっちゃうって事でしょ。
既存のキモノが存在していて、知名度も世界的に見て高め、印象も悪くない、コレに便乗する形なんだろうけど、エゲツないね。身勝手というか卑怯というか、なりふり構わず過ぎて引くわ。
日本に対する侮辱ってより、商売と犯罪のボーダーライン超えちゃった感じ。もう横取りとか営業妨害とか、それ系の犯罪者扱いで良いと思う。
キムが日本文化を貶めようとしていることに問題がある。
なんでこれがキモノなんだよ
シタギだろこれ
ジュバンて名称なら許す
気にしてる日本人居ないから・・・
着物は羽織って着るもの
下着は履くも靴と同じで履くもの
この違いが外人なわかるのかなぁ?
文化盗用って言葉は嫌いだけどこれは文化盗用
kimonoと検索したら、きっしょいババァ下着がわんさか出てくるようになるのか?
マジで無理。
頭おかしい。
>>81
仕立て、いいと思います!!
Wafuku だったら無条件で反対だけど、Kimonoか・・
着物には和服の意味合いが強いか。。もともとは単に着るもの=服 の意味だったのかもしれんが。
Dressっていうだんせいしたぎのぶらんどとうろくでもするか。
Tiaraとかいう下着ブランドもいいかもね
これはアカンけど、スパゲッティ・ナポリタンもアカンかったよな
今までの文化盗用騒ぎはほんとくだらないことだったけど
さすがにこれは嫌だわ
例えば、「バッグ」という名の財布のブランド名はどうだろう。「パンツ」および「ズボン」という名の靴のブランドはいかが?「car」という名のタイヤブランドがあるなら売れるだろうか。「寿司」という名のスパゲッティブランドは高級でおいしそうに聞こえるだろうか。「Clothes」という名の水着ブランドがあれば、「mobile phone」という通信機器ブランドがあったら。
未開な国ならいざ知らず、先進国でこんなものが通るだろうか。「kimono」や「着物」もそれと同じだ。まぁ、着物のブランドじゃなくて、下着のブランドだからいいのかもしれないが、広い意味では下着も着るものだ。
日本人も特定の外国人の嫌がる商標登録したらどうかな。
厚顔無恥なセレブさん
服に関しては一般名称だから認められないとおもうけど
この人賢いから、バッグとか小物も出願してる
やっぱり金持ちってのはずる賢いよ
これ多分、日本の文化どうこうにはまったく考えが及んでなくて、なんなら日本で「アメリカン○○」って付けるぐらいの気安さ&この人自分の名前を商標名に入れるの大好きマンだから
キモノ→キムノ キム入ってる、いいじゃん、ぐらいの発想なんだと思うよ
あとkimonoっていうとアメリカでは薄ぺらいロング丈の羽織りもの(kimono gown)が既にそう呼ばれてるから、エッ今更?って思ってるアメリカ人も多い
当人に文化盗用のつもりなんてないんだろうけど、影響力の大きさで考えるとぶっちゃけすごく困る
少なくとも「kimono」ダイレクトで登録されると今後本物の着物の商売に関わるので止めて貰いたくはある
>>97
日本も昔は風俗店のことを『トルコ風呂』と呼んでいたらしいが、それもトルコ人の抗議を受けてやめた。
だからアメリカ人も同じように着物を下着の名前に使うのはやめるべき。
しかも今は2019年だぞ? この女の知性を疑うわ。
>>98
いっとくがこの下着そのものはいい商品だぞ
下着をバカにしたり卑下するような表現は悪手だと思う
じゃあこれがドレスならよかったのか?って話になる
>>83
貶める意図はないんじゃね、てか、かっこいいから使おう、という話やろ。しかし、結果的に貶めることになる。
ED治療薬の製品担当者がカーダシアンの大ファンだから、ぜひボッキ治療薬の名前にしたい、と同じ路線。
>>91
勝手に呼んでたのと、商標権は別の話ってか、スパゲティナポリタンが商標登録してあるか分からん。インスタントが出てるからされてるかー。
>>99
コンドーム、下の病気の治療薬も製品として良い製品なら、お前の名前で商標登録してもいいんだなぁ?
これが本当の文化盗用
英国が中国したニダ
キムさん、やめてください
使用済みKIMONOがほしい
>>30
金と権利に抵触するなら盗用だよな
しかもkimonoの意味を誤用濫用もしている
炎上芸人一家キム・カーダシアンならこれも想定内やろ。
近いうち『カーダシアン家のお騒がせセレブライフ』で事件をなぜか発端から顛末まで
記録してる番組を放送して日本大使に謝罪のとこまで売り物にするぞ
なんでKIMONOかなぁ・・・KIMCHIでいいじゃん
日本に寄ってくんなよ
>>61
1コメゲットで大々的に無知を晒したせいで想像以上に批判コメ来てしまった可哀想なボクちゃんwwww
これを機にちゃんと本文を読んでよく考えてからコメントしようね〜wwww
>>8
なんでパヨカスって想像の中の日本人を基準にしたり顔でこんなコメントできるわけ?
