日本の特撮テレビドラマ『スーパー戦隊シリーズ』を基に、ハリウッドで実写映画化が進む『パワーレンジャー』。海外でも人気の高いテレビシリーズなのだが、
新しくお披露目されたヒーローたちのスーツが物議を醸している。
日本版
ハリウッド版
＜海外の反応＞
お前ら誰だよwwwww
女ヒーローの胸の出っ張りはやり過ぎwwwあとヒール履かせんなwwwww
正直このスーツのおかげで映画見る気失せたわ。こんなモダンなスーツなんか他の映画でもバンバン出てくるだろ。頼むからオリジナルの良さを潰さないでくれよ。
なんでこうデザインをゴチャゴチャさせてしまうんだろうな～。
戦闘時にヒールとかありえないだろwwwww
かっけえ！アイロンマンっぽくて俺は好きだわ！というかこれアイロンマンだろw
ここで日本版として紹介したのは、現在テレビ朝日系列で放送中のスーパー戦隊シリーズ最新作『動物戦隊ジュウオウジャー』のコスチュームだ。ヒーローたちは相変わらずペラペラな全身タイツを身にまとっている。
一方でハリウッド版は、ヘルメットこそは従来通り動物をモチーフにした形をしているが、スーツは『アイアンマン』のような最先端パワードスーツを彷彿とさせる。
こいつらと戦って勝てる気がしない。
＜海外の反応＞
日本の「特撮」完全無視wwwwどうしてもアメリカは『トランスフォーマー』とか『アイロンマン』チックにしたいのかね～。せっかくのリブート作品なのにダメだこりゃ。
ハリウッド版はヒーローってよりも悪者っぽい気がする。
もうアイロンレンジャーにしろよw
↑著作権侵害の件でトニー・スターク氏から話があるようです。
日本版は動きやすいだろうけど、さすがに映画向けではないかな（笑）
少数派なのは分かっているが、俺はこのスーツ好きだぞ。新しいアメリカ風の特撮として何が生まれるか楽しみにしてようや。
ヒーロー本気出しすぎたw
 |
アート・オブ・シビル・ウォー/キャプテン・アメリカ(MARVEL)
発売日： |
 |
ムービー・マスターピースDIECAST シビル・ウォー/キャプテン・アメリカ アイアンマン・マーク46 1/6スケール 合金製 塗装済み可動フィギュア
発売日：2017-05-31 |
コメント
コメント一覧 （164件）
アイロンマンじゃなくてアイアンマンだろう
ムキムキやのw
アイロンマンｗｗｗ
Ironをアイロンと訳してしまったのかｗ
最早スーツではないなw
アメらしいっちゃらしいけど
戦隊ものじゃなくてロボットもの？
今の日本版は桃レンジャーいないの？動物ものだとしてもフラミンゴとかさあ
これの良さがわからない日本は
やはり世界から取り残される。
特撮オタからは評判悪いだろうけど、一般人にはこっちのが良いだろうね
まあ、強そうなんだけどなｗ
これだったら変身しないでも勝てるんじゃないか。
現代風にアレンジしたら、どこもこうなるだろ、きっと。
胸じゃなくてベルトにパワー源を移動させればこのデザインでも納得
悪くないじゃん、と思った
確かにヒールで戦闘はないなーと思うけどww
かっこいいけど、全員からラスボス臭がし過ぎている。
こういうのは一人で充分。
仮面ライダーのファーストみたいなもんだから気にしないで欲しい。
かっこいいし
そこまで拘るんなら
もうパワーレンジャーじゃなくてもいいじゃんかｗ
英語読めないやつにありがちなIRONをアイロン読みｗｗｗ
白と黄色は大阪のおばちゃんがよく着てるやつじゃん。
熱いやつだなアイロンマン
いやいや違うんだよな。
日本の特撮ヒーローがシンプルなコスチュームなのは、子どもが簡単に絵を描けるようにデザインされてる。
子どもがラクガキしながら想像をふくらます、ヒーローを身近に感じる。そういう意図があるんですよ。
アメちゃんのデザインじゃ複雑過ぎて子どもは絵を描けないわな
翻訳部分が「アイロンマン」、
