「働きづめのむなしい生活にピリオドを打つため憧れの船旅に出よう！」
仕事を辞め、家財や所持品もすべて売り払い、1隻のボートを購入した米国人カップル。夢のような生活を思い浮かべながら出航したのですが、なんとも悲しい結末が待ち受けていました。
米コロラド州に住んでいた、ターナー・ブロードウェルさん（26）とニッキ・ウォルシュさん（24）。
仕事や毎日の生活に嫌気が差した二人は、憧れの船旅に出て世界を巡ることを決意。所持品は一切売り払い、すべての貯金を使って、去年4月に念願のボート”ラニヤップ号”を購入したのでした。
しかし、二人には船の操縦経験がありませんでした。
ブロードウェルさんは父親に教わりながらガルフ海岸からパナマシティビーチへ航行し、航海術は独学で身につけたものだったのです。
いささか無謀な挑戦ですが今週火曜日、二人は夢を叶えるためフロリダ州のターポンスプリングスを出発。しかし、翌日立ち寄った48km先のマデイラ・ビーチで沈没させてしまったのでした。
＜海外の反応＞
＞二人には船の操縦経験がありませんでした
ワロタ↑この記述、今年一番笑ったかもしれん
お二人さん無謀すぎですｗｗｗｗ
48km地点で夢やぶれる＼(^o^)／
父親に習っただ？ガルフ海岸からパナマシティビーチって距離にして約160kmだぞ。それで船の動かし方をすべて学べるとは到底思えない
まさに武勇伝だな
時刻は夜の8時45分。霧がかかり視界の悪いマデイラ・ビーチ港に向かう最中、船底がなにかにぶつかったのです！”ドカン”というけたたましい音とともに船体は大きく横揺れ。そのまま一気に転覆してしまうほどの衝撃だったと言います。
船底には亀裂が入っており浸水も見られたため、二人は大急ぎでライフジャケットを着用。救助会社に連絡をした後もギリギリまで粘りますが、船を捨て、海へ飛び込むしかなかったのです。
1時間後に駆けつけた救助会社によると、この辺りは浅瀬だったとのこと。「ボートをけん引したいが、浅瀬のため近づけない」とも話していました。
ボートに保険はかけておらず、貯金はすべて船の購入・リペア資金に当てたためゼロ。
ボートのけん引費用は最大1万ドル（約110万円）にもなると見積もられていますが、なんとか脱出前に持ち出せた90ドル（約1万円）を頼りに、二人はこれから新たな船出を切らなければなりません。
＜海外の反応＞
操縦経験もなくて保険もかけてないとかオワットルだろｗｗｗｗ
ちょっとかわいそう(´；ω；｀)ﾌﾞﾜｯ
これは自業自得としか・・
さすがに保険だけはちゃんとしとこうよ・・夜で視界も悪いのに浅瀬に乗り上げて沈没て。どんなスピードで航行してたんや
俺もこの海域でクルージングしたりしてるけど、
急に浅瀬があるから危ない場所ではあるんだよねまだ20代だし、やり直しはきくと思うの。これを糧に頑張って欲しいわ
90ドルで人生リセットとかハードすぎるだろ
いくら家族が援助してくれるとは言え限度あるだろうし
これからがんばってほしいですね
 |
365日世界一周 絶景の旅
発売日： |
 |
【国内正規品】DJI ドローン Mavic Air Fly More コンボ (オニキスブラック)
発売日： |
コメント
コメント一覧 （84件）
ヽ(･ω･)/ｽﾞｺｰ
離婚しそう
犬「お前らいい加減にしろや・・・」
飼い犬もこんな無謀な船旅に同行させられて可哀そうに
DQNが無理していい車買ってすぐ事故ったようなもんだろ
アメリカだからちょっとスケールは大きいけど馬鹿の行動としては同レベルよ
そもそも仕事辞めて金があるわけでもないのに世界一周で夢の生活ってどういう事だよ…
まあ生きて還れて良かったよ、いずれ死ぬ可能性が相当高かっただろこれ
人生は後悔
