アメリカの長寿アニメ番組『ザ・シンプソンズ』でインド人キャラクターの”アプー”を演じてきた男性声優が「すべてのインド人に対して」謝罪を申し出た。
1989年からアプーの声優を務めてきたハンク・アザリア氏。
しかし「アプーの声は白人が担当していることから、独特のなまりなど、インド人に対する紋切り型のイメージが誇張されている」と2017年のドキュメンタリー映画『アプーにまつわる問題』は指摘。人種差別問題に発展し、今ではアザリア氏も責任を痛感しているようだ。
「本当に申し訳なく思っています。自分は心のどこかで、この国で暮らす全てのインド人のところへ出向いて謝る必要があると感じるほどです」と語った。
＜海外の反応＞
この声優さんが全ての責任をかぶる必要ないのに・・
インドでは肥満でバカなアメリカ人を笑いの対象として描いてるが？どの国でも多かれ少なかれ同じことしてるだろ。自分とは違う人間を小馬鹿にするのが人間の性だ
この声優がいい人なのは間違いない
アプーを描いたことで誰が傷ついたの？誰に謝罪してるの？
↑インド系移民への差別だって話だ
↑インド系の俺は激しくどーでもいいんだがｗｗｗ
アプー大好きなキャラだったのに(´；ω；｀)
「17歳のインド人学生は『ザ・シンプソンズ』を見たこともないのに、アプーの意味を知っていました。実質的に中傷になっていたのです。多くのアメリカ国民に彼の民族がどう映っているのか、どう表現されているのか、それだけを知っていたのです。
目に涙を浮かべながら私に言うのです。（アプーで）やっていること、思いついたことが本当に人々の生活に必要かどうかハリウッドの脚本家に伝えてほしいと」
この言葉を聞いてから、アザリア氏は後ろめたさを感じるようになったと言う。『ザ・シンプソンズ』制作陣もこの先、有色人種のキャラクターに白人の声優を起用しないことを明らかにしている。
＜海外の反応＞
ポリコレに屈したか
これからは自分と同じ出身のキャラしか演じられないようになるのか…
謝罪して許されるとでも思ってるのかね？これまでアプーの演技で稼いだ収入をすべて寄付するか諦めるかしないと意味はないよ
↑同意
アニメの場合は総監督が全責任を取るべきじゃないのか？
『モンティ・パイソン』ジョン・クリーズ氏のツイート笑った
Not wishing to be left behind by Hank Azaria, I would like to apologise on behalf on Monty Python for all the many sketches we did making fun of white English people
We’re sorry for any distress we may have caused
— John Cleese (@JohnCleese) April 13, 2021
「アザリア氏に置いてきぼりにされるのは嫌なので言っておく。モンティパイソンを代表して白人の英国人をからかうコントを多数してきたこと謝罪いたします。ご迷惑おかけしたことお詫び申し上げます」
↑イギリス人をからかっていただって！あれBBCのドキュメンタリー番組じゃなかったのかよ！
ジョン・クリーズは国宝に指定すべきｗｗｗｗ
 |
ザ・シンプソンズ シーズン 1 DVD コレクターズBOX
発売日：2005-05-27 |
 |
レゴ（LEGO） ミニフィギュア ザ・シンプソンズ シリーズ1 アプー・ナハサピーマペティロン｜LEGO Minifigures The Simpsons Series1 Apu Nahaspapeemapetilon 【71005-11】
発売日： |
コメント
コメント一覧 （93件）
とうとうシンプソンズもポリコレに屈したのか？
サウスパークが最後の希望なのか？
まぁ時代の流れだな
日本のアニメも特定の人種を揶揄する誇張表現は駄目になる
we suuuunk enemy dest-oi-ah??(常に疑問調のイギリス訛り)
駆逐艦撃沈のときは必ずイギリス訛りで言っていました
アポロジャーイズ
インド人もビックリ
サウスパークとかヤバいんじゃね
ヤバいなまじで
底が抜けてバカに拍車がかかってやがる
多民族国家って難儀だね
声だけの仕事でコレなのに実写だと中国系や韓国系に日本人役をやらせたりする不思議
中世に逆戻り
フェミという皮を被った宗教で文化の停滞待ったなし
ダルシムのせいで、インド人は火を噴いたり手足が伸びるなんて考える人は居ないだろう？
でもテレポートはする
>>5
分かってないなサウスパークは製作者たち自身も含め全てに対して区別無くネタにするから差別なんかしないぞ
女性なのに少年の声あててスミマセン
大統領じゃないのに大統領演じてスミマセン
独身なのに夫婦を演じてスミマセン
人間なのにヨーダの声あててスミマセン、あと剣も使えませんしフォースも持っていません
人、殺したことないのに人殺し役やってスミマセン
