北米では2022年12月21日公開予定のハリウッドが手がけるアニメ映画『スーパーマリオ』。つい先日声優の発表が行われたが、主要キャストが白人であることに不満意見が出ている。
失望を隠せないでいるのはアメリカの俳優ジョン・レグイザモ氏。
コロンビア出身の彼は、1993年の実写映画『スーパーマリオ 魔界帝国の女神』でルイージ役を熱演。およそ20年ぶりにマリオが銀幕に帰ってくることを喜んではいるものの、主要キャストが全員白人であることを問題視した。
So glad #superMariobros is getting a reboot! Obviously it’s iconic enuff. But too bad they went all white! No Latinx in the leads! Groundbreaking color-blind casting in original! Plus I’m the only one who knows how to make this movie work script wise! pic.twitter.com/lNokmdpwMq
— John Leguizamo (@JohnLeguizamo) September 27, 2021
全員白人なのがあまりに残念だ！
主演にラテン系がいないじゃないか！
実写映画は皮膚の色で人種差別しないキャスティングで革新的だった
それにこの映画の脚本をうまくいかせるのは自分しかいない！
＜海外の反応＞
っていう冗談なんでしょ？えっ、違うの？ｗｗｗｗｗ
声優さんの肌の色の話をするなカス
ホワイトウォッシュだ！！
＞全員白人
キノピオは違うくね？あと別に全員白人であっても何の問題もないだろ、白人がキャラの声を演じたところで世界観ぶち壊れるわけじゃあるまいし
日本人が作ったイタリア人キャラを白人が演じて何が悪い
↑こうやって有色人種の人たちが仕事を奪われている現状を何も理解していないのか？
肌の色で決めるのではなく声優スキル高い奴が演じればおk
共同プロデューサーとして名を連ねる宮本茂氏によれば、今作はゲームとは異なり「マリオがたくさん言葉を話す」ようだ。マリオの声はお馴染みのチャールズ・マーティネー氏ではなく、人気俳優のクリス・プラット氏が演じる。
他にもピーチ姫はアニャ・テイラー・ジョイ氏が、ルイージはチャーリー・デイ氏がそれぞれ起用された。
＜海外の反応＞
・・と文句を垂れるコロンビア出身のルイージさんなのであった
これアニメだからｗｗｗｗｗ
通訳すると「俺にも仕事くれ」ってことか
イタリア人は白人なんだけどな
まぁキャストの善し悪しは声を聞いてから判断しようや
クッパは本物のドラゴンを起用すべきだし、ドンキーコングも猿を使って、ピーチ姫も一国の姫がアテレコすべきだろう。もしくはこれは自分からの提案なんだけど、実力ある演技派俳優にやらせてみるってのはどうかな？
ピーチ姫の女優はアルゼンチン国籍持っててスペイン語も完璧やが
 |
マリオパーティ スーパースターズ -Switch
発売日：2021-10-29 |
 |
スーパーマリオ 魔界帝国の女神 普及版 [Blu-ray]
発売日：2020-12-04 |
コメント
コメント一覧 （130件）
声優で向こうは盛り上がってるけど、日本人からしたら
どうせその声優の声じゃないからどうでもいいんだよな。
日本語版はマリオの声誰がやるんだろ
じゃあDK役を黒人でキャスティングするか？ｗ
日本語吹き替え版だとほぼ全員声優は日本人になるけどこれも文句言われんのか？
>>2
黒人を猿だと思っているのか？って噛み付いてくるぞw
人種観念始め、思想拗らせてる奴は面白さの天敵なんだから作品には口出さないで欲しい
口出せるのは作品の公開基準とか宣伝方法程度でしょうに
もう。殺人を犯す悪者の声は、刑務所の囚人にしたら？
