テレビアニメ『小林さんちのメイドラゴンS』が中国で配信開始となったが、登場キャラクターの胸が超絶ナーフ（弱体化）されたとして注目を集めているようだ。
中国の動画配信最大手Bilibiliが『小林さんちのメイドラゴンS』の配信を開始した。
しかし性的描写を避けるため多くの規制が入ったことが判明。特に目立つのは女性キャラの胸元だ。大きな胸は小さく描き直されたり、またはエフェクトで覆い隠されるなどされた。
中国最大のSNS「Weibo」にはファンから悲しむ声が多く寄せられている。
China（中国版）は胸がナーフされる
＜海外の反応＞
これは酷いｗｗｗｗｗ
政府のせいでこんな・・中国人のファンが不憫だわ・・
谷間を隠すのに定評がある中国さんｗｗｗ
中国人は小さい子供が好きなの？笑
中国にアニメは早い
もはや中国でアニメを公開する意味あるのかね？あらゆるメディアが超絶規制される上に、ふざけた法律に従わないといけないとかさ
これで何の意味があるのかさっぱり分かんね
描き直さず覆い隠すだけのシーンも
＜海外の反応＞
カンナだけ何も修正が入らない悲しみｗｗｗｗｗ
しかし未成年キャラにこの大きすぎる胸はどうかと思うよ？
この規制文化アメリカに入って来んなよ…
胸を隠すのはどうでもいい、太ももを隠した日には怒り狂うわ
曲線美のセクシーな太ももは人命を救うもんね！！
つーか中国版のが自然で良くね？
ロ○コンの私としては平らな胸が好きだから問題ないが、胸の大きな女性を愛する兄弟を支持したい。規制はどんなものであっても悪なのだ
修正めっちゃ大変そう
 |
小林さんちのメイドラゴンS 4[初回限定版Blu-ray](特典なし)
発売日：2021-12-15 |
 |
小林さんちのメイドラゴン カンナ フィギュア
発売日： |
コメント
コメント一覧 （179件）
何100年も生きてるキャラが未成年て
見た目が全てだってか？
じゃあ外国人より若く見える20代の日本人は10代扱いでこどもかよ
中国の方が自然で好き。
日本のは不自然すぎるw
でも原作がこれだからしゃーない
原作準拠は奇形すぎて気持ち悪いからこの変更はいいと思うわ
国によって規制が違うのは仕方がない
実のところイルルは小さい方が可愛いけどな
いや、炎袋だから。
大きくて不自然って、人じゃねえし。
作品知らないから元の方がコラに見える
てかバランス悪すぎて正直きもい
将来的にアニメはゲームみたいに体の部位や服装を自分好みに調節して視聴できるようにすればいいと思う
デフォルトを穏当なものにしとけばポリコレから（あんまり）文句言われなくて済むし
じゃ中国語字幕のついたoriginalとは何なんだよ。
昨今では「中国アニメの台頭」とかが取り沙汰されるようになってたけど
これなら日本アニメは一生安泰だな（笑）
こうして見るとイルルってやっぱ幼いんだな
日本のAVみたく全部モザイクでええんちゃう？
中国人は日本のAVに馴染みあるから違和感無いやろ
>>しかし未成年キャラにこの大きすぎる胸はどうかと思うよ？
そもそも人ではないし
それでもデカイな
イルルの乳は「人間体になるのが苦手で、限界まで頑張って縮めてあのサイズ」
というちゃんとした説明があるから、改変したら当然会話の辻褄が合わなくなる
さすがにあれが動くのをみると気持ち悪すぎたから中国版のほうがいい
作者の癖が強すぎて同人だとしても結構な上級者向けの部類だぞアレ
咲-Sakiとかボンボンのあの奇乳と同類。
絵としては中国版が自然だが
原作者をリスペクト出来ないならこの作品を無理に中国で放映しなくていい
版元が金に目がくらんで許可したんだろけど
作者女性ってきいたけどマ？
凄い修正技術だ・・・
動画に出力される前のレイヤー分かれたデータを受け取って直したんだろうか？
正直 修正後のほうがかわいい
中国人かわいそうアルな、規制されたものしか見れないなんて
まあ日本でも性的なものの個性を潰したい連中が台頭してきてるから他人事では無くなってきたけど
そもそも胸が大きい事ってエロい事なのか？
現実にもこれに近いくらいの胸の大きい人はいるしそういう人に失礼だろ
てめえの好みの問題で中国版がいいとか言ってる奴がいるけど