その行き着く先はこうですか？
演じるってなんだ？役者って考えて理解してそれを出す表現者じゃないのか？
同じ人種の声優を当てなきゃ駄目とは思わないけど、これはインド人の訛りなど真似て誇張するような演技をしていたということならアウトなのは分かる気がする。
多分炎上する前に謝っておくパターンだろうけど何でも泣いて心にもない謝罪しとけばいいってもんじゃないよな
あいつらはすぐそういう事したがるが単に許して欲しい罪に問わないで欲しいってだけで相手の事を一ミリも思ってないのは今に始まった事じゃあないから困る
こうやって表現の不自由を認めさせて中東とか共産圏の影響力を高めたいんだろ
じゃあ、今後は日本のアニメを欧米で放送する時は全員日本人の声優を使うって事だね
でもアメリカ人は日本の英語をengrishとか言って揶揄するのもインターネットでは鉄板ネタだし
基本日本人が思ってるよりもっと現実的に酷いんだと思う
正直レイシスト過ぎて自業自得だと思うわ
アメリカ人はガチなレイシストが日本の非じゃないからカウンターでポリコレが蔓延するのも致し方なし
インド人を右に、も差別になるんか？
日本のインドカレー屋はインド人じゃない8割がネパール人の店だｗ
サザエさんに出てくるアメリカ人もヤバいね
>>18
ネットの匿名や市井の無名レイシストがひどい分、著名人をぶん殴ることでバランス取ってるのかもな
うるさく言ってくる国のキャラクターは、今後出さないようになっちゃうよな
日本のアニメは今後は黒人は出さないと思うよ、面倒だから
結局ね、茶化しても笑って許してくれるような国とか、民族でないと
作品に登場しないのよ
>>14
えっ？じゃあ今やってるましろのおとダメじゃん
あれ登場人物のほとんどが津軽弁だけど真似て誇張がアウトならほとんどの声優さんがアウトになっちゃう
そもそも誇張って定義難しいしじゃあやっぱり津軽出身の人じゃないとダメって事になるよね？
イギリス人はやっぱりイギリス人だなぁ。
>>1
声優が悪いんじゃなくてシンプソンズが悪いんだよな？
>>11
テレポートはしそうに思えるんだよな。
日本の場合は主にレインボーマンのせいだろうけど。
なおレインボーマンはテレポートしない。
黒人キャラやアジア人キャラは演じないとかそっちの方が差別では…？
>>24
日本のテレビは全て演出で済まされる。
BPO？あぁそんな組織もあったね（ハナホジ
なんでポリコレに屈するの？
アホは帰ってどうぞで済ませられる話やん
まあアメリカの民度考えると神経質になるのは仕方無いんじゃね？
>>24
まあ、こう言う問題はどこで線を引くかだからね
解釈を広げたらそうなるね
>>18
確かに、アメリカのポリコレは偽善って感じするよね
でも多分本人たちも分かってやってんのかなとも思うけど、実際どうなんだろ
アブーって、シンプソンズでは数少ない人格者でしょ
バカにしてるとは思えんけど
海外ドラマの吹き替えは謝罪案件になるからこれからは全て字幕になりますって事？
アメリカに映像娯楽は百年早いってこったな
もっと大らかな精神を学んで数世代後に出直せ
移民国家の限界が一気に噴出してきた言うか、世論誘導工作でウィークポイント突かれた感じやよね
多文化の共生と多文化の強制を取り違えたらもうおしまいやよ
平等と同一、差別と区別、こういう基本概念を意図的に取り違えてくるのが一貫したカルトポリコレの世論工作の特徴やね
頭悪すぎて真面目に語る気もせえへん主張なんやけどねえ(´・ω・`)
>>33
偽善やないポリコレカルトを主張する国ってどこにあるのん？
ぜんぶ偽善にしか見えへんのやけど
そないに決定的な主張の違いって、なんぞあったっけ？ ┐(´∀｀)┌
>>24
日本のテレビ局はぜんぶ放送免許剥奪すればノープロブレム
特亜三国応援団放送局なんか日本人が見たってしょうがないし
外国人を出すときにはその国の声優を用意しないといけない時代がくるのか
めんどくさいことになってきたな
>>26 いや、それが本当だと信じて
現実と区別出来ない馬鹿な視聴者が悪い。
>>14
不快なステレオタイプかどうかって話だよね
インドから移民したインド系アメリカ人が、いつまでも「お前らの英語は訛ってる」ってイジられたら不快なのかも？
外野からは想像しかできないけどね
シンプソンズの家族も全身黄色だし、なんJ民差別じゃねぇの？
批判されたキャラをどんどん解雇していっていったらどうなるのか試してみてほしい
息苦しい世の中に一直線だな
「北米市場に配慮」とか言い出して日本国内の作品にも圧がかかってくるのが目に見えるようだ
>>36
アホか
米国は映像先進国だったはずなのに、ポリコレ先進国でもあるからめんどくさい事になってるんだよ
ポリコレの圧は左派とグローバリストによって世界中に圧をかけてる
日本だってすでにかなりやられつつあるぞ
カプコンが今後ポリコレ準拠でいくという流れになってるの知らんのか
>>8
役者はイギリス系やアイルランド系なのにフランス人とかロシア人演じてたりが当たり前だから、白人にしてみればその延長に過ぎないのかも。