声優って役のイメージに合う声で選ぶもんで人種じゃ選ばんだろ普通
日本は黒人も白人も人外も黄色い奴らが演じてるけど？
日本語版の声優予想
マリオ:佐藤健
ルイージ:菅田将暉
ピーチ:広瀬すず
ドンキー:山寺宏一
キノピオ:内田雄馬
クッパ:香川照之
どう？出来るだ”っぽい”クソ配役にしてみた
>>”け”抜き
アニメならいいじゃん！（いいじゃん！）
なぜアジアンはいないんだ！？とは言われない
白黒の肌したやつが主人公じゃん
>>8
朴璐美さんがキャスティングされないとは人種差別２ダ！
元々白人のものに無理やしカラードねじ込む方が残念だろ 全員黒人の映画も作りゃいいだけだろ
>>8
全員山寺
全員画伯 のどっちかで
クッパ役は実写版の人じゃないのか？
>>1
字幕派も居るけどな
>>1
下手したら全員芸no人の可能性もあるぞ
マリオなんか誰でも知ってると言えるしプレイしたと言えるしファンだと言える
>こうやって有色人種の人たちが仕事を奪われている現状を何も理解していないのか？
ならそういう仕事を別に作ってくださいな
とりあえず言い出しっぺの貴方から！
>>8
クッパは大塚明夫さんやろたぶん
>>14
こいつはラテン系の話してるんであって、黒人の話なんかしてないけどな
お前らはほんと黒人話するの好きだよな
キノコの妖精だのカメだの類人猿だのが人語を話して共生してる世界で、肌の色平等じゃないから差別だぁ？
脳みそからパンクンプラワーでも生えてんのか？
>↑こうやって有色人種の人たちが仕事を奪われている現状を何も理解していないのか？
この手の意見って本当にめんどくせえわ
奪われてるって、そもそもお前らが持ってたわけじゃねえだろ
実力が問われるべき仕事に人種の比率持ち出して本来持ってるはずだったって被害者面とかバカか
それこそ、マリオ作ったのはお前らじゃねえだろ
>>3
マリオは日本のだから〜とか言うんだろうきっと
怒らないでくださいね あの実写版とかクソ映画じゃないですか
✕白人に仕事を奪われる
○白人から仕事を奪うのに失敗した
>>21
実際騒ぐのはだいたい黒人ばかりだもの。
しかもそれ自慢してくるじゃん。twitterやredditでさ。
あぁ、youtubeでも顔出しで堂々と発言してるやつもいたな。
>>21
まあでも何色でもこういう主張するヤツに言いたいことはこれだろ
不満なら自分でオリジナルの物語を作ればいいのに。日本の少女漫画はそうしたぞ。初期こそ書いていたのは手塚先生始めおじさん達だったがそのうち女の書き手が育った。少年ものを規制するんじゃなく少女が活躍する物語を自分で作って楽しんだんだ。
黒人が出てこないと叩くのではなく黒人が活躍する物語を書けば万事解決なのにね。そういやサウジアラビアは自分たちのアニメを作っていたな。なかなか面白そうだった。日本のアニメにアラブ人が出てこないじゃなくアラブ人が活躍するアニメを作ったんだから気概があるよな。
>>23
まじこれ。一番頭にきたコメントだわ。
その程度で仕事奪われる人種ならその程度の存在なんだろと突き放したくなる。
アメリカでなぜアジア系が所得高いか考えてほしいわ。
>>13
ごめんなさいでした
肌色に拘り俳優の能力無視かい！
こうやって見ると中の人はガワのイメージに合わせるような選出だな
マリオルイージは逆でも良かったような気がしないでもないが
アメリカでも日本アニメの吹き替えとか盛んにやってるけど、この理屈に従うなら大半をアジア系が占めないと不味いんじゃないでしょうか
人種云々よりもマリオ実写化して何やるの
>>34
仕事とられた!とかで黒人がおこるほうにかけるわ。
>>35
間違えた
声優の話だ
>>34
金髪だから 目が青いから 白人に違いない！←本気でこう思ってるやつらがけっこういるからな
さぁ〜て問題は脚本だ
文句を付けるならラテン限定じゃなくて、ありとあらゆる人種にも言及してくれ