つなぎの文章は「アイアンマン」、
別々の人が書いてる分業制のブログ？
怪人だって仮面ライダーだっていくらでも複雑なデザインのヤツいるんだから
戦隊のスーツはわざとシンプルにしてるくらいわかりそうなもんだが
ぶっちゃけ筋肉で戦ってるわけじゃないし。
自前の筋肉で戦っても所詮人間の強さでしょ。変身したスーツのパワーで戦っているから強いわけで。
本人の特殊能力で戦っている場合もあるけれど、どっちにせよ「まず筋力ありき」というマッチョな世界とは全く違う。
その辺の等身大のヒーローを忘れると失敗すると思うな。
最近の仮面ライダーとかウルトラマンもこんな感じでゴテゴテしてるし、まぁいいんじゃないかね
ガンダムとかも昔のシンプルさは無いしね
ガンダムだって年を追うごとに、ディテールが複雑になってるし
こんなにスタイル良かったっけ？ってのと同じことじゃないの。
もうアイロンのことしか考えられない
鎧と考えれば金属質な方が理に適ってるんじゃなかろうか
でも1週間1本このコスチュームで作るのは無理だろうな動きづらくて
日本のはさすがにひょろひょろすぎだとも思うけど
戦隊モノというより、宇宙刑事モノみたい。
最近のハリウッド版ゴジラも、同じようなマッチョぶりだったな。
なんか最近の仮面ライダーっぽいね。でもまあ、カッコいいから許します♪
宇宙人のようだ
戦隊をS.I.C.にしたらこんな感じになりそうだな。
とりあえず、パワーレンジャーのフィギュア(無理矢理マッチョ化したアレ)よりは遥かに良いかと。w
ちなみにロボのデザインってどうなったの？
ま、これはこれでいんじゃないのん
下手に欧米人がペラいの着ると卑猥になる予感するし
ふと思ったけど、俺らの幼年期にムキムキヒーローが戦隊物の特長だったら、アメリカみたいにマッチョ主義になっていたんだろうか
ガッチャマンとかなら合いそう
ムキムキなのはいいけど、おっぱいはもうちょっと目立たなくした方が
赤黒以外ポージング酷すぎだろ
えっ、今カメラ回してたの？感
子供が絵に描けるように、卵形のヘルメットとシンプルなスーツにしたという話を聞いた。
中の人が男性だったりするから、ピンク（ピンクっていつの間に白になったん？）の乳は貧乳。伝統である。
ジュウオウイーグルのゴリラ体なら勝てる
凝り過ぎると子供向けおもちゃが面倒になるのだよ
ガイバーっぽい？
なんか、昨日、よみうりランドで子供とウルトラマンのショーを観たんだけど
今のウルトラマンも、ここまでメカメカしてなくても
結構ムキムキのゴテゴテしたデザインになってんのね。
てか、最後にXを助ける為に仲間が勢揃いした感動場面には
子供の横で涙こらえるのに大変だったわ。。汁
ネタだろうけど「アイロンマン」で通したのは良かったｗ
マーヴルコミックのヒーローみたいやな
黄色の中の人は
政治的に正しくアジア系なんでしょどうせ
ソロでやっていけそうやね
アイロンマンはアンパンマンに出てくるのだろ？
日本では、ファッションモデルがアクション映画をとるからね
海外で売れないのは当たり前になってしまった・・・
いやー、、、、日本のは安っぽい上にヒョロいし等身が・・・。
アメリカ版の後に見るとチープ感満載というか、むしろこっちがパクリ？みたいな雰囲気が漂ってるｗ
戦隊ものが好きな人にとってはそのチープ感もたまらないのかもしれないけど。
アメコミはムキムキで描かれてるから、それをそのまま実写化したらこうなりました的なw
バブルガムクライシスとかボーグマン、サムライトルーパーなんかはあいそうだよな
特撮ヒーローは友情・チームワークが売りなんだから
なんかポーズ取らせて欲しいねw
マジレスすると、日本の特撮のスーツがペラっペラなのは「アクションするため」なんだよね。
中の人を真面目に守ろうとすればこうなってはいくよな・・・
カードファイトヴァンガードの宣伝の人とか見てると