借金がないなら全然余裕で復帰できるよ
パグの安否だけが心配
夫婦はどうでもいいが犬が可哀想すぎる
まだ若いんだし、早めに失敗に気付けて良かったのでは。
犬はあれだよ、非常食なんだろ
免許持ってなかったんかーい
まあ若いしいいんでない？
わんこが無事なのかだけが気になる
その年齢ならやり直して落ち着いた頃に若い頃の冒険譚に出来るよ
船舶は免許が必要だと思ったんだけど、外国は勝手に船走らせて文句言われないの？
40過ぎとかだったら笑えないが20代なら貯金なんかどうにでもなるだろう
26歳と24歳で仕事と生活が嫌になったとかww
そりゃ人生一度でも腰を据えてがむしゃらに学び、働いた者が言う台詞やでw
普通ならこれからコツコツ懸命に働いて取り戻さなきゃならないんだろうけど、この性格じゃアメ人お得意の寄付募るとか、炎上狙いのYouTuberデビューとか、借金して流行りもの便乗の起業とか色々やらかしそうだ
もうちょっとで、カップルでダーウィン賞とるところだったな
なんだまだ30前じゃねえか これからなんとでもなるわ
大丈夫 笑い話にしてしまえ
こいつらは多分、成功する
どうやって燃料と食料調達する気やったんや
逆に20代前半で船持つとか、すごいな。
世界を巡る予定だったみたいだけど、外洋に出る前で良かったね
浅瀬いうても隆起してる岩礁にでもぶつかったんだろうと思ったら水深2Mもないだろこれ
カリブ海周遊や大西洋横断なら３年、世界一周なら１０年は経験積まなくては。
いや、この2人は幸せな人生だろ
夫のほうが冒険したいと思っても妻が厳しく止めて、それでもお互い譲らなかったら愛なんて過去のことと離婚して終わりなのが普通だが
この2人は貧しくとも一緒に自由な選択ができるほどの仲
これは金では絶対に手に入らないものだ
そんな2人なら、たとえどん底貧乏生活でも、平凡なぼっち人生の人間じゃ足元にも及ばないくらい幸せな生活だろう
ここでコメントしてる誰よりも恵まれた幸せな人生だろう
※19
お前ダーウィン賞って言いたいだけだろ
計画性無さすぎるだろww
船舶免許いらない国もあるのか
文無しになったら離婚するのが女。女は結局お金と結婚している。男が結婚に躊躇するのは当然。
船以外には１万円しかないのにどうやって暮らす気だったんだ･･･？
やっぱ教育って大事なんだな
※31
当たり前じゃないか。
こどもをどうやって育てると思うんだ？
何で船舶免許持ってないのだ？
にしても、これを笑う事は俺には出来んな。
失敗はしたが、人生の夢に向かって実際に行動をした。
それだけでも大きな価値がある。
お前らは他人を笑うだけで何もしないまま人生を終えるけどな。
船舶免許は？
航海上のルールがあるから絶対必須だろ
しかも世界一周とか
浅瀬が無謀な冒険を止めてくれたんだなー
ボートのけん引費用は最大1万ドル（約110万円）は新たな負担だけど、
リアス式海岸の近くにテントでも張って住んだら？
ボートに乗ってても環境は同じで、ガソリン代はいらない。
馬鹿すぎる…
あまりにも馬鹿すぎる…
アメリカには船舶免許は無いのか？
大丈夫ダイジョウブ、面白いから大丈夫
風船おじさん(海)
＞今年4月に念願のボート”ラニヤップ号”を購入したのでした。
今年4月？去年？えっ？
（ ＾ω＾ ）どうしてこうなった！？
事前準備は大事よ
軽いものでいいから、回数を重ねてある程度の経験を積んでから長旅は始めなさいね
必要なものを実体験で覚えて揃えて、そして旅は快適になっていくんだよ
場合によっては後先考えない行動力も必要だけど
命に直接関わる事だからもうちょっと慎重になった方が良かったな
外洋で遭難してたら死んでただろうから、むしろ良かったじゃないか
(＾ω＾)どうしてこうなった♪どうしてこうなった♪
