Netflix実写ドラマ『バイオハザード』のあるシーンが視聴者を驚かせている。作中でTVアニメ『デカダンス』の海賊版を実在するTorrentサイトの名を出しダウンロードすることを紹介していた。
New Resident Evil series is too online. Kids talking about torrenting anime on “nie-uh” (nyaa)… pic.twitter.com/jae6Kwmc3B
— Jax (@Aurica__) July 14, 2022
＜海外の反応＞
ウェスカー娘「難しくないわ。だってNyaaにあるでしょ」（ﾄﾞﾔｧ
堂々とアニメの違法ダウンロードを紹介するNetflixさんｗｗｗｗ
あたまおかしい
・・ガチのTorrentサイトの名前出して大丈夫なのか？
この間抜けなセリフを見るだけで分かるな
いかにしょーもないクソドラマなのか
ウェスカーの娘とサイモンがNyaaでアニメを違法視聴してることは分かった
Nyaaって”にゃあ”って猫の鳴き声じゃなかったの？ウェスカー娘の発音これで合ってる？
英語版では「Nyaaにあるじゃん」と実在するサイト名に言及。続けて「アンブレラがTorrentサイトをブロックしてるからね。ファイアウォールを抜けられるのは彼だけよ」と、NyaaがTorrentサイトであることまで丁寧に解説されいた。
一方日本語版では字幕も吹替も「動画サイトで見られるじゃん」と訳されており、違法ダウンロードを示唆するセリフはなかった。
＜海外の反応＞
＞ファイアウォールを抜けられるのは彼だけ
VPNを使えるのがサイモンだけとかこの世界の住人どんだけ情弱なのさｗ
脚本クオリティやべぇな
このせいでNyaaにアクセス集中したら
Netflix社内のキーボードすべて盗んで粉々にするわ
『デカダンス』はCrunchyrollで合法に視聴できますよ・・っと
俺たちはバイオの世界観を楽しみたいのであって、現実世界を見たいわけじゃない。なぜ制作陣はそこんとこ履き違えるかね？
誰かNyaaにバイオ投稿してやれｗｗ
なぜこうやって密告するのさ！？
 |
バイオハザード:インフィニット ダークネス ブルーレイ&DVDセット(初回生産限定) [Blu-ray]
発売日：2021-12-22 |
 |
バイオハザード:ウェルカム・トゥ・ラクーンシティ ブルーレイ&DVDセット(初回生産限定) [Blu-ray]
発売日：2022-05-11 |
コメント
コメント一覧 （58件）
ブラックジョークの範疇超えてるな
バイオハザードでモラルハザード……(/´△`＼)
これでNetflixの動画が割られても本望だろうけど他の権利者が迷惑するだろうが
違法視聴が当たり前の感覚になってるからダメなことだとも思ってないんだろうな
まあ似たようなやつは日本人にもいるが
You Tubeで音楽を違法視聴してることを堂々と言ってたり
スマホで他人を平然と撮影してたりな
バイオを違法ダウンロードっと
だめです！
なんで？作品の作品で紹介されてたのに？？
どうせネトフリのオリジナルはクソだろうと思って視聴したら…
意外なほどネトフリのオリジナルのクソだった
こいつが犯罪者ですっていう描写でしょ
アニメを潰したいって本音が隠せてない
彼らの知能が日本に追いつくのにはあとどれくらい時間が必要なんだろう
監督「今見てるはずだから、これ見てもバイオが違法ダウンロードされる心配は無しっと」
外国ではこれが日常的なことで共通認識だと思われかねないが…
馬鹿が脚本書いたとしても、何でこのまま進むんだよ
誰かが止めろよ
>>5
ネトフリはクソ作品ばっかだからヤケになって周りにクソを撒き散らそうとしてるな
最近のアメリカ企業ってもうほとんどこういうマインドに落ちぶれてるよな
Ｎｙａａを潰したいからに決まってるじゃん
そのほうがNETFLIXは儲かるし
犯罪教唆じゃないのこれ
>>14
Netflix独占アニメなんて大したことないし
アニメ見るなら他の安いサブスクいくらでもあるだろ
割ってもいいってネトフリのお墨付きが出たぞ
デカダンスは面白かったな
OPもEDもいい曲だったしジルの声が好きだった
好きなら割らずに円盤買え
>>16
たしかにアニメ特化で見るならどうしても見たい独占タイトルでもない限りネトフリは選択肢に入らんね
潰れて多少潤ったとしても大多数がクランチロールなんかに行くわな
まあネトフリのコンテンツなんて違法試聴しようとする価値すらないけどな
