アメリカの人気アニメ『サウスパーク』の最新話が神回だったと盛り上がっています。
今週扱ったネタは、ずばり日本の「YAOI（やおい）」。本作に出てくる親友トゥイークとクレイグの”禁断の愛情”を描いたエピソードだったのですが、これが大絶賛。これをキッカケに「YAOI」という言葉を知った人も多く、海外では悲鳴と狂喜が入り乱れた状態になっています。
最新話：トゥイーク×クレイグ
＜海外の反応＞
神回だったｗｗもうずっと笑ってたもんｗｗｗ
開始30秒たらずで吹き出したわｗｗ色々な意味でマジで笑えないんですけどｗｗ
この企画通した奴出てこいｗｗｗｗｗ
初めて知ったわ！誰が誰とゲイになるべきか、それを決めるのは他でもない日本だったのか！
この回は最高だったな！でもイマイチ解せないのは、どうして日本は勝手にカップリングを決めててしまうんだろ？そもそもどうやって、そんなこと可能なんだ？
↑イカが悪い。あれが諸悪の根源だ。
海外メディアIGNは、今回のエピソードに85点をつける高評価。「最近のサウスパークの中でも抜きん出て面白かった。今シーズンでは一番笑った」とYAOIを中心とした物語展開に魅了されていました。
さらに海外メディアA.V. Clubは「同性愛を受け入れるべきものとする社会のあり方に苦悩する少年２人の姿を、軽快に描いたところが良かった」とコメント。
コミュニティ評価もA-とかなり良かったようです。
＜海外の反応＞
日本のバカｗｗｗ俺たちに一体なんてもん見せてくれたんだｗｗｗｗ
今まで「YAOI」を知らなかった自分を褒めてあげたいと同時に、それをいま知ってしまった自分を張り倒したい気分。ググんなきゃ良かったよ・・・
↑愛したっていいじゃないか
85点でも低いわ！余裕で９０点レベルの出来だっただろ！？
アジア人を代表して言っとくわ。がはははは！俺達がお前らのカップリングを決めるんだよ、恐れいったか！！・・って、ごめん。俺日本人じゃなくて中国人だったわ。ちくしょうめ！
盛り上がってて悪いが、俺は今回は好きくなかったな。今シリーズは全般的に言えるんだが、なんかいまいちジョークがピンと来ないんだよなぁ。
ボイズラブ世界に侵食中とかｗちなみに問題のエピソードはこちらで無料配信中
http://southpark.cc.com/full-episodes/s19e06-tweek-x-craig
コメント
コメント一覧 （133件）
「ヤ」マなし「オ」チなし「イ」ミなしって事から来てるんだっけ？
とにかく突然男同士でズコバコさせとけみたいな
海外だと同性愛の扱いは良きにつけ悪しきにつけシリアスだし
まあこういうユルい扱い方も知った方がいいんじゃないの
サウスってまだやってたんだ
吹き替えなくなってだいぶたつな
イスラム界に広まるとひと騒動おきそうだ
アメリカ人の認識を再確認した。アジア人で一括りにされてるのね
「私は韓国人じゃなくて日本人」と女の子がキレるとことか
やおいと聞いて習近平に電話で聞いたり、面白くも有りモヤモヤも感じた
※1
好きになったのが男だっただけとか？言い訳は多種多様だよ。
妊娠だって余裕でするよ。攻めがリードってw誘いウケだの、オラネコだのあるのに古いよねぇ。
アメリカのスラッシュサイト（メリケン腐サイトね）も大概だけどさ。
やらないか
おとこ同士で
いちゃいちゃいっぱつ
日本じゃなくて腐女子が決めるんだろ
そして腐女子は世界中にいる
A＋の回が気になる
サウスってアニソンもネタにしてたよね。
カップリングは腐女子が血で血を洗う抗争になるのに
やおいなんでどうでもいい
海外では日本が謝罪してない事になってるんだが？ふざけんな
や ら な い か
※5
何を今更と思ったけど最近ネット見てると日中韓別だと思ってるやつ多いよなｗ
＃11
「やおい」は漢語の「㚻」だから中国に電話したんだよ。
それで中国が日本に対してしつこく言ってて皆が知ってる台詞を引用したまで。
サウスパークは人種差別ジョークまみれだから、本気にしない方がいい
日本の捕鯨問題の回みればわかるけど
かなり日本贔屓な方
カップリングは中国の腐女子の方が抜きん出てると思う