今回の問題はソコじゃねえからなｗ
中国政府は居乳ハンターだね
表現規制は間違いなくクソだと思うが、好みの話をすれば修正後の方が好き
>>2 そこが面白いんだろう。こんな胸でどうやって話が展開していくの？とか
普通なら普通でつまらないってなるんだよ。
人じゃないから普通じゃなくて良い。
はあ？
「胸は火炎袋で、火をため込むために大きいんだ」って設定は？
アニメ屋として矜持はないのか？
アニメを尊重しようとする態度も、原作に対する愛もない
こんな修正させてまでチャイナで商売するな
いつまで日本企業は金で魂を売るつもりだよ
（日本版の方が）私はいいと思う
デカすぎてキモかったから小さい方がいいな
ルコアみたいに身長と正比例してればバランスいいけどロリ奇乳はバランス悪い
魂てｗ 国によって文化や思想が違うんだから、ローカナイズされるのは仕方ねえだろ
日本国内放送分を、外の目を気にして改変しだしたら叩けよ
作品や作者に対する冒涜。
国内でのアニメや洋画の規制もだが、そこまでして放送や配信しなくても良いだろうとは思うわ。
興味有る人が居るなら、何処かの僧侶みたいに先払い完全受注で売れば良い。
>>22
「多様性が叫ばれる」ってことは、「多様性がない」ってことだからな。
日本が本当の意味で自由な国なんだと思うわ。正直、自由の国アメリカよりも自由だと思うわ。
お嬢様が幸せそうでなによりです。
デカチチなのは原作者の性癖だから、しゃーない
性癖全開のエロ漫画も現役で描いてるしな
>>16
嫌なら見るな定期
巨乳に親でも殺されたのか？
なんの意味もないのにお気持ちだけで規制するアホ
やっぱアホが権力持つとだめだわ
中国での配信が遅れたのはこんなアホな修正をしていたからなんだな
>>2
原作設定は炎袋なんだよな
だから人間になると不自然になるんだけどね
確かに今回のことは極端な胸のサイズが修正されたことで、原作知らんやつからはこれでいいよという声はあるだろうが、結局は原作者や作品制作の自由をその国で勝手に検閲される危険が今後も出てきて、全然違う話に大幅改変されてしまう危険がある
これ、今回中国側だけが検閲したって話で終わるからこっちとしてはどうでもいいけど、今後気に入らない言動をするキャラがいれば、最初からそのキャラを消せって言われたり展開を変えろって話になる可能性も出てくるから、作品と作者への侮辱だし気に入らないなら放送権なんか買ってはいけないんだ中国側は
オリジナルアニメでもなく原作がある作品でなぜ事前にリスクを回避しなかった？
アメリカも昔はタバコをチュッパチャプスに改変してたりしたよな
「そういうもんだ」ってありのままを受け止める事が出来ないのかね
自分の常識と違うものを排除する、こういうのが多様性の排除っていうんだろ
イルルは人間じゃないんだから、人間の常識を当てはめるのが大間違い
あんな目やしっぽのある人間がいるのかよ
胸だけ許せないってのはそいつがそこに特別に執着を持ってる証拠
俺は中国版の胸がいいな。
過度な巨乳はバカみたい。
>>4
むしろそれでこそオリジナル版に価値が出ると言うもの
修正されてない物を楽しみたい海外ニキ達は現地版にプラスでオリジナルの日本版に金を出してねと出来るからね
すまんが正直コレは中国版のほうが自然で可愛いわ
見た目がロリかどうかは関係なく、奇乳は歪んだ性癖みたいで受け付けない
性的対象としてみるなら小さい方がいいけど
旺盛な生命力の象徴みたいに理解してる
こういうのに文句つけだしたら、女なのに力が強すぎておかしいとかきりがない
炎袋だからとか言う理由付けが笑う
全部描き直すなら中国のでも全然良いよ
キンタマみたいなおっぱいより自然で好きやで
ふともものナーフは無いのか？
ならば問題ない
>>50
思考能力があるから無理
京アニに下らない作業させんじゃねー
火炎袋なんすよ中共さん
ターミネーターで全米ではチンコ丸出しが日本でチ○コにボカシ入るようなもんやろ。
ええんちゃう？
>>5
修正はどうかと思うけど。確かにこっちの方が可愛らしい
メゾン一刻でも六本木朱美のネグリジェが黒塗りだった時代と変わらない。
中国版のが好きｗ
珍しく改善されてて草
まああれは作者の性癖なんで気持ち悪く見えても許してやれ