26と24…嫌になるほど仕事なんかしてないだろうが。しかも船以外に所持金1万って、それでどうやって世界一周するつもりだったんだよ！明日の食費・燃料代にも事欠くじゃねぇか。なんだろうな…どうせ買うならキャンピングカーにでもして、取り合えずアメリカ横断辺りからスタート、旅する日々を動画にしてユーチューブで稼ぐ、位にしておけばよかったのに。
神様が命を救ってくれたんだろこれ
嫌いなやつではない
これから頑張ってほしい
波乱船上
パグちゃん可愛い、、
パグちゃんが心配。。
大後悔時代
ま、こんなもんなんとかなるなんとかなる
俺もヨット買って航海しようと思う
日本の場合は法律が厳しくて免許やら装備が大変だがなんとかなるやろ
カヌーで出国するって裏技もあるがさすがに自信無いわ
>二人はこれから新たな船出を切らなければなりません
うまいこと言ってしめたつもりかぁ？ああ？
声だして笑っちまったがなｗｗｗ
パグだけが助かったかどうか気がかり
バカップルは気の毒だけど何とかなる
犬はみんなで助けてあげて欲しい
>90ドルで人生リセットとかハードすぎるだろ
どこがハードやねん、借金ないならいいやんけ
俺なんて親の借金返済からスタートやぞ
まぁ、或る意味で今までの生活とはオサラバできたわけだ
あちらは、船舶免許とか必要無いんか？
これ自爆事故でまだマシなレベルだろ
無保険で他の船にぶつかったりしてたら人生ハードモードどころか
お前らの命を売り払って支払うことになるんだから
俺は昔、友人と2人ゴムボートで初島へ渡ろうとガチで計画をした事がある。
よく考えた結果、危険、周囲に迷惑をかけて世話になるとマズイと判断して中止したw
大冒険でちょっと楽しそう
※31
僕は君が無職だろうと家事手伝いだろうと変らずに愛しているよ。
でも、君は僕が無職のプー太郎だったら愛してはくれないだろう?
>なんとか脱出前に持ち出せた90ドル（約1万円）を頼りに、二人はこれから新たな船出を切らなければなりません。
「うまい！」と思わずつぶやいてしまいましたｗ
翻訳前の原文でもこういう締めだったのかなあ
※27
お前夢見がちだな
シンプルに両方アホなんだと思うよ
貧すれば鈍するっていうし普通は破滅一直線だろうけど
突き抜けたアホなら仲良くリスタート切れるかもね
働くことは罪な文化的概念とエクスプローラー気質がDNAレベルで刷り込まれてる所業やな
同情するわ
ホームレススーパーフリーな生活かw
バカってすごいな。人を笑わせる才能に溢れてる。
無事帰ってきたらそのあとはどうやって暮らして行くつもりだったんだろ？
あと食料は？
英語が通じる国だけに寄港するつもり？
船持っていない素人が考えても潰さなきゃいけない課題大分あるよ？
人生に嫌気がさして思い立って出た自分探しの旅さえ出発直後に頓挫か・・・。
駄目な奴は何やったところで結局駄目っていう良い見本だな。
操縦経験もなしに自分たちだけで海に漕ぎ出す勇気がすごいわ
こんな阿呆に付き合わされて死んだ犬が可哀想
向こうのアホは底抜けだな
ギャグでやってんのかｗｗ
素晴らしい挑戦だ
16歳タニア単独世界一周の例もある
ただ違うのはタニアは自分の経験不足をわかっていて
限界まで不寝番したくらい慎重だったｗ
※48
あんた、頭良いな！
命を落とさなくてよかったね
沈没しても
死んだような目をして電車に乗ってる会社員たちより
幸せそうな顔をしているじゃないか
24と26で
働きづめに違和感すごいw
しかも老けてて40代に見える
これ、アカン奴やないかｗｗｗｗｗｗｗ
こういう乗りで、白豚どもはサンダル半そで短パンで富士山に登ります。
こんなアホどもの安否よりもパグがどうなったか気になる
残り90ドルて…実際はいくらもってたんだろう？