アイルランドの高校生が大学進学のために受ける全国統一試験「Leaving Certificate」にて初音ミクに関する出題があったとしてネットを騒がせている。
「Leaving Certificate 2021」の英語科目（Oレベル）に初音ミクが登場。
「日本語で”未来の初めての音”という意味の名前を持つ、ターコイズ色の髪の毛をしたティーンアイドル」と紹介された上で、読解力と筆記能力を問う設問が出ていたようだ。
とりわけ注目は第2問目だろう。「初音ミクが二次元から三次元の世界に抜け出してきた話」を書くよう受験生に指示しており、全国試験でまさかの二次創作をさせるという大胆すぎる筆記試験内容に絶賛の声が集まった。
筆記問題：
「初音ミクがコンピューターの世界から人間の世界に抜け出してきた話を書きなさい」
＜海外の反応＞
全国統一試験で受験生に二次創作させるアイルランドさんｗｗｗｗｗ
頭おかしい（褒め言葉）
ア、アイルランドが萌えている・・！！
素晴らしいっ！初音ミクがやったと聞いてすっ飛んで来ますた！
ミクが三次元に抜け出した世界の話を書けですって…
アイルランドの市民権を得たくなった
ガチの二次創作コンテストやんｗｗ優秀作品は薄い本で頼んだｗｗｗ
＜海外の反応＞
ミクさんまた偉業を成し遂げたのか
自分の受験もこんな面白い問題だったら良かったのになぁ〜
ミクさん
どこのオタクだ、この作文を出題したのはｗｗｗｗ
前に日本語能力試験でエヴァンゲリオンから問題が出てたの思い出した
・・初音ミクがLeaving Certificateを発明したんだ！
アメリカ遅れすぎぃ┐(´д｀)┌
 |
【Amazon.co.jp限定】初音ミク「マジカルミライ2020」 [Blu-ray 限定盤] [2Blu-ray] (W特典 / Amazon.co.jp限定特典 : 「マジカルミライ 2020」 MATSURIオリジナルカレンダー (2021.4〜2022.3) & メガジャケ 付)
発売日：2021-04-21 |
 |
HATSUNE MIKU Digital Stars 2021 Compilation
発売日：2021-07-28 |
コメント
コメント一覧 （121件）
すけべ
文化の盗用だね
誰が問題作ったんだよｗ
なんか哲学的な問題やな
高校生じゃ欲望丸出しの内容しか思いつかんだろ
何で試験用の画像がラスボス風味なんですか
>>2
日本文化の影響力が気に入らない民族の方ですか？
>>7
違います
喧嘩売るのはやめなさい
ぐへへ
>>管理人
あのさぁ…
この問題、無駄に時間かけちゃいそう
つかみんなの答え見てみたいわｗ
まぁ世界で有名と言ったらミクさんくらいだもんなぁ・・
英語関係ないじゃん初音ミクって誰だよってならないのか？
目が点
注釈されとるやん、それに向こうで言う現代文だろこれ
ミク・ハツネじゃなくハツネ・ミクの表記なんだな
オタク度を測る目的でもあるのかな
>>4
電子の海にしか存在しない仮想生命体が
現実世界に侵略してきたら
確かに哲学的だな
もっと知名度が高くて作文しやすそうなアニメキャラが沢山いるのにね
文句はないけどかなりマニアック
向こうの公でこういうものに触れることないだろうし、オタクは声が出るほど驚いただろうなｗ
君のことみっくみくにしてあげる～♪
まさかのミクさんｗ
これはミクさん側からの視点で書くのが正解です
つかアイルランド国旗の前にいるミク画像いいな
>>8
違わないだろ。嘘つきのあの民族かな？
日本人は訳もなく文化盗用という言葉を使うほど馬鹿じゃない
(覚えたての言葉を使いたがる小・中学生は除く)
桐生ココのようにいつまた日本のキャラが襲われるか分からないからな。
でも、初音ミクほどになったらもし同じことしても世界が守ってくれるのかもしれない。
初音ミク「やっぱ帰るわ」
>>11
正解と不正解について採点者に話を聞いてみたいわ。
>>25
つまりあなたは日本文化の盗用を肯定するわけですね
分かりましたもうあなたとは何も話すことはありません
>>16
日本人の名前表記も名字からに変わってきてるよ。
文化を盗むな！
>>29
そうだよ日本文化なんたじゃんじゃん盗んでやるべきだろ
>>2
商標や著作権絡みで「？」とは思うけど、文化の盗用じゃないでしょ。
いつ、この出題者が初音ミクは私達のモノ！ボーカロイドは私達の文化！とか発言したのさ。
君、アタマ悪いでしょ。
アイルランドのシンボルカラーは緑。
この点を踏まえるのが得点のポイントとみた。
この件、ツイッターでアイルランドのトレンド入りしたらしい。そのぐらい知名度はあるらしい。