下1、下3は逆効果だろ
イルルに関してはこれでいいやｗ
>>56
ボカすのと造形そのものを改変するのとでは大違いやろ
ただのロリになっとるやないか！
カンナと被るのでNO GOOD
キャラを描き換えるなんてブラックウォッシュ、ホワイトウォッシュ、LGBT化に並ぶ極悪な改変だな
「俺好みのちょうどいい乳になった、良かった良かった」じゃねえんだよ
だけどデカい胸が関係するエピあったろ？
なんかの人形を谷間に挟んで・・みたいなさ
どうすんだろ？
だいたい人間の女として性の対象みたいに見てるから
デカすぎてキモいなんて感想になるんじゃねえの？
作者の絵柄としてこういう傾向や特徴があるから、好きな人には許容するのは難しいだろうな。
個人的には中国にしてはがっつりやらずに、比較的玉虫色な修正で済ましたなって感じ。
つーかOPこそ毎回使いまわすんだから、頑張って修正入れるべきかと思うんだけど、日本の制作側もＯPはちから入れるっていうから、ヘタに手を付けて違和感マシマシを避けたのだろうか？
従来の中国のイメージとしては、かなり繊細な判断だと思ってしまう。
>>2
その三行すべてに同意するわ
>>3
キャラデザが気持ち悪いのは同意だが完成したアニメに後から雑な修正入れるのは修正の粗が気になって見てられんわ
あー、だから中国で、京アニから権利ちゃんと買ってるはずなのに
日本でメイドラ2期放送中に、我が国ではいつまで経っても放送されない！何で？とか騒いでいたのか
ずっとおっぱい削ってたのかw
それじゃあルコアなんか全編カットレベルの歩く猥褻物じゃないかw
タケトと絡みはどうなるんだろ？胸にダイブしてるシーンが多いので不合理な場面になりそう。
原作知らない人間からすると修正後の方が自然に感じられる
少しは小林さんの胸を盛ったれや
胸の大きな人への差別です
自然なドラゴンを知っているとは
世の中ロマンチックな人が多いな
通州事件を起こす猟奇的な民族が、今更規制してどうする？
世界中はなんだおぱいがそんなに怖いのか？あんなにいいものを怖がるなんて
オリジナルは気持ち悪いね
一応イルルのあの胸は設定的に子供がそのまま大人になってしまったちぐはぐな様を表すデザイン上の意図がある
まあ作者が自分の趣味で描いたものに後付けでそれっぽい理由こじつけただけなんですけどね
>>3
そういう奴は見なきゃいいだけだろ
>>2
嫌なら見るな
>>3
子供に火炎袋説明してるところもそうだけど
この程度の胸じゃタケトの行動が不自然になるじゃん
元のキャラデザはギャグ？
>>3
多様性と読解力の欠如が深刻だな
あー、君たちは自分達の劣悪で狭い価値観だけが多様性なんだっけ？
>>5
何故かこういう時だけロリコン気持ち悪いと言う奴等が煙のように消えるのは何でだろう？？？
>>16
気持ち悪く感じてるのは逆にエロい目線で見てるからだろ
アレをギャグじゃなくて性癖と捉えてる奴らこそ気持ちわりー
>>45
ロリコンキモい
>>51
自分の価値観だけが多様性だもんな
修正してまで放映？発売？すんなよ
規制で駄目なら持って行くな
>>23
何でこういう時って普段ロリコンキモイ！って発狂してる奴等が現れないんだろう？
日本側を批判する時だけロリコンキモいって言ってるのかなぁ？？？
修正後の方が正規で修正前の方がコラか何かに見えるくらいの不自然さ
>>72
原作知らないなら黙ってた方がまだ賢い
まあ知らない人のために一応解説しとくと、
この胸の大きさはイルルがドラゴンとしてはまだ幼く、変身技術がまだ未熟であるために
大きさの調節が上手くないことを示している。
あえて不自然にデカくしているわけだな。
イルルのボインは無いんやで〜。
>>46
それが出来ないのが中国だが
修正版出しても稼げるんならいいんじゃん
>>3
やっぱ小さい方が良いよね！
胸ちっさい方がすっきりしててデザイン的に優秀な気がする。まぁ、好みかもしれんけど。
こういう文化の凌辱を行うくらいなら最初から流すなよ！
イルルがブギーポップ化しててワラタ。
これはこれであり
ファン「あれは火炎袋って設定だから！！！！！」
原作者「巨乳好きだから巨乳キャラ描きます」
うーん…