前に中国人達が日本人の体操選手とドイツ人の体操選手をカップリングしてたのをみたことある
ごめん
何が面白いのかわからない
BLを説明してるのが面白いの？
全世界よ。
『やおい』を理解したければ、日本製の『真・フリーダム』を理解しなければならないのだよ・・・。
『やおい』って、UFOが出てくる話じゃないの？？
※19
それ、あからさまなCG映像を本物と認定してくれる矢追純一や
女の子キレてないじゃん
なんて言ってんだ？！
さあね、あれは韓国語で私は日本人だからって言ってるだけ
まぁ東アジア人が一緒くたってのは間違いない
※1
「や」めて「お」しりが「い」たい
あんまり内輪受けを一般に出さない方が良いと思うんだけどな。下手に知られると弾圧に向かう可能性がある。マスコミは責任取らないからなぁ。
関係ないけど、ほんとにさかなおいしいでバカウケしたわ。
突然すぎたw
好きなものは好きだからしょうがない
元祖はアメリカのスタートレックファンだと思うんだがな…
欧米の奴らは2.5次元（ドラマ）、それどころか3次元でも堂々としているからな
隠れようとする分まだマシ
最近はそれも微妙になってきてるけど
「サウスパーク 263 s19e06 Tweek x Craig」でググれば、この回の字幕付き動画が見られるぞ
サウスパークって昔から日本ネタをやるけどとうとう腐女子にも手を付け始めたか・・・
海外ではやおいなのに、日本ではBL 逆じゃね？W
もう飽きたよこのアニメ
サウスパークに限らず欧米のコメディは人種ネタよくやるよな
シンプソンズやファミリーガイからの伝統芸のようなもんだ
「やおい」＝「柔らかい」
この方言はもう使えないな…
※26
源氏物語、創作物じゃないけど台記
２ｃｈを見てれば分かる
ホモとハゲは優しく見守られてることが(*´∀｀)
※１
やまなし おちなし いみなし は元の意味
転じて
やらせろ おかせろ いかせろ （２５年位前はこれ）
やめて おねがい いかせて （これも当時にはもうできてた）
今はどうか知らない
日本のキッズたちのホモ好きは異常ｗ
サウスパークのスタッフ？だっけ？
離婚したんだっけ？奥さん日本人がいたろ。
日本にいたことある人じゃなかったっけ？プロデューサー？
日本のエピソードとりあげるのは身近に日本人がいるかいたかだからじゃないかな。
サウスパークは結構日本ネタだしてる
ハピツリも日本が擬人化してカップリングされてるしな
※30
「外来語由来ってカッコイイ！！」
作り手のどっちかの奥さん日本人だし日本好きだよ １０年前ですでにやおい知ってるから
これはアメが人種問題云々うるさすぎて全方位サゲが売りなんだから まさか日本攻撃だなんて火病るやついないよね
逆カプで戦争が起きるなこりゃ
※16
君は日本の腐女子がどんだけ斜め上いってるかを知らない
奴らエッフェル塔×東京タワー とか
硬水×軟水 とか
安倍さん×麻生さん とか 小泉さん×秘書 とかみたいな政治物とか
とにかく突き抜けてる・・・
感情と美が入り交じったら「ヤオイ」じゃないじゃん。
ヤまなしオちなしイみなしなんだからｗｗ
この外人共は、表面的な部分だけで本質を理解してない（真顔
年下責め下克上とか
外人が言うようになるのか…
ムネアツ
えっ何？UFOでも扱ったの？
トゥイーク×クレイグ悪くないじゃん
ネタでやってみようかな
日本がカップリングを決める
世界を支配するっていうのはこういうことだ！
海外の腐女子は、日本ほど攻め受け(タチネコ)固定しないらしいし、あと結構オープンにやってる。
確かにマイナーなジャンルだからねぇ。馬鹿にされたとか知識不足ととらえる人がいても不思議ではない。
世界は広い。理解できないことは多々ある。
これは恥ずかしい
「アジア人」という括り方は人種差別でしかない
この呼称は禁止するようにロビー活動した方がいいよ
何か別の関係ない事を調べてるとき、唐突に「BLだから男の子も生理くるよね」みたいなブログ記事に出会い「何でだよ」と思いつつも最後まで読んでしまった。出血する候補は3箇所あるらしい。彼女達の業は深い。