イギリスでコンサートは２回やってるけど、次回はアイルランドでもやったげてください。
>>31
やめとけ
上の方で騒いでる気違いにお前も粘着されるぞ
初音ミク…アイルランド…この二つの符号が意味することはひとつ…！
面白いね。
いつだってこのくらいの柔軟性とユーモアは欲しい。
でどう答えると高得点になるんだ
目の前のキモオタと会った方がましだと思えるくらい恐ろしいものから逃げて来たんだな。
絵本のドアドアンを思い出すな。
今…ミクさんに…
敬称をつけなかった者…
不合格ッ…
制限時間とか採点基準とか色々気になる
どういった内容がどういった点数になるか、各点数の作品ちょっと発表してほしいｗ
漫画の新人賞等まとめたやつみたいに。もしかしたら内容によっては作品化するかもやん！
この奇妙なネットアイドルがそれからどこへ行ったかというと……実はまだ二階にいるのです
英語による作文能力を見るためのテーマなんじゃないの？
模範解答はよ
>>29
日本文化盗用というのは本来、桜や武士や剣道等の文化を自分たちが元祖だと言い張る、半島人に使うべきだと思うわ。
ちゃんと日本の文化をリスペクトするならば、真似しようが何しようが何ら問題は無い。
採点基準どうこう言っている人が多いけど
英語（日本で言う国語）の科目なんだから、現代文とかそういう感じだろう？
書かれている内容を理解して正しい文法で適当に書ければそれでおｋだろうよ
初音ミクなんて大半の人は知らないだろうから、公平性が高くて中々に悪くないと思う
そもそも「読解力と筆記能力を問う設問が出ていたようだ」と記事の本文中に書いてある訳で
それで言うと採点基準どうこう民は0点よ
アイルランドの大学と入試の一般方針を知らんからなんとも言えんが、欧米圏にはよくある文学研究じゃなくて実作を中心に指導する文学部の選考としては普通にアリじゃないのん
これだと発想力とか標準的な叙述式試験ではわかりにくい部分も見えるわけで
真面目に解釈すると、音大や美大の実技試験で問われるようなことを見ようとしてる出題かと
(´・ω・`)
こういう文章書かせる系だと採点は大変だな。
数学とかと違って細かく見ないといかんし
また日本が注目されてしまったか
さすが先進国だなあ
そりゃ薄い本展開だろうがよぉ！
オワコンと言われ続けているのに
世界各地でしっかりサバイバルしている初音ミク
なんなら今の方が盛り上がってるやろ
今や初音ミクこそが最先端のjpopだからな
昔はオタクのおもちゃでしかなかったのに
「何故ならば、我が国に同人文化を根付かせるためだ！」
って、出題者は本気で言いそう。
世界のミクさんやな。
>>33
商業目的じゃ無いから大丈夫では？
おもしろいけど・・・いいのか？ｗ
ここって1や2のコメに難癖つけて粘着してくる基地害がたまに湧くよな
いきなり脈絡もなくザイニチ認定してくる手口からやっているのは同じ奴なんだろうけど
どうせなら日本を菅軍事独裁政権から解放するにはいつ解放戦争すればいいかという問にすればいいのに
>>56
それはわりと思う歌詞や音楽性の自由度が凄すぎる。結構前はボーカロイドとかそんなの何が良いのか不思議で海外勢がなんで多いとか、納得出来なかったが今なら分かるわ。
文章表現力や文章構成力を問うのが基本なんだろうけど、
ストーリーや発想の奇抜さにどれぐらい比重を置いてるのか気になる。
>>61
ここに限らず昔から海外反応系はどこもだよ。
1コメや2コメで即行でとんでくるということは、24時間、常に目を光らせてるということだな。
ここで痛い小説を書いてた黒歴史がバレるんだね
どう解答すべきなんだろう。
解答時間や解答用紙は限られているのだろうから、やはり構成が中心なのだろうか。
こんなの日本人でも書けないだろ。。。
>>13
まず初音ミクについて英語の文章が書かれて紹介されている
これを読んだ上で設問に答える
>>68
電影少女ってのがあってだな。
>>63
それは気のせい
今でも頭の中身がイキッたクソガキな奴だけだよこんなの聞いてるのは
>>70
さてはオマエ
おっさんだな？
>>71
そうか？ボカロPとかでも凄い活躍してるけどな。イキったクソガキな奴だけと言うぐらいだから、あんたは大っ嫌いなアンチなんだろう。
>>61
どうだろう？外国人や、中韓の工作は世界でも多く日本語使う外国人は今の時代普通に居る。国レベルで反日はやめないし、何もしてないと思うほうがおかしいよ？普通にキレて韓国人って言ったり台湾って言う奴も何回も見たよ？こう言うサイトで
>>56
昔の方が最先端だったような。