日本の俳優ももっと体鍛えてムキムキになっていいと思うの
ジャニーズとかももっとガッチリしていいと思うんだが
やっぱりニーズが無いの？
アイアンマンだかアイロンマンだかが何かは知らんし、ムッキムキなスーツは仮面ライダーだけでお腹いっぱい。 気持ち悪いっつーか違和感あるよね。
ヒールは止めといた方が良いんじゃないか？
子供が真似てマミーのヒールをはいて怪我したら訴えられちゃいそうじゃん。
アメリカだし。
とりあえず、ベルトっぽいものをしてほしい。スーツというよりこういった星人か何かの裸に見える。
一人一人は弱くとも力を合わせれば強くなる
ってのが戦隊モノのテーマなんだから個々
のコスチュームデザインはシンプルなんじゃ
なかったのかね
アメリカらしくて、これはこれでアリなんじゃねぇの？
俺は面白いと思ったけどな
アイロンマンが気になりすぎて記事が頭に入って来ない…
※50
いや、アメリカのＴＶ版パワレンも基本は日本と共通だし、これはハリウッド規格の予算が取れて尺の短い映画だから出来るんだよ
だから向こうのファンの間でも意見が分かれてるわけで
それに、こんな壊れ易いパーツ満載で細かい装飾ゴテゴテ付けたスーツだと、修繕に金と時間がかかり過ぎて、毎週十分から十五分をアクションに割く４クールのＴＶシリーズになんか使えないの
みんな細身なのは、生身のアクションに拘る方向性故に、必要以上に魅せ筋付けると怪我しやすくなるから
スーツアクターとは言っても、基本は持ち役
一年通して顔出しの役者の演技のクセを掴んでキャラを近づけていくから、怪我したら代役に変えればいいやという事じゃないからね
ちゃんと、予算と実益を兼ねた理由があるんよ
かっこよければ別にいいけどこのデザインはダサい
だってー ハリウッド映画でタイツ姿ででれねーやん・・・・
なんだろうｗｗｗ
一応小学生向けの番組なんだけど、あまりリアルさの追求はいらないｗｗｗ
つか、日本版は弱そうなのがねｗ
日本版日本版言ってるけど、パワーレンジャーはスーパー戦隊から直接映像流用するし、追加撮影の時も演者は日本人だぞ
これは単に「ハリウッドの手にかかるとこうなっちゃうのかwwwwww」みたいなイジリ
宇宙刑事がアイアンマンシルエットで、戦隊モノがスパイダーマンシルエットって感じだろ。
日本人からしたら、スパイダーマンの新コスチュームがアイアンマンチックになってるようなもんだな。
パワーレンジャーのハリウッド映画化ならまだマシでしょう。
NARUTOのハリウッド映画化が決まったのは「やめてくれ」って感じだよ。
お蔵入りになることを望む。
仮面ライダー響鬼の色違いだな
日本版は弱そうで安っぽい感じがする
海外版の方が好ましいと感じる
リメイク版ロボコップのようだな
強い(確信)
これはこれで別に良いもんだとは思うが
ただ、ごてごてしすぎるとアクション面で大丈夫かと思わんでもないが
発音的にはカタカナでアイロンでも間違いではないな
イギリスとアメリカで異なるようだけど
日本版はショボいよね
まぁ日本は敵怪人の造形をリアルにしすぎたせいで子供が怖がるって苦情があって今に至っているので
仕方ない側面もある
管理人さん
はじめの画像は今日本で放映してる「動物戦隊ジュウオウジャー」で
つぎの画像はパワレンの初代になった「恐竜戦隊ジュウレンジャー」ですよね
全く別物なんですが・・・
んで、タイツからアーマーになったのも当時のパワレンムービーですでにやってるんだが。
おもしろおかしくネタ作りすんのやめてね。
ジェットマンの雨宮氏の原案はこんな感じじゃなかったっけ
つまりはスーツアクターの体格が貧弱なだけか
とりあえずキャプテンアメリカの衣装で爆笑してしまう自分には批評する資格は無い
しかし今年のジュウオウジャーって昔以上にシンプルだね。絵が書いてるだけってあんまりだ。
