米Fox Newsの政治コメンテーターによれば、巨大すぎる人工の胸をつけたトランスジェンダー女性教師の格好は「日本のあるポルノジャンル」が”元ネタ”のようだ。
カナダの高校に勤務するトランスジェンダー女性教師の姿が物議を醸している。
彼女は教育現場であるにも関わらずタイトな服に不自然なほど巨大な胸をつけているのだが、この出来事を政治コメンテーターのタッカー・カールソン氏は「日本のあるポルノスタイルをベースにしたもの」だと紹介。
「大雑把に訳すとexploding milk porn（爆発ミルクポルノ）というジャンル」のようだ。
WHAT IS HAPPENING pic.twitter.com/eA201VxVAA
— shoe (@shoe0nhead) September 20, 2022
THE MAN DID IT *AGAIN*
THIS IS FROM *TONIGHT*
THIS IS WHAT ALL YOUR BOOMER RELATIVES JUST SAW ON TV pic.twitter.com/mDnG1L2DeQ
— shoe (@shoe0nhead) September 21, 2022
＜海外の反応＞
爆発ミルクというパワーワードｗｗｗｗｗｗ
英語訳が荒すぎるだろ
カールソン氏はずいぶんと日本のポルノにお詳しいようで。なんでですかねぇ（棒）
あーこれは日本が悪いね、間違いないねｗ
爆発ミルクポルノという明らかに誇張しすぎた誤訳を喉奥に押し込まれるアメリカの視聴者さんカワイソス（笑）
これぞアメリカが誇るジャーナリズムッ！！
こういう形で日本の伝統芸が伝わるの傍から見てると面白いがｗｗ
カールソン氏は連日「exploding milk porn」という言葉を出して問題視。このような格好は「（生徒に対する）児童虐待」にあたるのではないかと疑問を投げかけている。
なおハルトン地区教育委員会によれば、この女性教師は「スティーヴン・ハンナ氏ではない」とのこと。動画や写真の人物の名前を公表することはできないものの、「ハンナ氏は教育委員会のメンバーであり本件とは無関係な人物」だと声明を発表している。
＜海外の反応＞
ちゃんとした翻訳家雇おうよ…
でも決して間違っちゃいない＼(^o^)／
今日も僕たちは一歩、神の威光から遠ざかってしまったようだ
この言葉をググりたくはないなｗ
自分は別に差別するつもりも嫌がらせ言うつもりもないけど教育現場でこの格好はアウトですわ
でも彼女の権利だぞ？
それを拒むのは人権侵害なんだぞ？
そんな真面目な表情で爆発ミルクとか言わないでｗｗｗｗ
 |
劇場版 呪術廻戦 0 Blu-ray 通常版
発売日：2022-09-21 |
 |
スプラトゥーン3 -Switch
発売日：2022-09-09 |
コメント
コメント一覧 （108件）
何か良く分からんがスマンな
BAKUNYUが英語になるかも
もしかして、爆乳を直訳してんのか？
まじで巻き込むな
今まさに←に爆乳ミルクのソシャゲ広告が表示されてる
「爆乳」かw
笑った
HENTAI国の影響力・・・健全な青少年ならK-POPを聞こう＾＾
奇乳まで行くとちょっと…
この年代のクソアメリカ人って日本が悪いことにすれば受けが良いしそれだけで溜飲が下がる
でも、服は着てるんやろ。解雇はする理由むずいな
日本人より変態ジャンルについて詳しい海外コメンテーターさん・・・
奇乳だろ
たわわな爆乳
翻訳できないだろう
人のせいにすんな
なんか半島のゴブリンみたいな論理だなｗなんでも日本が～言うて日本のせいにすんなよ
まぁ爆発ミルクポルノも何となく意味は似てる気もする
フォックスのタッカーカールソンだね。ごりごりの保守。
カトレアじゃないんだ。
爆乳はMega Titsとかだろ。
爆乳は爆発お乳の略じゃないわな
爆発ミルクwww
いいね、この呼び方
ポルノといえばアメリカ洋ピンだったのに
ぶっかけにしろ爆発ミルクにしても
日本がリードする時代になったんだな
>>3
爆発ミルクの方がインパクト強いw
ワイはヒンヌー派！
なるほど英語では爆発ミルクなのね
玉袋ユタカみたいなポルノジャンルは何ていうんだろう
爆乳…ググの単字翻訳結果 爆 exploding/blast と 乳 milk/breast……ｗ
もし、ちゃんと爆乳で翻訳したら huge breasts/colossal breasts になる……ｗ
刑務所行きにするくらい迫害してきた欧米と違って
日本は何十年も前からオ◯マいるが、こんな頭のおかしいレベルの女装してる人間いないが？
迫害からの反動で変な奴ら生み出しまくってるのを日本のせいにすんな
ああ「爆乳」がアメリカで誤訳されてるのか、納得
アメリカのポルノでもあの程度のデカさのあるだろ
なんだ初級か
bakunyuでいいだろ
>>3
なるほど腑に落ちたわw
それにしても爆発ミルクは笑う
でもさ、元々はアメリカのAVとかギネスに載るくらいの巨乳の人とかいたよね？
日本のアニメの巨乳もそっちに影響受けてると思うよ？
仮にそれが事実だとしてもアメリカ的な考えならトランスを目覚めさせたバイブルってことになるから保護しろよww?