イルルが小林さんに押し付けたり小林さんがぶっ叩く場面どうするんだろ。
普通だったら公開自体が無くなる所を修正してでも公開したってことは
それだけメイドラゴンが人気だって事だよ
でも違法アップでオリジナル観てるから大丈夫アル
小林さんの胸がぺったんこになってる…
>>33
今のアメリカは表現が思いっきり不自由だからな
なんだよあの美女と野獣、ロミュアルドとジュリエットかよ
>>27
だったらファブニール君も胸大きくしないとってやつ出てきそう
まあこれはこれでええやん！
カンナは規制されない…？
キバヤシ！これは一体！？
赤松健が表現の自由を引っさげて自民党から立候補予定です
>>92
眼科とついでに心療内科にいけ
>>41
このスレにも論点逸らすような擁護が連発されとるしな
ローカライズだからいいじゃなくて、著作者人格権を無視できる前例としての検閲行為が問題なんだよ
>>113
どうしたらそんなに攻撃的になれるんだ？
必死に設定がどうたら言ってるやついるけど、原作者のその他作品だって意味なく奇乳なんだから、ただのこじつけ設定なのはわかるよな普通
ふぅ～、よかった。
最近中国もアニメのクオリティが上がって、日本は追い抜かれるなんて間抜けな事言ってるヤツがいるけど、この状況を見たらそうでもなさそうだ。
中国人で才能溢れるアニメーターは居ると思うけど、結局中共がことごとく潰してくれるから、この先もアニメや漫画文化は日本一強だな。
安心して世界にこれからもジャパニメーションを届けられるよ。
ストーリーのなかで、「トールの胸より、ルコアさんの胸のほうが圧倒的に大きい」という事実が、語られるシーンがあるのに、修正版だとつじつまが合わなる。
ショータ君が、巨大なバランスボールなどに顔をうずめてうなされるシーンも、意味不明（ルコアさんと関連付けられなくなる）
谷間の修正なら、アメリカだってロボテック（マクロス）で散々やってきたから
中国を非難できんなｗ
またアホな事しやがる。規制に縛られた不自由な国は哀れだな。そンなンだから知無はアニメ大国になれず日本に負けたのだ。規制して誰が得すンだよ？誰の為に規制したンだ？まァ何にせよ規制するほど気に入らンなら配信すな。
自国で女が出ない幼稚なガキアニメだけ造ッてろ。
>>7
海外だけどこんな体型の女見た事あるけど凄い良かったよ
整形だから固いのが残念
>>33
は？アメリカは規制だらけの不自由な国だぞ。何を見て自由の国だと勘違いしたのだ？アニメにせよ知無と同じく規制で改悪しまくりだぞ。
>>45
よォ貧乳大好き野郎
>>47
よォ貧乳大好き野郎
>>56
お前タカシやな
>>59
よォ貧乳大好き野郎
>>99
よォ貧乳大好き野郎
>>110
よォタカシ
そーいや知無はバトルアニメは規制する方針にしたンだよな。メイドラゴンはバトルシーンあるけど削るのか？それで日本を越えるアニメ大国を目差すッてか？漫画大国にすらなれてないのにアニメ大国ッてジョークのつもりか？
知無で名作アニメが生まれないのは当然だわな。規制で雁字搦めにしてアニメ大国になる事を阻止してンだから。
こんなところにまでｃの工作員が湧いてくる
世の中、外道がいっぱいｗ
つまりアニメの巨乳キャラを規制する国は「色々な不都合」に「規制」が入る国ということさ
自分が不都合な存在として消されないように頑張ってくれよ
元が奇形すぎる
まぁ全体的に奇乳で気持ち悪かったのは事実だしいいんでない？ｗ
>>3
好き嫌い云々ではなく規制の話
日本でも同じようなことが起きたら際限無く規制される可能性もあるんだぞ
貧乳：ロリコンだ、規制しろ！
巨乳：ふしだらだ、規制しろ！
結論：規制派は何をどう描いてもケチをつける
デモ隊を軍隊で鎮圧しといて無かったことにできる国だもんな
アニメキャラの乳消すくらい朝飯前
まあ、検閲をしたからって自国民が清廉潔白になるわけじゃないんだけどね。
あの国の人達日本に来て盗撮とか破廉恥な犯罪とか結構やってたよな。
>>134
よォ貧乳大好き野郎
>>122
文書よく嫁
>>116
作者がそう設定してる以上意味はあるだろ
単にお前が嫌いな設定なだけで
これを規制すると、何が改善するんだ？