まあ、ライダーもウルトラマンもゴテゴテして同じ世界のキャラに見えなくなりつつある中、
昔ながらの様式を堅持する姿勢は逆に偉い気もしてきた。
最初のハリウッド版パワーレンジャーも大胸筋風のプロテクタがあったけど、それ以上に
日本だと未だに箱みたいなハリボテ着ぐるみなロボが既にフルCGで複雑な変形合体をしてたの
にはやはりかなわないなと思った。
取り敢えず「カレー好き」はいるのか？
予算がついたので流行りの筋肉線強調パワードスーツ仕様にしたと。
でもやっぱりコレジャナイ感があるよね。どうせやるなら高級レザースーツらしくすればよかった。
乳が無駄に強調されてて今のアメリカの流行に合わないな
昔の戦隊モノのキャラ服にかかれてたやつはアメコミみたいなムキムキだったけどね
面白そうでええやんか
変化をつけるためにデブとチビを入れて欲しい
なんでキャプテンアメリカとかスーパーマンではなく、アイアンマンの方向に行ってしまうのか
これはこれでいいと思う
変身する前もムキムキなのか？
ここへ来て､本式の発音が知れて良かった｡
今からこの話題になったら得意気に巻き舌でアイロンマンって言うよ｡
ここでコミネマンのおいらが颯爽と登場！！！
さすがにゴルフしていて1番アイロンとは言わないだろ。やっぱアイアンだよな。
同じ綴りなのに読み方が違うシリーズ
Hepburn →オードリー・ヘップバーン、ヘボン式ローマ字表記
Launch →ロケットランチャー、ローンチコントロール
黄色はデブでカレー
これだけは変更不可なのだよ
なんかキモい
ジュウオウジャーの画像載せてんのいみわからねえ
比較するなら昔のジュウレンジャーの方だろ
アイロンでも合ってるし多少はね？
ハリウッド映画なら安っぽくなるのを防ぐために仕方ないとも思うが
しかし何だあの口元は…
海外反応ブログやってる人間がアイロンなんて訳しちゃうのかー…
それはともかくハリウッド版スーツ悪くないと思うがな
そこらで生地買ってきて作りましたって感じの日本版に対して、
軍の予算めっちゃ使って絶対殺すスーツ作りましたの米国版。
どっちも好きだがｗｗｗ
ムキムキだけど別に悪くねぇよｗ
慣れたらたぶん気にならんと思うぞｗ
逆にモヤシ体型タイツを30年以上変えずによく続けてきたよな
どこかの時点でムキムキアーマーに進化しててもいいだろうに
米国じゃ日本のスーツ流用したTVシリーズも現役で作られて続けてるのに日本版貶してる管理人含めた人間が滑稽すぎんな
仮面ライダーなんかは、初代からムキムキスーツな訳で
単に戦隊物らしくないよなー、でしかない
そもそもパワードスーツなのに外見がムキムキである必要性があるのか（それこそ合理的じゃないだろう
ロボコップとジバンを比較しても、後者の方がスマートで近代的
映画の大場面で見るならこれくらいマッチョの方が迫力ある
クリーニング屋なんだろ
子供が泣くレベルだな
動きにくいデザインても どうせアクションはＣＧがやります的な？
アメリカって感じだな(笑)
ハリウッド版の方は、動物戦隊ジュウオウジャーよりも恐竜戦隊ジュウレンジャーがネタ元になってるような気が（”＾ω＾）・・・？
アイロンマンｗｗｗ
基本フォームでムッキムキのアーマー着込んでるのはなんか違う
どっちかっていうとライダーっぽい
そもそもこういった向こうのヒーローのスーツデザインの進化だって
日本のアニメや特撮のデザインからの影響をクリエイターが公言してるのに
日本下げしてる人はなんなのかね
いいじゃん
日本のだっせぇ低予算子供だましお遊戯より
遥かにかっこいいわ
アイロンのせいで記事が頭に入ってこねえよｗｗ
それよりも口元はロボコップじゃねえか
まず普通の変身からの二段変身（あるいはアーマー装着）とか
普通のスーツを破壊されての新型スーツとかなら納得だな
アイアンもアイロンも元は一緒なのに、アイロンマンと書くとキン肉マンの超人ぽくなるのはなぜだｗ