都合よく叩く材料にしようとしてるのがミエミエなんだよw
アメリカではCNNよりはましだからfoxは好きなほうだが、報道担当によってはたまにぶっ飛んでるからなw
爆発ミルクとか聞いたことねーわ捏造すんな！
と思ったけど、爆乳ね……
聞いたことあったわ……
>>1
日本文化がアメリカを征服した日
トランスジェンダーじゃなくてただの変態だろ。
って言うかこれって女なの？
男かと思ってた。
なんとかして日本のせいにしようとするその根性は見下げたものがあるなｗ
メガプリン(mega pudding)とかじゃあかんかったんか？
デカい胸が好き、デカい尻が好き、なんて人間は世界中津々浦々どこにでもいるし
行き過ぎて整形繰り返して死んだ人間もいただろ
それはそうと、おそらく爆発ミルクというワードは逆輸入されてネタになるポテンシャルを秘めてると思う
で、反論すると、核爆弾を使うんだろ？
>>4
巻き込まれてるのはあっちだよ
>>10
服を着てるかじゃない。作業に適切な服装がどうかだ。
特にこの教師は技術教師だから下手な格好をしていたら命に関わる事故に遭うと教えないといけない。
>>7
14歳の子に韓国伝統ケツフリ売春ダンス踊らせるK-POPはゲテモノ扱いで相手にされてないです＾＾
トレイシーローズは最高だった
>>7 最初は売春婦ダンスって言われてたんだぞ？
黒木香は最高だった
いや、マンガとかポルノ以前におっぱい大きい女性が実在してるでしょ……なんなの？あの人たちの脳内には貧乳女性しかいないの？
>>39
そういえばぼんきゅっぼんにこだわる欧米の女って
不自然な異常レベルに胸や尻デカクする奴らいるよな
その手のデカすぎるほど豊胸したニュース見たことあるわ
自国の女達がそんな事してるのに、なぜ日本のアニメのせいになるんだか
で、下はちゃんと切ってるの？それだけが問題。
爆乳ってアメリカ発じゃね
豊胸手術であんなんになってるの大勢いるじゃん
それは本人に確認したことなの？
それともポルノ見てて思っただけ？
>>9
やけに日本のHENTAIに詳しいのがウケるけどな
ゴリゴリの保守派でゲイ批判の急先鋒だった奴が実はゲイだった、てのがアメリカでは良くあることだからなあ
放送コード仕事しろ！あっちはめちゃくちゃ厳しいんじゃなかったのか
爆発もミルクも単体では至って普通の言葉なのに、合体したら途端にいかがわしさが半端じゃなくなる これこそ抜け穴か(意味深)
>>52
で、来日して「貴方は変態を知っていますか？ 変態についてどう思いますか？」と英語圏スラング直訳のまま街頭アンケートして、ピンと来てない～やんわり引かれてるリアクションを読み取れず頓珍漢な総括を配信、までがセット
日本のアニメ巨乳の元ネタはアメリカのポルノ女優とかの不自然なくらいデカイおっぱいだろw
正直ごっつのコントにしか見えない
新たなネットミームを生み出してしまったか
いいな ウチの酪農やってる知り合いに
これからは製品名を「爆発牛乳」にしろよと言ってみよう
>>
朝鮮と同じ卜ンキンの文化を自分たちに都合の悪い時だけいちいち主語デカくして日本絡めて言うのやめなさいよ全く迷惑極まりないわ
>>35
朝鮮と同じ卜ンキンの文化を自分たちに都合の悪い時だけいちいち主語デカくして日本絡めて言うのやめなさいよ全く迷惑極まりないわ
>>60
そういう主張するなら、トンキンとか使わない方がいいと思うの。
現実とフィクションの区別はしような。
最近のアニメのオタクくささはキツい
巨根をUTAMAROって言ってたようなものだなｗ
>>3
爆と乳に牛乳要素が入るとちょっと違うジャンルじゃないかって気になるんだわ
注意書きが変わらんか?爆乳と爆乳+母乳で
>>4
5:5の衝突事故
>>62
それが出来たら使えなくて消滅するんじゃない？
トランスジェンダーじゃなく単なる女装家だったろ
「トランス自演だぁ」
>>60
トンキンてベトナムやん。
日本のアニメ、日本の漫画、日本のオタクは
ワールドワイドで叩いていい
世界公認のサンドバッグなんかね？
プレイボーイ誌などに掲載れさてたシリコンデカ胸ヌードとかの文化は、日本の爆乳文化よりも古いとおもうんだが・・・
すまんな
が、こういう超デカい乳ジャンルは海外の方が主流な気がする
>>70.
