韓国で人気の映画館メガボックスでは劇場版『ラブライブ！」が上映中なのですが、それに合わせているのでしょうか？館内に設置してあるチケットの自動発券機が「痛すぎる」「いや、これはご褒美だ」として海外で話題になっています。
韓国の劇場にあった自動発券機
＜海外の反応＞
ご褒美だろ、こりゃwwwというか、口の中の黒い線は自己規制ってやつですね。つまり日本だと別のものを入れても法的に問題ないという罠wwww
↑そう言われると、なんかこの長く太いチケットが別のものに見えてきたwwwwww
紙は切れやすいし痛そう。喉には無数の切り傷がついてるに違いないね。
↑なるほど！彼女の歌声の謎が解けたよwwwwww
↑テメェ馬鹿か！ラブライバーの間で戦争始まっちまうぞ！？
まきちゃんを小馬鹿にしたな。俺・・キレちまったぜ。ちと、拳銃持って表でろや！！
ワロタw『ラブライブ』はちょくちょく観てるぐらいだから、俺としてはどのキャラが馬鹿にされても楽しんで見ていられるわwwww
韓国では、今月3日に解禁となった『ラブライブ！The School Idol Movie』。チケットには2015-09-03とあることから、上映初日に劇場に足を運んだファンが撮影したもののようです。
ちなみにこの画面上のキャラは西木野真姫（まき）。韓国での人気も高いのでしょう。
＜海外の反応＞
にこ「まきちゃんならいいよ。彼女にはふさわしいと思う！」
↑あぁん？ことり様に喧嘩売ってんのか、貴様は？
いや、こいつは「まき」よりも「にこ」の方が格上だと暗に言ってるんだろ？
お前らもちつけ。俺はまきちゃんを奴隷のように崇拝するファンでもないが、お互い腹を割って話そうや。偏見も皮肉も冗談も抜きに言うが、「にこ」はアニメ史上最低のアイドルキャラ。アイマスの「やよい」以下だわ、あんなもん。
↑ちんころビッチが何抜かしてやがんだ、ああん？「にこ」は音ノ木坂学院をトップの成績で卒業した上、300を超えるコンサート出演してんだぞ？彼女こそ日本アイドル界で最強だろうが！テメェは彼女のいち観客でしかないザコのくせして。人類が初めて経験する途方もない「にこ」の愛らしさに、今にメロメロになっから！覚えておけよ、クソガキがぁ！
それよか暴言吐いて逃れられるとでも思ってんのか？「にこ」は今頃アイドルたちに連絡とってお前のIP特定してっからな！「にこ」はいつでも、どこにでもいる。700以上のやり方で、彼女はお前に愛という名の魔法をかけることが出来るんだからな！しかも歌声1つでだぞ！？
テメェは自分のしでかした代償を支払うことになるからな。にこちゃんは貴様を救済するため歌い、そして踊り・・あんたは彼女の魅力に溺れ死ぬことになるだろうよ！
バカばっか。海未ちゃん最強に決まってるでしょ♥
韓国もそうだけど、外国人の反応もどうなってんだ・・翻訳しててよく意味がわからない
コメント
コメント一覧 （41件）
この発想はそんなに嫌いじゃないw
すまん・・・すまん・・・
一方日本では二次元キャラの股からかき氷のシロップを出すのであった
俺が感じたのは、発券されたチケットの文字の向き。
お客様目線じゃない。自分目線だ。と宣言してるみたい。
たまたまなのか？他もそうなのか？
だとすれば、かの国らしい。自分本意。
これってネタとして見るだけならいいんだけど
こうしたら喜ばれるんじゃないか？＞劇場側が著作権も考えずに画像を無断使用とか、ないよね？
公式で許可済みの物以外使えないからかなり気をつかうもんだけど、お隣はどうなんかね
せやなクーデレ担当を使ったりせずに、にこにーの口から出てくるなら誰のファンであっても問題にする輩は現れんかったやろな。
矢澤センパイは万能やでー。
※3
まて！それは特殊性癖オンリーイベントの出来事であってだな…
ワロタ
金は儲けたいけど日本のものは馬鹿にしたいという卑屈な発想の顕れでしょ
翻訳に臨場感がありスギィ
憎んでる日本のアニメなんか見てるなよ この売国奴どもがwww
パンツの股間部分に縦に設置された発行部分からでてくるよりかは良心的
韓国のものは全部批判しなければならない
日本で大暴れしているラブライバーは
全員韓国人の様な気がしてきた
日本人の発想なら股間から、だよな
国によって違うもんだな
ニダレイプ
反日のくせに、日本の映像の契約数では、アジア地域でナンバーワン！ｗｗｗ
何人だろうとラブライバーはラブライバーでしかないね。
最後の海未ちゃん最強
禿同ww
バカばっか。。。
女の舌は抜け かの国らしい
韓国では相変わらず、日本語の看板や和服姿とかを書き換えているの？
それともTV以外は良くなったの？
これはゆーとぴあのゴムパッチンでしょ。
一応言っとくが憎んでるのは年配が多くて
ラブライブとか見てるオタ韓国人は若干どうでもいい感じだぞ
まぁ中にはアレなのもいるだろうが
このキャラはcvが韓国人なんだろ？
ラブライブって朝鮮で人気ありすぎてほんとキモチワルイ
『ロボチガウ ロボチガウ ロボチガウ…』
「ロボだこれ―ー―！！」
韓国人の発想もどうかと思うが海外の反応もどっこいだぞww
おまいらもちつけきもちわるいからww
キモイ、キモイよキモオタたち
＞「名探偵コナン」の韓国劇場版、円札がウォン札に、
＞新聞や地名もすべて韓国化？中国ネットユーザーが絶句
この、「ラブライブ！」の内容がどのくらい、
カス韓マイズされているかのほうが、機になるぞｗｗｗｗ
※３０ すまん 誤字だ。
×カス韓マイズされているかのほうが、機になるぞwwww
○カス韓マイズされているかのほうが、気になるぞwwww
AAの衣装はチマチョゴリなんだろうな
日本だけでも今年の松竹の邦画で１番興行収入たかかったらしいからな。
韓国でも稼いだら相当な記録になるんじゃないか？
この発想、嫌いじゃないぜｗｗｗ
ラブライバーって韓国にも映画見に行くの？
あ、ラブライバーなのに行かないんだ ^^
※35
日本語でおｋ
日本じゃロリの股間からかき氷出るからまだマシだろ
※4
ニホンではこういう人のコト「シュートメ コンジョー」イイマース。
盗らないで！
海外にもラブ暴徒が ひーーｗｗ
韓国版ではキムチが食べたい！ってアイツがごねるの？