だって海外のコンテンツ業界て日本アニメを潰したいんだもんね。
自分達のコンテンツはやたら厳重に護る癖に日本のモノに関してはいい加減だからね。
なぜダカダンスをチョイスしたの？
Netflixだから、どうせ内部の韓国人が日本に嫌がらせしてんだろ。
最悪だよ、前にネットで著作権を守れって外国人に言ったら、堂々と違法ダウンロードを告白しやがったし
注意しても開き直ってたからな
あいつらは自分が楽しみたいだけで、産み出した人間の事なんか考えてないんだよ
俺はこれだからアニメや漫画が世界に広がって欲しく無いんだよ。搾取されてポリコレで批判されるデメリットの方が大きい
黒人ウェスカーといいアンドリュー・ダッブ気違っとるやん
>>14
ああ、わざとバラしたのか。
記事内コメントにもそんな趣旨のがあったな。
つまりネトフリ動画の違法ダウンロードが公認されたということですね
Torrent紹介ってww
自殺行為や言う認識もないんか？あそこは？
乗っかり視聴とかよりよっぽど契約者低下やん (´・ω・`)
ただでさえ金と娯楽に乏しい途上国民の契約で生き延びとるのになに考えてるんかねえ
途上国民はタダダウン大好きやで (´・ω・`)
違法視聴？
法律的にOKだぞ
他国のコンテンツが法律に守られ始めたのはここ最近で、それも一部だけだ
>>4
無断アップロードのライブ円盤の動画についたコメントを海外の反応としてまとめて、アンテナサイトにも表示させたり
有料動画サービスが動画の違法視聴のやり方について語る動画を流すとか意味わかんねえな
レベル１「違法視聴をしない」
レベル２「違法視聴するが悪いことをしていると自覚し、隠している」
レベル３「違法視聴することに罪悪感を感じないが、世間体を気にして隠している」
レベル４「違法視聴することに罪悪感を感じず、公表してしまう」
レベル５「違法視聴がどれだけ素晴らしいか拡散してしまう」←ここ
もうアマプラようつべで十分
カプからBANされちゃう〜
そっちがその気ならネトフリのドラマ観てやろうとか思ったけど割ってまで観たいのなかったわ…
P2Pだとダウンロードしてる時点でほかの物をアップロードもしてるんだから
もろに逮捕案件
ある日突然1000人1万人単位で捕まえに来たりする
絶対手を出してはいけない
>>14
それマジであるかも知れん
有名になり過ぎたら潰れてるし
なるほどネトフリは割れ推奨か
ネトフリ独占のは割られても文句言えんな
大したの無さ過ぎて誰も割ってまで見んけど
ヤバイなNetflix
モラルとかそういうの無さそうｗ
ああ、ウェスカーが黒人なんだっけか。
映画版のウェスカーも下膨れた冴えないおっさんで酷かったけど、人種ごと変えちまうのも酷いよな。
外人の著作権意識なんて所詮はこの程度
自国コンテンツなら訴訟もあり得るから丁寧に扱うけど日本のコンテンツなんてどうでもいいとしか思ってないからな
実際に向こうの若者は頻繁に使ってるのかもしれないからリアリティ演出での採用かもしれないけどさ、オチは用意しててほしいよね。まぁバイオベースだから説教オチなんてありえないんだけどw
>>33
本当に罪悪感があるならやらないから最初の以外全部ダウト
流石に実在する違法サイトの名前出したらマズイだろ。架空のものなら問題ないと思うけど、これ観た人がそこにいけばタダで観られるんだねってなるじゃん。
たしかにNyaaにはありそうだけど・・
白人特有の嫌味ジョークじゃん
ヤクならアソコの売人に言えば簡単に買えるぜ、くらいの演出なんじゃない。
漫画もそうだが特に見たいドラマもアニメも無いし公式で無料公開している動画をダラダラ見てるな。意外と面白い作品に当たると嬉しい。
映画では銃撃シーンとかの犯罪描写がいくらでもあるのに、違法ダウンロードシーンくらいでグダグダ言うなよ。
この台詞は、話者の世代や違法感覚の緩さを端的に示していて良いと思う。
ネトフリホント迷惑かけまくりやな
紹介した訳じゃなくてあるあるネタを言っただけでは？
あっちの奴らは日本では想像できない程リテラシー無いからな
まあ、海外はアニメの名前検索すると1番に無断転載サイト出てくるしな
ネトフリのCEOの奥さんがお隣の国の人
サタンである（）日本への憎しみが滲み出てしまうらしい笑
それよりデカダンスなのが笑う
>>7
百歩譲ってそういった演出意図があるならいいんだけど
その場合実在のサイトをわざわざ言う必要があるか？？
まあ、もしかしたら体を張ったチクリなのかもしれないけど
カプコンは緩いからなぁ色々
ナイアーｗｗｗ
田舎モンが出てるぞアメリカ人ｗ