英東部の街セント・アイヴスで9日、クリスマスイベントを主催した団体が”悪態をつくサンタクロース”に腹を立てた父母らに謝罪する出来事があった。
クリスマスイベントを行っていた建物でこの日、火災警報が鳴り響いた。
そこで主催者らは招待客の安全を考え、避難誘導をすることに。
全員がすでに避難を始めていたが、サンタクロース役の男性は違った。目撃者の話によると、サンタは部屋に駆けつけ「めちゃくちゃしていた」と言う。具体的には「子供50人の前でサンタの帽子やヒゲを脱ぎ捨て『さっさと出ていきやがれ』と叫んだ」のだった。
このサンタさんらしからぬ”悪態”に保護者らは激怒。ある親が「子供の前でこのような醜態をさらすなんて恥を知りなさい」とfacebookに書き込み、注目を集めた。
＜海外の反応＞
ん？？？
恥を知りなさいってｗｗｗギャグで言ってるんだよな？ｗｗｗｗ
サンタさん実はただのいい人説
サンタは子どもを避難させるためなりふり構わず動いただけじゃないの？みんなが気づくほどの大声を出したってのも凄いことだと思うけど
俺がサンタでも同じことするわ（笑）
DQN親「サンタさんはそんなことすべきじゃないわ！」ｗｗｗ
サンタ酷い！子供の夢を壊すぐらいなら子供を焼死させてあげるべきだ！
この”不祥事”を目撃した母親は、地元メディアの取材に対してこう語っていた。
「サンタさんが子供の前で『さっさと出ていきやがれ（get the f*** out）』と”Fワード”を使ったのよ！私の友達の子供は混乱してたわ！母親が『あのサンタは偽者で悪い人なのよ』と言い聞かせなければならなかったんだから」
保護者からの批判を受け、イベントを主催した非営利団体・FEStは正式に謝罪。
しかし「サンタクロースの男性はただお客様の助けになりたかっただけだった」と主催者側は付け加えている。
＜海外の反応＞
運営に焼き土下座させるとか鬼畜すぎだろｗ
あれ？記事タイトル「勇敢なサンタ、子どもたちを守る」じゃないの？
なんか色々と怖いニュースだな・・
火災警報鳴ってんのにサンタの真似事なんかしなくていいよ。少しぐらい言葉悪くても必死に脱出を呼びかけるのが正解
批判してる保護者さんには考えてほしい
子どもが焼け死んでても同じ文句言えたかどうかでもサンタさんが口ひげ取ってfワード言ったんだよ！重罪だろ！（棒
まぁテンパりすぎたのかなー？
サンタさん・・
 |
ROZZERMAN サンタクロース コスチューム 大人用 サンタ コスプレ 5点セット 7点セット 選べる 子 供 が大喜び間違いなし (５点セット)
発売日： |
 |
大乱闘スマッシュブラザーズ SPECIAL – Switch
発売日：2018-12-07 |
コメント
コメント一覧 （33件）
逆にいい人なのでは？
子供達には言葉遣いだけで他人を判断する浅はかな大人にはなって欲しくないね
そもそもサンタって夜中、寝静まった幼児の部屋に忍び込んだり
幼児を膝の上にのせて嬉しそうにしてる変態じゃん
そうだよ
サンタさんがこういうこと言うくらいなら我が子が焼死した方がいいもんな！これ常識なんだが
何か世も末だな。
良い奴じゃん
って言うかそもそもサンタという嘘を子供に信じ込ませておいて、緊急時においてもその嘘をまた刷り込まないといけない！って論理はどーなってんだ
ドイツのサンタさんだったんだよ
サンタ服ってめっちゃ燃えそうなのにそれ着たまま逃げろと？
頭沸いてるな
子供達の夢を壊して生涯心を傷つけてしまうなんて非常識過ぎる。
こんな人はサンタさんになってはいけない。
まぁ親からすればせめて言葉使いをってところなんだろう
逃がすにしても言い方ってもんがあるよ
難しいね
優しく避難誘導すれば混乱しないかも、ってのはあるけど
サンタがいるとなると子供はサンタに寄るからね
かといって出ていったら出ていったで取り残される子供もいるかもしれないし
サンタはお仕舞いにして厳しく避難誘導しないと、ってなるのはその時の状況考えるとちょっとだけ泣けてくるな
危険性がどれほどあるかサンタの人もわからんからな、サンタやめて避難勧告したことを責めるのは違うわ
サンタ役を維持して子供の夢を壊さないために子供が死にましたって状況になる可能性もあったわけだし
これを叱られるというのはどうなんだろうなぁ。
日本語訳のニュアンスが合ってるのかどうか
まぁFワード言う必要は無かったよな
非常時だし言葉遣いなんて些細なことだろ
Fワードって日本語で例えると
「おい!さっさと逃げろバカヤロウ!」
程度のチュアンスだぞ
人を逃すのに言葉使いなんか気にするなよ。
非常時に100点を求めてたら人が死ぬぞ。
ノータリンメガモンスタークレーマー
サンタで子供を騙す親こそ恥を知れｗ
>>19
いや大事だよ言葉遣い。
年寄りは自然災害とか大した事ないと思いたがるから「危ないので逃げてください！」みたいな言い方だと平気だと思って逃げ遅れる。
切羽詰まった形相で「死にたくないならとっとと逃げろ！！」くらい言わないと腰を上げない。
子供にこれやるとビビりすぎて固まったりパニックになるから要注意だけどね。
サンタの格好のまま優しい言葉遣いで「危ないから逃げてね～」なんてやってたらイベントの続きかなんかと勘違いするアホもいるだろ
ショック受けた子供には今日のサンタさんは偽物だったと親がフォローしてあげればいいだけ
子供の夢を壊すくらいなら子供が焼死した方がマシだよなｗ
このサンタの役の男性もきちんと弁明すりゃいいのに。「私のそばを離れない子がいたから、衣装を脱ぎ捨てて厳しく外に追いやるしか方法が無かった」とかね。
口髭取ってんだからサンタじゃないな、解散
YO kids!
get da fμck out
HO
HO
HO
言い方は乱暴だが早く避難しろって意味じゃ…
非営利団体のイベントだから分かるな
この低能な馬鹿親達はボランティアのサンタの人に服を来たまま焼け死ね
自分の子どもたちもそのまま焼け死んでいいと言ってるのと変わらない
既に避難をし始めている状況で一人大慌てなおじさんが登場だからな
まあ仕方ない
いい人だろこれは・・
親も馬鹿だけどこんなクレームに謝罪するほうも同じくらい馬鹿
せやな