ホント、ポリコレって厄介さんな上に馬鹿だよなぁ
>>14
実際アメリカでは黒人専用映画が作られていた時代があったんだよ
人種差別が当たり前だった頃に
ルイージは顔が細長ければだれでもいいぞ
害人らしい発想でいいねｗ
>>42
なんだろう、そういう事じゃなくて、黒人しか出てこないのが必然の舞台なら黒人だけで作ればいいってこと 何人でも同じだけど
世界から白人を無くそうキャンペーンだな
世界から日本人を無くそうキャンペーンをしてる特アに数十年遅れてるゾ
下らねえ偽善者どもが煩いから日本製のゲームやアニメは全部日本人設定にしちまえよ
彼に聞いてみたいわ
たとえば犬や宇宙人や無機物の声は誰が充てればいいんですかと
将来、実写版のドンキーコング作る時は黒人ばかりになるから我慢しとけよ
>>42
ルーツは良い映画だったな。
真に人種差別なきランダムを目指すのなら、
全員が白人のキャストでも文句を言うべきではない。
人の感情に基づいた人為的な操作が加われば、いつも同じ配分の
退屈なキャスティングにしかならなくなる。そんなのエンタメではない。
>>34
そう言ってるアジア系がいるよ。
日本に全く関係ないルーツの奴らがな。
マリオに有色人種っているっけ？
そういや、スーファミ以降はマリオの音声があるけど、誰の声だったんだ？
キノピオ役の人は最初黒人かと思ったけど
白人なのか
あと、コロンビア出身の彼は白人の様に
見えるけど
仮に黒人マリオキャラ作ったら批判するだろうし
明らかにコネとか偏った人選がされているならともかく、実力で仕事を手に入れているなら「奪われる」と言うのは違うんじゃないの
「とりあえず一通りの人種を揃えよう」みたいな理由で実力のない人間をキャスティングされても困るし
それを「多様性」と呼ぶような連中が「日本人の役？同じ人種だし中国人でいいでしょ」とかやってるんだから耳を貸す意味がない
クッパの声が和田アキ子さんじゃない時点で……
>>7
なお極東人を黄色という欧米人は基本色弱だ。
>>12
ゲームボーイ版か？
>>19
そもそも日本的には白も有色だしな。
あと所謂白人も白くはねーだろ。薄いピンクとかだ。
>>43
あとプレーキの効きが悪い。
声優？アニメにしろ何にしろ
海外でやる時に心配なのは肌の色じゃなく
その技量だ
ぜんぜん言葉解んない、日本人が見ててもヤバイやつあるぞ
>>58
クッパさんに失礼ではないか。
日本だと主人公二人の声、本命は人気の男性俳優、対抗で芸人コンビ、大穴でJさんとこのアイドルかな
姫は話題にしたいろくに演技経験もない若手女優、脇はバイプレーヤー俳優でいくんだろう
なんでこいつら、すべての作品を多様化したがるんだろうな？
いろんな作品を自由に作ることで、それらの作品群全体で多様化すりゃいいじゃん
いろんな色があるからカラフルになるんだ
それを全部混ぜて全部グレーにしたらつまらんじゃん
ツィッターの写真を白人じゃなくもっとラテン人に見える写真に差し替えなさい。
話はそれからだ。
声にどうやって、人種が乗るんだよアホんだら
ハリウッドはもう救いがたいビョーキに罹ってるな。
その内アメリカの歴史教科書に黒人のリンカーンが登場して白人奴隷を開放する日も近いな
架空のキャラクターに声乗せる仕事に
白人だの有色人種だの、どこをどうやったら人種関係の話が出てくんだよ
人種特有の声があんのか？ねえだろｗｗ 個人差だ
声優なのにイケメンと美女ばかりだな。
このまま実写映画もできそうだな、
というか本業は俳優やモデルだからあたりまえなのか。
なんで黒人ってだけで優遇されなきゃならんの？
視聴者に求められる、それが唯一絶対の芸能人の基準だろ？悔しかったら差別だのなんだの糞垂れずに実力を磨けボケ。
キャラクターに合う声で選んで何が悪いんだよ…。
なんで連中はセルフ差別を自然にやるんだ？
いくらイタリア人でもマリオの声がゴツかったら絶対違和感有るぞ…。