「実害が出るほど殴り返してこない」からねぇ。
韓国のいいかがりにはすぐ引っ込むのがわかりやすい例よな。
ポリコレ関連も、異様な熱気で「実害の出る抗議」活動されるから忖度してるわけよ。
「善良かつ温厚」という、知的人類としては称賛されるべき性質は、今持って蛮族社会の「世界」では不利だねぇ日本人。
>>41
昔のびっくり人間ショーみたいな番組で爆乳の白人女性が乳で缶を潰してる番組を見たことがあるんだけど。
これで日本のイメージがますます悪くなるね
日本製アニメ・日本製ゲームは禁止して下さい！！！！
ロボットポンコッツを参考にしたのかな？
日本の実在しないアニメキャラに文句言ってるフェミナチ共は、この先公にも噛みつけや。
実在する少年少女(生徒)たちにとって明らかに害やろ。
「そんな女性は存在しません」ってアニメのロリキョヌーに目くじら立ててる暇あったら、この変態女装教師にも抗議しなはれ。
LGBT相手やとホンマだんまりやねんから…
いやいや、そちらの国にはリアル爆乳改造の人がなんぼでもおるやん。
つーか、こういう超乳奇乳の類って、別に日本特有でも日本発祥でも何でもない普遍的なもんであって、あっちの porn art だのでやたら見かけるジャンルだもんな
この倒錯教師がパッと見、アニメキャラコスプレ要素強めとかならともかく、単なるブロンド＆超乳フェチだし、これをジャパンがどうこういうのは、さすがに無理筋
アメリカ人が真面目に馬鹿晒してるいつもの図
>>2
もうすでに海外のネット上で伝わると思うぞ。
OPPAI. IMOUTO. FUTA. ONI-CHAN. 等など、日本人が思ってる以上に日本語の語彙が浸透してる。
なんかめちゃくちゃ偏ってるがな。
女＝おっぱいという時点で、この教師は男
>>36女装している自称女のオッサン
>>73
怒鳴り散らし物を壊さないと野蛮人にとっては抗議じゃないのだろう
>>3
あー、なんのことかわからんかったがそれか！
爆乳=exploding milk
と訳したのか?
だから学校でやるなよ
やりたいならプライベートでやれや
なんでポルノ表現を教育の場でやらないといけないんだ
個人的な性的嗜好をこどもの前で晒したあげく日本のせいにしてるんじゃねーよ
超乳とか奇乳ジャンルは一般人は存在すら知らんよｗ
>>76
アフロダイAやヴィーナスAは飛び出して爆発しますw
タッカーが相変わらず過ぎてスコ
アメリカとか70年代からポルノスターの超豊胸とかあったでしょ？
自分らの歴史文化を日本に責任転嫁し文化批評を平然と行うアメリカの差別意識
でもダメリカンでたまーにバク乳な人いるだろ？
そっちをまねした可能性は一切ないの？
>>61
彼はお仕事をこなしているだけだからそういう応用や機転は利かないんだろ
決められたワードでひたすら書き込みするだけだから
わるきゅ〜れの某エロゲはHuge Breastsで分類されてた
胸が伸びたりチンが生えたり誰得展開するアレね
日本は、ガラパゴスじゃねぇ理想郷だ！さっさと追いついてこい！
服を誇張するのも身体を誇張するのもどちらもファッションなんだな
>>61
大阪民国(テーハミング)の人？なんでしょ
非欧米系の外人がコメントしてたが、欧米は現代のソドムとゴモラ。オワコン。
奇乳を英訳したものだろう。まあまちがっちゃいない
いちいち日本のせいにすなw
日本が危険な国だと思われて馬●な外国人が来なくなった方が嬉しい
>>41
横から割り込むが
いやこっちだろ
日本が巻き込まれてるの否定する意味が分からんのだが
何でもアニメやゲームに結び付けて叩こうとする風潮マジ精神が腐ってる
現実と非現実の区別くらいつけろよ
都合の悪いことは日本のせい・・・
何も間違ってないよ。
一部から奇乳と言われ批判されてる日本のエロ漫画の中のジャンルの一つ。
>>81
Senpai, waifu (俺の嫁)とかもやね〜
確かに日本のサブカルはイっちゃってるけど
日本のフツーの先生方は教育現場にポ○ノを持ち込んだりしねーよ
日本をリスペクトするならそこまで押さえとけよ
あっそーかコイツは日本をダシに奇抜なことがしたいだけか