食事中に、箸と茶碗を見て、箸がヤンチャ攻めだと思ってたけど
実は茶碗の誘い受けだったと気づけば本物
全ての腐女子が箸やら消しゴムやらに萌える訳じゃない
一周回ってそんなんどうでも良くなって
自分の興味外は耳に入れたくなくなったわ
※30
「やおい」
既存の物語（漫画・アニメなど）の男性キャラクターを使用してその同性愛関係を描いた二次創作作品
「BL」
男性の同性愛を主題とした女性向けの創作物のうち特に（二次創作でない）オリジナルの商業作品についてはボーイズラブ（BL）という呼称が使われることが多い
※5
作ってる奴は日本語専攻してて日本にいた事もあるし、嫁が日系人だ
というかそういうネタっていうのがわからないなら見ないほうがいい
ゲイは個人が決めるんじゃなく日本が決めるんだって台詞は笑ったw
サウスパークはだんだん面白くなくなってきて残念に思ってたけど
今期は面白い
やおい穴の説明は無かったのかな？
トゥイーク×クレイグってトゥイーク（タチ・責め）クレイグ（ウケ・受け）ってことになって
アニメの描写と逆になるんだけど、そこを指摘しないところは流石ノンケ民だよね
世界よ
なんかごめん
日本の最終兵器導入回すね。
分かります。
※54
ワイもそう思うわ
ていうか当のアジア人が意識低すぎるんだよね。
オタ女としては、ただただ恥ずかしいの一言
大手を振って見せるもんじゃないだろ…
pixivの二次創作そのものでワロタwwww
スタッフ日本のイラストSNS見てたりして…
衆道なんて日本のお家芸だよ。
ふんどしラブの時代が当たり前にあったんだからね
50
海外っていうか欧米ね
中国とか台湾とかの腐女子コミュニティ見てると逆カプ嫌いな人も多いよ
和語→漢字変換→中国が引かれる
※16
隠れているかどうかだけの違いだと思うよ、日本だと実在の人物は裏でやれって空気があるから一見書いてる人少なく見えるんじゃないかと思う。
まぁオープンすぎない方がいいよね
どうでもいいが今時はやおいじゃなくてBLって言うんじゃないの？日本ではBLだけど海外だとまだやおいって言ってるんだね。やおいって言い方もう古い気がする…
花京院が卵を産むやつはびっくりした
頭がどうにかなりそうだった
ちょっとー！攻め受けだけじゃなくちゃんとリバの説明もしたんでしょうね？
ボーイズラブは Boys Love なのに発音が日本語訛りになってて笑った
BLイラスト公募してまで作ってるから本気度が違う気がした
高評価でおめでたい
話はつまらなかったけど
ドン・キング事件ってのは面白かった。
あと日本語歌詞
子供の頃、ブックオフでたまたま前に陳列してた本をとったらヤオイで…ウぉぇ〜きっしょwwwとか思って気分悪くなったけど、成長したら考えが変わったな。
それ以前にどうでもいい感じ。
男同士でも女同士でも人外でもロリコンでもショタコンでも、たかがアニメや漫画の愛の表現くらい何でも良いよと思うようになった。アニメやドラマをみていてそういった描写をたまたま見ても、何も思わなくなった。
ホモ扱いされた2人がひたすらかわいそうだったな
風刺小説で、自国そのままだとストレート過ぎるから外国や異世界を舞台にするって手法があるけど
今回は単なる面白日本ネタじゃないんだろうなと思った
上にあるように「アジア？よく分からないけど日本も韓国も中国も同じだろ？」的なアメリカ社会とか
あちらでもその手のファンアートは盛ん(アニメで使われたイラストは全て公式が現地の視聴者に募集を呼び掛けた結果のもの)だから日本の腐女子だけの問題じゃないし
マイノリティ＝優しくしなきゃ、ゲイだと思われた時に否定するのは差別って風潮も皮肉ってる
クソアフィまとめ動画見れなくなっただろほんま死ね
なんか日本がすまなかった…
マイリトルポニーを擬人化してＢＬにするアメリカの大きなお友だちには敵いません。
後スーパーマン×バットマンのムキムキＢＬとか、ええ、ＢＬはたくさん自由の国に溢れておりますよ、
おお神よ、アメリカを救いたまえ。
※43
だからエッフェル塔と東京タワーのカプは萌えないって
今は東京タワーにはスカイツリーがいるんだからそっちのが断然萌えますしおすし