いやムキムキとかそんなことの以前に
色が違うじゃねえか
どっちかというとメタルヒーローのラインだな
ぴっちりタイツの戦隊物よりも好きだったわ
大人も楽しめる物になってると嬉しい
ガッチャマンの実写版だな。
>>8>>19
「Ｓ.Ｉ.Ｃ」を今すぐ検索しておくんだ。
当時の技術ではしかなくしょっぼくせざるを得なかったものを
現在の造形力で蘇らせて作ったシリーズだ。
こういった行為を楽しむ層が結構いるんだ。
いや、パワレンはもうアメリカのスーパーヒーローだから
マッチョは正解なのかもしれんけどさ。
でもホントに子供のために作ってんのかねこの映画
Ｒ指定とかつきそうなデザインだよ。
アイロンマンが、アイアンマンだろうとわかっていても、気になりすぎるw
三角の火傷をつけさせる攻撃しそう
日本のヒーローがアメリカヒーローのようにムキムキタイツ姿にならないのは文化的な背景が違うからに他ならない。
なぜなら、元々日本の特撮ヒーローは時代劇の侍や忍者が原点だからだ。
例えば、アメリカヒーローのように胸筋をムキムキに付けると両手で剣を振り上げる時に胸か邪魔になる。
腕筋も筋肉を付けすぎると、剣の打ち込みで腕を伸ばすスピードが筋量が多すぎて遅れる。
そして全体的に筋肉付けすぎると体重が増えすぎて、踏み込む足の動きも鈍くなる。
だから日本のヒーロー体型は侍の体つきが理想になる。
多くの日本のヒーローやロボットが剣を標準装備にして、日本のゲームでも最強武器が剣の傾向が多いのも、日本人は無意識に日本刀を使う侍が理想の最強ヒーロー像と考えてるからだ。
一方、アメリカはそういう剣が活躍してた時代のﾖｰﾛｯﾊﾟ中世からのヒーロー像は受け継いでないので、
【ヒーロー】→【強い】→【筋肉ムキムキ】
と文化的背景としては発想は短絡的なヒーロー像になってる。
性的
トニー・スタークがスーツ作ったんか？
英語の発音だとアイロンで合ってるんじゃなかったっけか？
こっちのほうが強そう
ムキムキにしないと落ち着かないんだろうね
ヘンタイ仮面が見てみたい。
問題はマッチョ云々でなくジュウレンジャー（恐竜）がベースなのにスーツが未来的（それこそアイアンマンスーツのような）デザインでマスクとスーツのコンセプトがずれて見える事じゃない？
アメはおっぱいバーーン！！にしないと死んでしまうのか？
全体的に骨格筋の医学掛図みたいだなｗｗ
ここまでやると男の股間だけがツルーンと何もないのが不自然
>ヒーローたちは相変わらずペラペラな全身タイツを身にまとっている。
TVとハリウッドを比較されてもねぇ
金のかけ方が全然違うだろw
英語すら読めねーんなら記事書くな低能アフィカス
忘れ去られてるようだけど過去２回ほどパワレンは映画化されてて
初代ムービー版のパワレンスーツはこんな感じの肉厚スーツだったので、それを知ってると
ムービー版といえばやっぱこういうスーツだよねと馴染みあるデザインだったりする
一部のパワレンファンはもっと大人向けのストーリーも観たいという要望があるので
雰囲気だけでもそれに近づけて良いんじゃなかろうか
日本版
やっすそーｗ
よわそーｗ
海外は金かかっとるな
レッドのあのスリムな体つきで
敵を倒していくのがいいのに。
なんでジュウレンジャーの画像じゃないんだ無能かよ
画像並べられると、日本版の方が無いと思うわｗｗｗ
もやしかよｗｗｗ
原型を留めていないけど、これはこれで良いかな。
今やってるジュウオウジャーも上半身だけムキムキになるよ
画像を比較すると、
ハリウッド版のほうがオリジナルで、
日本版のほうは中国が版権の許可を無視して勝手にやったかようなクオリティに見えてくるｗ
映画版でデザインがリメイクされた仮面ライダー１号とか、
アニメ版だとのっぺりしてるけどプラモデル版での緻密なデザインのモビルスーツとかが好きな自分は