これはジョークで言ってるような文脈だけど
ある程度でかいハリウッドの映画の俳優然りアニメーションの声優は多様性ある人種がキャスティングされるってのが暗黙の了解って事なんだろうね
確かに配慮しないでキャスティングすると白人ばっかりになるってのは否定出来ないけど
日本版に関係ないしアメリカの意に沿ってやればいいんじゃないかな
実力より人種ってのはアメリカのやり方らしいから勝手にしたらいい
>>72
地獄やな
そうなったら字幕無音声で見るしかない
>>72
プロ声優の大袈裟な演技よりも芸人さんたちに任せた方が自然な日本の会話になるかも。
オッドタクシーはそれで成功してるし。
プロ声優なんて沖縄の米軍基地で抗議活動してるプロ市民同様に胡散臭い。
>>70
ポケ戦の英語吹き替えもちゃんと人種に忠実にやってたよ。
ミーシャはロシア系、ガルシアはヒスパニックの俳優に任せてた。
実際それが説得力持って海外のガノタに支持を受けてる。
記事見て、まさか白人が肌の色は関係ないと擁護される形になるとは
何というか面白いなw
日本人にとって作品をちゃんと上手くやってくれる方が重要で白黒黄とかほんとどうでも良いんだなw
レグイザモ…俳優としては好きだったが…
流石にタチの悪いジョークのつもりだよな？
オチャラケるなら今の内だぞ
凄いめんどくさい
そんなに人種問題が大事なら
声の仕事はAIの読み上げにやらせろよ
>>77
オッドタクシーは単純にプロットやろ
芸人の棒読みのどこが良かったと？
>>78
あれは声優育成学校からの斡旋が悪いな 結局金目
きっしょいわー
実力で勝負しなよ
あんま文句言ってると皆んな日本語の日本人にしちゃうぞ
声に黒も白も無い、あるのは実力のみ
>>66
「いろんな作品」が差別と分断そのものだった歴史があるからだろうね
白人用と黒人用に分けられた舞台、レストラン、野球リーグ、スクールバス、etc.
そんな社会を「全体ではカラフルで結構ですね」とは言えないでしょ
ただの声優なのに、顔が似てるのをわざわざ選んでるのが笑える
声のイメージで選べばいいのに
>>79
はー違うわ。例えリアルの世界の人種に基づくキャラクターでも
声に人種なんて、出てこないだろ？声に人種が乗るのか？？？
ロシア系のキャラを、ロシアに住んでる黒人の声優がやってもいいだろ？キャラに合ってるなら！
ヒスパニック系のキャラを、ヒスパニックなまり英語をしゃべるアジア人がやってもいいだろ！
なんで、声の仕事に中の人の人種縛るの？って事だよ。声がキャラにあってりゃいいだろ
なのに白人だけで～とか！有色人種の仕事を～とか！、全く関係ないだろ
>>89
詭弁だな。
アメリカ人以外にとっちゃどうでもいいはなしだし、それもひっくるめてカラフルじゃん。
過去そうだからといって全てを均一にするならそれこそ文化大革命からの灰色の人民服時代の共産思想じゃないか。
様々な主義思想があってお互い尊重しつつ不必要に干渉せず住み分ける。それが真の多様性だよ。
何の病気だよｗ
イタリア系＝白人 で何の問題が・・・
声に色がついてるわけじゃなし、重要なのは声がキャラにあってるかどうかなのに
>>19
イタリア版やスペイン版は多分イタリア人やスペイン人によるイタリア語やスペイン語吹き替えになると思うけどな。
>>47
そしたら日本人しか出さないなんて差別だになるだけだけどね。
声の演技に肌の色の何が関係あるというのか
原作に沿ってるならそれが大正義なんだよなぁ
ねじ込めるとしても小麦肌なデイジー枠ぐらい？
>>8
山寺氏と内田氏は普通に本職だから勘弁してあげて
キノピオは普通に有色人種にみえるのだが…
イタリア人て白人じゃないって聞いたんだけど。ラテン系。
よく区別つかないけど。
>>97
黄色人種のために騒いだことなんてないだろ
仕事を奪われるんじゃなくて仕事を強奪するの間違いだろ？