エッフェルさんはビッグベンとか近くにいんだからそっちでいいでしょ！
日本で人気あった時にサウスパークは腐女子の餌食だっただろ
この外人共はまだYAOIの本質をまるで理解していない
日本の腐女子がカップリングする組み合わせは
“人間だけ”とは限らないのだぞ
…いや、もっと厳密に言うなら
“有機生命体だけ”とは限らないと言うべきだろう
ああ、恐ろしや腐女子
日本というか、やおいってほとんど女しかも腐女子目線じゃないかな
荒れやすいテーマを扱った割に人気なのはすごいな
※43
かつて小説吉田学校までやおい化してたもんなああいつら、
首相経験者まで容赦無しってどういうことよ
イラストが変にそれっぽいと思ったら公募？
YAOI海外に根付いてるのか…
なんかヤダ
捕鯨回も神回だったよな。他宗教の欧米人らがいかに異教徒の他者を心では人間扱いしていないのか、核心部分をしっかり描いていた。日本人はお人好しの性善説を根っから信じて生きてるアホなので、99.999999％こっちが正しいとわかっていても自ら膝を折り相手と向き合う。たとえ不和があっても筋を正し証拠を元に丁寧に説明すればきっとわかってもらえるだろうという希望を捨てない。だが、これは世界には通じない。世界はそういった日本人が考える正義と全く違う各々に都合のいい正義のみで動いているし力技でねじ曲げても正義にしてしまうという理屈を未だにわかっていない。世界は日本を一歩出れば、正義という名の各々のエゴイズムで動いている獣の世界だと知ることが大事。サウスパークはその点で割と日本に公平に描かれることが多い。
なかなか悪くなかったｗ
日本の女子が破局した二人を泣きながら創作してるあたり自分を見てるようでｗｗｗ
ただあそこまで流行ったら他のＣＰに手出す層もいるはずなんだけどな～独壇場すぎるな
やおいよりスラッシュのほうがもっと直接的なイメージ。
※5
あなたサウスパークと感性が合ってないから他の話は見ないほうがいいかもｗ
心の平穏を保つためにも…
クレトゥイ割りと古い時期からあったのなww
やおいって本来は『男版けいおん』みたいな漫画だったような？
星矢とかガンダムWとかの美少年達が、ただただ紅茶を飲みながら
どーでもいい会話をしてるだけなのをニヤニヤしながら読む同人誌
まさに、ヤマなしオチなしイミなしって話だったはず。
でも今YAOIとかSlashでググッて出てくるのって殆ど欧米人の作品じゃね
アジア系も中韓の方が目立つと思うよ
確かに本屋に普通にBLコーナーがある日本は世界のやおいを
リードしてるように見えるかもしれないけどこれもまたガラパゴスだよね
日本人はだいたい日本国内で消費するだけで、世界に向けて発信してる人は少数
そんな日本人がカップリングを決めるってのは言いがかりだよさすがに
>95
>そんな日本人がカップリングを決めるってのは言いがかりだよさすがに
んなもんただの誤解によるジョークじゃねーか。マジレスするな
あとローマ字で検索すりゃ欧米の作品が出るなんて当たり前だろ
ユダヤの手先の朝鮮系が日本の弱体化を目的に広めたのだろ。
悲しいのは日本人の若者にそれが広まった事。
漫画もアニメも政治利用されているのに気が付かない。
みんなお花畑の住人なんだよ。
こんなの世界に広められたら日本人は増々貶められてしまう。
迷惑な話だ。
※96
外人がカタカナかひらがなで検索するとでも？
※94
それは初めて知った。自分はむしろそういうの読んでみたいな
※97
たしかにいくらか政治的な匂いはするね
海外では同性愛はシリアスなものであり、風当たりもより強いんだろう
でも誰かの意図があったとしても、このやり方は上出来だ
笑えてくだらなさが勝るし、耽美とかJUNEみたいなのは目に優しい
やり方は大事だ
臭いものには蓋をしろ
腐ってるんだから見つからないでいたいのになぁ
あーお掃除され始めたらどうすんの・・・
※101
栄えるものがどうなるか、賢い腐なら理解出来る筈。
お前らは成長し過ぎたのだ。pixiv、外国人もめっちゃ増えてるもんなｗ
ユーモア欠乏症候群は精神衛生上見ないほうがいい作品