>>17
じゃあこれから自国の文化の名称のものすべて商標登録しないといけないね^^
SUSHIもORIGAMIもZENもSHINTOも…
キリがないってわからない?
コメントする前にそういう事少し考えることできないかな?
>>27
バカがバカ晒してますねぇ
こんなもんコーヒーにコーヒーという商標を登録してるようなもんなんだよ
世界中全ての喫茶店がコーヒーという商品名を使えなくなるようなもん
バカがバカなりに必死になってマウント取りたかったんだろうけど
少しは考えることもしような?
条件反射で揚げ足取り、逆張りしててもただでさえ欠陥品の君の頭は腐ってくだけだよ?
失礼だし皮肉だね
着物って寸胴のほうがきれいに見えるから
>>111
いやこいつはウヨカスか
ただの女嫌いかだろ
>>115
チョンJは巣に帰れ糞虫
>>10
侮辱かどうかはさて置き、他人の褌で金儲けしようとしてるのは一目瞭然
日本の芸能人が自分の下着ブランドにシャンパンとか名付けたら、シャンパーニュ地方はもちろんワイン業界の全フランス人が猛抗議するはず
そういう事だ
>>113
揚げ足取ってゴメンだけど、ココアにコーヒーと商標取るようなものかと…
「下着・襦袢」と「着物」って別物だから…
>>59
キンバリーの愛称ですけど…
>>51
一般的な固有名詞だからダメ、絶対
>>81
なんでキム・カーダシアンじゃダメなの?
カルバンクラインとかケイトスペードとかマーガレットハウエルとかあるやろ
Kim Kardashian
キム。これだけで日本への悪意が透けて見える。
>>85
目ぇどこに付いてんだよ?
日本人と「日系アメリカ人」の感覚の違いもあるらしいよ。
日本も変な英語名を商品に付けてたりするしね
ただ商標登録はダメだろ
キム・カーダシアンという名前のア○ルバイブでも商標登録しようぜ
日本がようやく抗議すべき案件だと思うけど、名前でミスリードしちゃう人も出てきて地獄。
お隣叩きのためじゃないんだよ。
韓国にだし、問題もぼやけるからちゃんと記事読むなりキムカーダシアンさん調べてから発言して欲しい。
着物アレンジとか日本風とかそういうのは好きでジャンジャンやって欲しいんだけど、KIMONOって言葉がキムカーダシアン独占になる(しかも着物全く関係ないもので)ってのがち〜が〜う〜だ〜ろ〜!!ってなる。。
またキムか。
クズしかおらんのか…
>>112
アホなの?
チマチョゴリ、って名前で日本が補正下着で商標登録。
今後、チマチョゴリで検索かけたら補正下着が出てくる。
本家の韓国のチマチョゴリメーカーは、チマチョゴリという名称で日本での登録不可。
文化盗用通り越して、文化侵害。
>>1
問題のキムって、韓国系?
韓国だと、着物は男が即ヤれるように作られた衣装って、まじで信じ込んでるアホだらけ。
これ韓国ウォッチャーではかなり有名。
着物は布団で、帯は枕、裾も胸の合わせも男が即そー○ゅーするためにセパレート、ノーパンノーブラエロ衣装(当時現在みたいな下着概念が無いのすら忘れてる)。 もしくは娼婦の衣装。
これ冗談だと思ってたけど、まじで信じ込んでる韓国人多数。大学で韓国人留学生との交流やらされたんだけど、着物体験させたら、帯が枕にならない、実際は脱がせるの大変で即エロ衣装じゃない事に衝撃受けてた。
最初は、やたら男子生徒のテンション上がって、着物は破廉恥な衣装だから着たくないって女生徒が出始めて、揉めだして、日本側は意味が分からなくて?て状態。スタッフ側でついてきてた大人韓国人が、こういう子たちもいるので、強要しないで欲しいとか言い始めて、誤解解くのに苦労した。大人韓国人すら思い込んでる人間が過半数とか、まじでカルチャーショックだった。
この交流、ビデオ撮影されてて、あとからできる子に翻訳してもらったけど、韓国人がわの会話が酷すぎて、交流参加した子の過半数がケンカンに片足つっこんだ。
下着はちょっとなぁ…