ピーチ姫を自立したレズの黒人女性にすれば満足か？
下手な声優は淘汰される。
ゲルマン系白人なのが気に食わんってことか？
まあマリオはイタリア人だからラテン系の方が合うとは思うが
ラテン民族のオリジナルは白人。
スペイン語を話すラテンアメリカ人もラテン系に含まれてるので混同されがち
一番皮膚の色で差別してるのは誰だろうね
>>107
確かに。
本来のラテンはローマ時代まで遡る。浅黒い北アフリカ寄りの血の流入はかなり後世。
よくラテンの褐色肌の情熱的な!とかいうけど、キューバやブラジル、メキシコのイメージになっちゃってるけど、あれは侵略の結果スペイン語やポルトガル語を話しているだけなんだよね。
本来のラテン系はイタリア人、フランス人、スペイン人、ポルトガル人、ルーマニア人。全体的に肌トーンは明るめ、いわゆる白色人種系なんだよねぇ。
そういうこと言う本人が黒人の人と代ってあげればいいじゃない
そもそもキノコ王国に白人とか黒人とかあると思ってるんかな？
>>77
オッドタクシーのよしもとゴリ押し酷かったな〜
終わったあともしつこく商売してたし。
内容もそこそこ面白かったけど、あそこまで大絶賛される程？
>>85
声優が大量生産されるようになって個性的な声が減ったし、差別化の為に能力より容姿重視のアイドル売りを始めて、あっという間に消えてゆく子たちだらけになったよな。
アフリカ系のキャストがいるやん、まったくのアフリカンではなさそうだけど、白人以外の人種はラテン系しか見えてないから全員白人と言うのでは。まあ非白人が白人と自分の属する人種しか見てないのはよくあることらしいから。
>>30
アジア系俳優も有色人種の仕事が奪われてるって活動してるやん。
アジア系の所得云々については日本はそうでもないけどアジアはアメリカへの移民熱が高いけどアメリカ全体で見ると少数派だからもともと比較的所得高い人の移民が多いのでは。
黒人＞韓国人・白人＞アジア人＞日本人
>>111
白トリュフと黒トリュフ、白トリュフのほうが高いことに文句いいそうやね ( ^^) _旦~~
ゴリラ役は黒人にやらせたら良いかも。
チンパンジーなんかも出るなら黒人が適役。
差別じゃ無いよ。
つーか、何で均等に白黒配役しないといけないの？
世界には白人しか住まない国だって沢山あるんだよ。
分かったか、黒人。
ルイージの肌の色を黒くしろよっ！みたいな主張かと思ったら、
なんで中の人が白人ばっかりで残念・・・やねん？
相変わらず黒人はうぜーな。もうアメリカから黒人は全員追放しろや。黒人は黒人の国で暮らせ。
>>1
久々に古谷徹さんがマリオ演じても面白いかも
キノピオの名前変える必要あったの？
ピノキオへの配慮？
>>1
やっぱりニグロは欲しいね
ハハハハハ！
白人ばかりを批判しつつも、もしドンキーコングに有色人種が採用されてたらキレるんだろ？
あーこうやって騒ぎ立ててポケモンの実写映画はサトシ役を黒人が演じたのか
>>22
パックンフラワー差別主義者だ！囲め！
もうさ、キャスト全員が精神的黒人ってことにして混ぜっ返してやろうぜｗ
全員白人であることに文句を言ってるって肌の色で差別してることになるんじゃないの？
アメリカ人の差別の感覚はわからんね
当時の任天堂アメリカ本社にいた、誰だっけ、ナントーカ・カントーカいうのが
アメリカでもマリオを売るとなったときに、名前を全面的にアメリカナイズしたんやって
「キノピオ」って意味不明だから「トード」にしたろ！って
>こうやって有色人種の人たちが仕事を奪われている現状を何も理解していないのか？
奪うという考えがだいぶ間違えてる上におこがましい。元々仕事を持ってた訳じゃないんだから”奪う”も何も それ以前の状態でしょう。
何も持ってない ので 奪いようがない。
それを言うなら 仕事を貰う機会が減る とかじゃないの？被害者ですら無いのに被害者ぶり自意識過剰すぎるわ
>>13
人種？