ユーモアっつってもそれもまた文化だからお国が変わればユーモアも変わるよ。
理解できないのはおかしい、ではなくてね。
ただそっちが言わないならこっちもアナタの国の文化に文句言わないってだけで。
そもそもサウスパークの最初のころから、ゲイネタはあったような気がする。
ゲイが嫌いなのに、自分の飼い犬がゲイだったっと知って寛容の心を学ぶとかいう話。
スタン「何てこった！ 天国のケニーもヤオイされた！」
カイル「このノンケでなし！」
※91
君はサウスパークでさんざんバカにされ倒すタイプの人だな
ただちょっと可哀そうなのは日本の腐女子のせいで全く関係のない
ベトナム人やミャンマー人、フィリピン人が白人や黒人から「こいつら
アジア人ってゲイなのに何で人口増えるんだ？ もしかして両刀なのか？」と
いじめられるんじゃないかなと同情する
※108
わかる～
日本のキモオタのロリショタ系や美少女系、萌え系で日本は事実少子化してるもんな
やういぇ
※109
本気で言ってるのか？
4で見た絵だなと思ったら元ネタサウスパークだったんだｗｗｗ
英語字幕で見たんだけど、日本語字幕は無いのかな？
受け(UKE)がユーケーって発音されてたのが気になった。
なんで日本が中国に謝罪しないといけないんだよｗ
まあ中国に対する皮肉だろうけどｗ
白人御用達アニメ
亜細亜人て人括りにされている現実は認識していたけれど、なんかな～。
日本の腐女子・男子だからこれっていう物なのに…。亜細亜人て言われるのはな…。
トレイとマットは区別付いてるからな？
奥さん日本人だし、大学は日本語専攻だぞ？
勘違いするなよｗ
劇中のアジア人ってのはサウスのキャラ=大半のアメリカ人がアジア人の区別つかないっていう皮肉言ってんだよ
少しは背景調べましょうねｗ
今シーズンのサウスパークは、今のところ、すべてのエピソードのクオリティ高くて
これまでのシリーズのなかで最高の出来だと思う
なんつーか、見応えがあるし、風刺も皮肉も効き過ぎってくらいに効いていて、笑いが止まらない
ただ、拡げた風呂敷にどう収拾つけるのか、オチがトーンダウンしそうで心配
作者が自作品のbl発見してトゥイクレ見たとき結構な衝撃だったのでは
何でこいつらやねんっていう
サウスってトゥイクレに限らず一回絡んだだけで流行る謎カプ人気の傾向があるけどな
ピップとサタンの息子とか映画のレジスタンスリーダーとモグラとか
一方公式はゲイ否定したカートマンのカイルへのちょっかいが加速している模様
中国に対してもかなり勝手にカップリング作られてるって意味じゃね
と言っても中国に対しての例は女体化ぐらいしか後ろめたいところはないんだが…
曹操x関羽とか孫権x周瑜とか知らんところでやってんのかな
腐女子は鉛筆と消しゴムですら受け攻め決めれるし、カップリングが違えば血を見る戦争が起きるんだよ
何故トゥイークとクレイグで…
カートマンとカイルじゃないの
やおいの突き抜け感は好きだけどなｗ
※91 そんな真面目な事を取り上げてくれるのか
しかも、こちらの視点に立って
簡単にゲイだと決めつけ迫害用ステッカー貼れるんか
日本は神が地上に送り付けた仕分け人なのかwww
サウスパークに日本がでてくる「チンポコモン」回も酷かくて笑った
外人が明確に見分けがつくアジア人なんか、アイヌとポリネシア系位だから。中韓と一緒にされたくなかったら、アイヌ人の子孫とか言ってれば大丈夫。
腐女子は自分たちの国を作って独立して。
習近平みたいな人のシーンで入ってくる女性これ韓国語しゃべってるよね？
わざとなんだろうけど。
カイルとカートマンも人気あるがこいつらはメインキャラ故こんな話作ったらのちのepに思いっきり影響が出る
公式の扱い方もかなり慎重だし
その点たまーにしか出てこないトゥイークとクレイグは都合がよかった
やめて
おしりが
いたい
はパタリロの作者が広めたのは聞いたことあるわ
日本がすまなかったとか言ってるやつキモすぎ
まぁホモもレズも方向性が違うだけで立場一緒だしな
サウスパークは何もかも風刺するけど、同時に何も褒めないから好き
なんだかんだ関係良好で40年後ifエピソードでも一緒にいるの草