これ実は問題はオッパイじゃなくて政治的なもんだと思うぞ
二期開始直前に桑原由気が本渡楓と撮ったスナップが靖国境内だったって事で
一部が大騒ぎしてビリビリの公式配信が何のアナウンスも無く消えたんだよ
中国人は権力に逆らえないしどうせ違法視聴で見れるしで騒ぎは一旦収まった
でも流石に角川や集英社の近所でキャキャウフフしてただけの写真からわざわざ
背景で場所を特定して作品そのものが潰された事で日本の業界側がザワついた
情報戦を重んじる共産党としては日本アニメ界から政治的に警戒されるのは避けたい
という訳で「オッパイの修正に時間がかかってね～ｗ」って事にしたいと見た
>>10
最近は出資者として日本アニメ業界を支配を目論む中国人も居るぞ
メイドラ二期の配信遅れも多分オッパイじゃなくて政治的理由
詳しくは143に書いといたが中国擁護が異様に多いコメント欄を見て確信したわ
ぱんつーが見えようとチンが見えようと炎袋と言い張るんだろうなw
あの国だったらおっぱいより小林さんのあのセリフこそ規制されそうなんだが。
イルルが未成年キャラ？
バランス的にはこちらバージョンも好きかもw
中国で配信出来るようになった事が大事だ。大きな中国マーケットは3期への希望になる。
日本のオタクはロリ奇乳見てシコるのに金出さない貧乏変人ばかり。そのせいで規制に屈してでも中国に売らなければならない制作者側が不憫でならない。
>>72
知らないなら黙ってろって感じ
なんで無知のくせに口を出そうとするんだろう
>>85
元が奇怪すぎて擁護不可だからな。一部の原作原理主義者以外は。
>>144
自分と違う意見＝陰謀論ですよね。
まるで共産主義者のような考えだなぁ。権力もったら弾圧と虐殺をするタイプ。
削った分はカンナと小林に足してバランスをとればセーフだったのにねー
胸が小さいと火炎袋の下り意味が分からなくなるっ！(笑)
隠すと全裸に見えるぞ
女性キャラの体を隠すローカライズは中東とかでもあるからわりと多いけど
キャラの国籍を変えるローカライズとどっちがマシかってのは考えてしまう
そこまでするなら放送しなきゃいいのに。ストーリー上でも中国基準だとアウトなのあるだろ
>>2
某高木さんのデコを狭くするようなもんやな
>>9
中国人の中でもリスクを背負ってでもみたい
中年アニオタが
割って字幕つけて放流してる
中国人のハルヒ世代のオタクは
覚悟が違う
>>30
２期では下半身盛られたからヨシ
イルルの幼少期の話って中国で放送できるの？
おっぱいよりずっとヤバいと思うんだけど。
中国版は超巨乳でなくてスタンダードな美人さん達になったからこれはこれでよい。
>>121
固かったのによかったとは？
>>18
作中で潰れたサッカーボールぶつけられた人が作者なんじゃなかったけ？
>>30
よく見ると小林とカンナ以外修正されてんのね
>>42
子供が真似すると良くない、とかいう理由だと聞いたことがあるが、本質的な問題は真似することじゃなくて子供が吸えてしまう社会の方なんだよ
仮にアニメのマクガフィン的要素の改変で啓発しようという意図ならポジティブなニュアンスがあるが、子供への悪影響とか言い出すならタバコ会社への規制を強くしろと思うわ
>>45
男の胸でもしゃぶってろ
>>115
髪を冒涜された気分になるからだ
どうせ海賊版で観れるから関係ないのでわ？
いくら汚職がないと回らない国でも
実利よりメンツを取る国でも体面ってのが有るんですよ
ドラゴンやぞ
謎の光で隠せば良いんじゃない?
寧ろ中国何なら規制されないんだ
こんな国が国家予算を中華アニメスタジオに投資して「いずれ中国アニメは日本のアニメを抜く」とか豪語してんだから笑える
偶像と実像の区別が出来ない程度の知能とは可哀想。
規制しまくッて日本を越えるアニメ大国を目指すアル
個人的には奇乳よりは好ましいと思うけど、著作権的には作者の知的財産を侵害してると思うな
>>1
フィクションに何言ってんだ？
何でもありだろ
>>16
このアニメを鬼滅や呪術と勘違いしてないか？
自分から見に行かなければ見る機会が無いようなアニメ見に行って気持ち悪いから規制賛成って当たり屋じゃねーか
巨乳要素は正直気持ち悪いわ
貧乳のほうがまだマシだ