海外サイトKotakuが日本のエイプリルフールネタを紹介。今回はそれを見た外国人たちの反応を集めてみました。
香川県ヤドン研究センターからヤドン800匹が脱走!
4月1日未明、香川県ヤドン研究センターから800匹のヤドンが逃げ出したことが明らかになった。逃げ出したヤドンについては、所員が懸命に捜索および捕獲を試みている(掲載サイト)。
レッドブル・ジャパンが日本の花粉に宣戦布告!
レッドブル・ジャパンが独自に研究を重ね開発した「Red Bull Guard」はカフンサヨナーラ配合で、一滴で目についた花粉を成層圏までシャキッと飛ばし、ココロ、カラダを目覚めさせます(掲載サイト)。
コカ・コーラでは、ネームボトルが名刺代わり
打ち合わせで外出するときは、ボトルを背負って出かけます(掲載サイト)。
<海外の反応>
ヤドンに何をしようとしてんのさ・・!?
ナメナメしてるのか?これ職場で見てて良いものなか、少し困る件ww
↑「おいしいシッポ」はうまくて栄養満点なんだぞ!!
つーか、ヤドンのろすぎて一匹捕獲されとるがなwwww
どれもこれも、一体何なんだwwww!?
ボルボ、世界初の「歩きスマホ対策用エアバッグ」を開発
歩きながらスマートフォンを使用している人同士が衝突する危険を察知し、衝突が避けられないと判断すると作動する(掲載サイト)。
「タイトーステーション 湯布院店」オープン
タイトーは、湯けむりゲームセンター「タイトーステーション 湯布院店」を4月1日限定でオープン。全国初「ハダカで遊ぶゲームセンター」 となります(掲載サイト)。
アウディ、最高級サルーンAudi A8に炊飯器を搭載
クルマにおける”究極の美食”を表現した、類まれなる存在。日本特別仕様車The Audi A8 5.5誕生(掲載サイト)。
<海外の反応>
歩きスマホ用エアバッグは、ねーちゃんの顔がいいわwwwwwww
エアバックに性的なものを感じる人もいるのか・・なるほど。
アウディが欲しすぎてたまらん!!!
畳のシートとかめちゃくちゃ欲しいんだがwいつも同じな黒・灰・ベージュ色の座席は個人的に飽き飽きしてるし。
↑匂いは最高だが綺麗にするのが大変だろww
日本だし、タイトーの温泉は実現してるだろ・・・。
タイトー温泉できたら絶対行く!
裸で遊ぶゲーセン。正直なとこまだ実現してないってとこに驚愕した。
スマホ時代の悩みを解決「手ぶラクチン」
アニマックスは、長時間スマホで動画を見る際に起こりがちな、手の疲れと無縁になる夢の様な製品を開発。「手ぶラクチン」を使用すれば、様々な状況で手ぶらで動画を楽しむことが可能となりました(掲載サイト)。
あなたの家にウルトラマンをお届け!
全長40mで可動式、実物大のウルトラマンの予約受付を開始。価格は7,800万円、送料無料(掲載サイト)。
「Adobe Photoshop REAL(アドビ フォトショップ リアル)」発表
「Adobe Photoshop REAL」は、カバンに入れて持ち運び可能で、アプリやオンラインでの加工なしにレイヤー補正ができる次世代のオフライン画像編集ツールです。徹底的にリアリティを追求し、直感的な操作を実現した「リアル消しゴムツール」や「リアルなげなわツール」などを同梱(掲載サイト)。
<海外の反応>
『手ぶラクちん』くれwwwwwwww
俺のムスコよ、女性の『手ぶラクチン』装着イメージに反応しちゃうとかもう手遅れです。
↑クソワロタwwwwwww
どれも最高じゃないかw一位を決めらんないわ!
個人的には『フォトショップ リアル』だな。
なげなわツール腹痛いwwwwwあまりにシンプルで、アホらしく、かつ頭良すぎる!
あはは。どれも面白いし、今日は良い1日になりそうです!
コメント
コメント一覧 (11件)
昨今の日本もいろいろやるけど、その源泉は米欧なんだよな。それは誇っていいと思う。
個人的に、数十年(百年越してるか?)前のイギリスの「パスタのなる木」を超えるエイプリルジョークは無いな。実際苦情が殺到したらしいけどなw
外資の日本法人が多いな。
個人的に山口県独立が面白かった
使われた画像のあの眉毛の濃さはなんだったんww
ここには載ってないけどロックマンのロールちゃんのやつマジで欲しかったわ
“ゴジラ新作に庵野、樋口”の最大ニュースが入ってないじゃん!
オーソン・ウェルズのラジオ放送“宇宙戦争”はエイプリルフールだと思ってたけど、調べたらハロウィンだったわ
テレビも第三の選択みたいなかっこいいことやれよと言いたい
面白いのにどれも画像のクオリティが低いのが…。
どうせやるんなら徹底してやって欲しい。
レッドブルの目薬が欲しいんです
切実に…
イエッス‼︎手ぶらくちん
こんな平和な国、そうそう無いと思うんだ・・・
大企業が真面目にジョークするエイプリルフール最高