>>45
白豚さん光の速さで頭悪くなっていってるな
藤村有弘とか小沢昭一とかの「謎の三国人（ワルモノ）」みたいなものは
もう存在しちゃいけないんだな
そうだな、集団で女の後を付回すリアルなインド人をインド人声優で再現しないとな。
流石にレ○ブして、ガソリンかけて燃やす処はモザイクかけてね。
ポリコレに屈しないのはサウスパークだけ
日本のメディア〇隷は欧米贔屓のメディアに洗脳されているけど自覚がなくてヤバい。馬鹿丸出し。
こっちは天皇陛下がぶん投げられても黙っているというのに細かいことは気にすんなよ
バカ丸出しだ。
虫のように子供を増やしてる8つ子の父親、24時間働く移民の鑑をポリコレなんぞに付き合って奪おうというのか。
次はなんだ。
白人のくせに黄色いホーマーを白く塗れってか。
>>2
リメイク版ムテキングに実質主人公のクロダコブラザーズが出てこない模様。
>>4
これも公共の電波じゃ言えない言葉になったのだろうな。
>>6
バカは構わないが、笑えないバカなのが腹立たしい。
>>7
移民を入れたらこうなるわけだ。
>>9
それこそモンティ・パイソンのコントにあったスパニッシュ宗教裁判状態だよな。
>>43
あの番組は声優の死んだキャラは人気があっても退場させるというオトコマエなコメディなんだがな。
>>52
日本で放送出来なかったけどな。
大平透さんがご存命時分の声優イベントで紙芝居で見せられたよ。
空手家のアキラの吹き替えが日系アメリカ人になるのか。朗報だな(棒)
>>30
今は屈しないと社会的に退場させられるか撃たれる勢いだからな。
民主主義はバカが多数支配するようになるとこうやって崩壊していくんだよ。
>>54
マーシーのいたとこのオマージュなのにな。
ランナウェーランナウェイ
>>8
韓国人除くと東アジアは寛容だなぁ。
>>64
シャネルズだ。思い出した。
>>55
インド人すらビックリするという
インド人のレベルの高さを表すキャッチコピーだったんだがなぁ。
>>1
ニグロ最低だなw
>>12
相手のとりようだから、そんなもの関係ないぞ。
日本人は無宗教だ、もアチラ的には侮蔑なんだよな。
無能な神を信仰してるだけのくせに。
自分ではない何か、誰かを演じるのが
声優であり、役者ってもんじゃないのか・・・
>>50
いずれ屈するさ。
>>26
シーシェピードに蓮舫が仕分けした日本の船を寄付するようなクソプロデューサーが作っとるからな。
「本当に申し訳なく思っています。自分は心のどこかで、この国で暮らす全てのインド人のところへ出向いて謝る必要があると感じるほどです」
⬆口先だけの白人常套文句定型文
>>26
こんなのもんにしたらシンプソンズ作れなくなるだろ。端から端まで馬鹿にしてるのが売りだろうに。
カレクックとヨガの達人はポリコレには負けへんぞ。
>>69
シャルリー「表現の自由！」(キリッ)
>>51
？
日本には北朝鮮と韓国と中国とロシア贔屓の極左メディアしかないじゃん
いったいどこの国で何を見て書いてんだよ
アブーがダメならカレクックとダルシムなんかアウト超えとるわなｗ
※25
ジョンブル、ジョンブル♪
>>71
宇宙一強い男の声を可愛らしいおばあちゃんが演じる。
古典文学の青年名探偵を旬の女優が演じる。
実に楽しいのに。
ポリコレ連中はバカだ。
外国人キャラは外国人が、か・・・。
ハーフのキャラはハーフが演じるの？
あ、もしかして最近アニメ化発表されたジョジョ６部の徐倫の声優って、そういうこと？ｗｗ
日本でも方言キャラはその地方出身者にやらせろっていう人が一定数いるからねえ
>>83
正確に再現して作品の質を上げようという努力とポリコレのイチャモンを一緒にしたくはないな。
>>82
ジョルノをジローラモがやってたらそうかも。
>>74
白人が身を守る定型文を弁護士事務所が準備してる感じだよな。
誰も彼も似たようなコトを言う。
コナンの名古屋弁バージョンで、名探偵をみゃーたんてい、弾丸をだんぎゃんなんて言ってるけど名古屋弁でそんな風には言わない。
けど声優に謝れとか名古屋に寄付しろとか馬鹿げてる事は私は言わないよ。
そもそもアニメの世界に国籍なんかない。
インド人っぽい人はいてもそれは別の宇宙の人かもしれない（インデ星人とか？）
アメリカっぽい場所は別次元のアメリカに似たどこかかもしれない（アステカ合州国とか？）
よってそれを演じる人々に文句を言うのはお門違いというもんだ。
>>8
実際、日系の数がいないんだろうなぁ。
声優はキャラクターを演じているだけなのにそれに文句を言うのは酷いな
で、当のインド人からは不満の声が出てたの？
>>78
君、それを学校でも職場でもツバペッペと吐きながら回りに言えてるの？
そんなネットで聞きかじっただけのことを威勢よくぶちまけるのは、子供部屋にご飯も持ってきてくれた年老いたお袋さん相手だけにしときなよ…
>>91
イ、インディアンにそんなこと聞けるわけないだろ！