ハリウッド版のほうが好きだな。
え、日本の奴の百倍かっこいいじゃん。
ヒーローって戦闘要員な訳やし、筋繊維的なパワードスーツだとしてもひょろひょろより説得力あるでしょ。
＞【ヒーロー】→【強い】→【筋肉ムキムキ】
と文化的背景としては発想は短絡的なヒーロー像になってる。
アメリカの筋肉神話やばいな
なんでなんでもムキムキにしたがるんだろうな
アメリカ映画見られてる人からするとアメリカの方がよく見えるんだろうけど
特撮ファンとかは微妙な見方だろうな
ゴジラも酷かったもんな
アメリカ版はアクションする気はないんだろう
あんなゴテゴテの見た目重視で戦えるとは思えないけどな
アメリカ版は強そうだしカッコいい。
でも、このスーツで戦っても強いのが当たり前だし、スーツの性能を使って独りで無双して敵を倒しても違和感が無さすぎてアメコミのスーパーヒーローになってしまう。
スーパー戦隊が子供に伝えたい、一人一人では弱くても協力することで大切なモノを守れる事や、主人公が心身共に成長する上での努力の大切さ、例え強大な相手であろうと間違っていることを間違っていると言える勇気等、大切なことを子供達に伝える力がこのスーツにあるのだろうか?
俺の個人的な意見だけど、このスーツは大人向けのスーパーヒーローにはなれるけど、子供に大切なことを伝えるスーパー戦隊にはなれない気がする。
虫のお腹に見えて…
ムキムキだとさ、どうしても筋肉で戦ってるイメージが..
華奢な体格だから逆にかっこよく見えると思うんだけど
あと女の胸は変だろ、何で胸の形にする必要あるんだ
男と同じデザインのほうが戦闘向きだろうに
お前らみたいな大きなお友だち向けだからいいじゃんムキになんなよ
翻訳したやつ日本語大丈夫かよ
違う戦隊比較されても………
アイロン持って、すべてのシワと戦うんですね。
この人？
https://www.youtube.com/user/SSD930GB
そーいやアメリカはアーマー系ヒーローは少ないよな。アイアンマンくらいだろ。
大半は全身タイツ系か裸系ばかり。
アメリカは表現力が無いから◯◯戦隊◯◯ジャーのバリエーションが無いだろーな。全てパワーレンジャー。
肥満大国アメリカは筋肉コンプレックスがあるよな。バットマンやロビンのスーツもボコボコしたマッスルスーツにしたし。
激しいアクションするから動きを妨げないよう薄く軽くピッチリしたスーツなンだろ。スーパー戦隊は薄いスーツでも耐久力はズバ抜けて高く、斬撃や銃弾を受けても耐えきれるからな。ロボコップやアイアンマンに走る場面が無いのは重くて動きにくいからだろ。
ボディビルダー躰型だと極端に躰脂肪が少な過ぎるからスタミナが無い。運動すると速効でバテるので戦闘向きじゃないンだよな。だからそンな躰型の奴がスーツ着ても強くないンよ。プロレスラーだッてビルダー躰型はいないだろ。肥ッてるのは脂肪付けて打たれ強くなる為と持久戦が出来るよーにする為だ。逆にアマレスでは打撃が無いので耐久力は無関係。だからデブがいない。
日本のスーツがしょぼいのは当初から予算の問題だからこれでいいと思うよ
仮面ライダーだってウルトラマンだって映画とかビデオとかで特別に予算をかけてるのはムキムキのリアルスーツだし
スーパーマンやバットマンも昔はピチピチだった
スパイダーマッンは今でもピチピチだけど
でも低学年のこどもはスーツのリアルさはあんまり関係ないからね
こういうのはもう少し大きなお友達対応の措置だろうね
昔の戦隊コスチュームって女子組にスカート付いてたような記憶があるんだけど今は無いんだね。
米に輸出するようになって、男女でユニフォームに違いがあるのは駄目！ってなったのかな。
つーかアメリカ版のおっぱい強調コスチュームはフェミニズム的に有りなのか…向こうの基準よくわからんw
マッスルスーツじゃ動きにくいだろ
露骨な日本叩き