今はメジャーどころにボガロ文化が定着してる感じかな。
>>68
初音ミクどうこうに引っ張られているのだろうけれども
やっている事はよくある記述問題とかと同じで、必要な情報はすべて書かれているのだから
内容を理解するまともな国語力さえ持っていれば誰でも書けるぞ
もちろん創作として面白いかどうかは別だが、多分そこは採点に影響はないだろう
>>13
向こうでの知名度がよくわからん。
なかなか特異な存在だし、日本にバーチャルアイドルがいること自体の知識はあるのかな？
>>77
Googleレンズで文章みたら現代における音楽消費の現状と初音ミクの登場の解説してたね。
>>28
日本でいうと新聞コラムを取り上げての出題みたいなもんだから、関係した内容で文章を間違えずに書いてれば正解もらえるでしょう。
>>71
アメリカの実力派ジャズミュージシャンも結構ボカロ曲を聴いていたりするのだがなぁ。
ttps://twitter.com/MASAX7761/status/1230203411175333888?s=20
>>71
「そこから、その夏はずっとsasakure.ukの音楽を研究していました。」
ttps://kai-you.net/article/73491/page/3
これに限った話しじゃ無いけど、ボカロ曲は仕事で依頼された曲じゃ無くて
アーティストが比較的自由に創作した曲が多いし、そういう嗜好のアーティ
ストが多いこともあって、プロのミュージシャンから見ても作曲・編曲・歌
詞に関しては結構面白いものがあるんだよね。
日本みたいに
ムーミンのテーマパークができる年になぜかセンター試験にムーミンの問題が出題されたっていう
なんか広告代理店が不正に介入してそうなヤバイ状況になってるんじゃないことを祈るのみ。
そんなんで人生を変えられた子供がいたら不憫だよ。
初音ミク：リアル世界に転生しても胸のサイズはそのままかよ……せめてルカくらいは欲しい❗
>>59
人様の書き込みに下らない難癖つけるのは荒らし目的だけどな
>>84
しかも自分のコメのハートマークを自分でポチポチやってるし
気持ち悪い奴だよな
>>74
んーと、キミの言ってることを61は言ってるのだろうと思うけど。ちがうのか
「いきなり脈絡もなくザイニチ認定してくる」というのは、
自分がザイニチのやつがよくやる手だよ。
ザイニチであることがばれそうになると、先に相手をザイニチ認定して煙に巻こうとね。
傍から見ればバレバレなのだがｗ
>>85
このサイトできないっしょ
みんなから嫌われてるだけでしょ
真面目に受験勉強してる人達に対して失礼じゃないのこれ・・・
これじゃ完全に「日本＝オタクの国」って刷り込んでるじゃん。
オタクじゃない『まとも』な日本人の方が多いんだってこと分かってほしいわ（恥ずかしすぎる）
ハジメテノオトがそんな有名曲だったかと早とちりしてしまったわ
>>87
あなたの※で3回試してみたけどいったんページの接続切ってから繋ぎ直したらできたよ
初音ミクは現代の自由の女神になりつつある
冗談では無くてね
ｐｒｐｒｐｒｐｒ
日本の開成中学の入試問題では「ドラえもんは生物ですか？」という質問があった
個人的には初期のミクさんの密度には勝てないと思う
女神というならあの時だろ
>>90
コメント⑦は既知害気違い精神異常者
>>94
完全に音楽の製作や消費のされ方に革命をもたらしたからな。ネットの可能性が具現化したインパクトは大きかった。
>>88
頭悪そう
もし女神になるのなら、法から自由にならんと。
あの時代、法を守りつつも、尖ってたものミクさん。
このコロナのじだいにいっしむ
>>98
一矢報いてほしいけど。
この英文、内容的にも読み易いので、受験生なんかは配布されてる原文を読むと英語の勉強になると思う。
ミクさんが現実の芸能界にいたらどれくらいの位置づけ？
欅坂よりは↑だよな？
>>101
キッズはすぐマウント取りたがるなw
殿様「この屏風に描かれた初音ミクを外に出してみよ」
現実でのミクさんは恐らく吉幾三や和田アキ子は超えてくるだろうな。
北島三郎に匹敵する位置づけ。
2次元から現実に出てくるなんてある意味兵器より恐ろしいぞ
ミクさんは画面の向こうにいるからこそ尊いと思うんだがなあ。
>>61
２と７のどっちが粘着質で気持ち悪いかと言われたら
２のほうが圧倒的に気持ち悪いし稚拙。
そしてお前は２んだろ？
流れた話題を必死に蒸し返してさ。
どうして黙って引き下がるって選択肢がないの？
>>1
マヌケ外人の発想じゃ
ミクは出てこない
もう日本及び日本人に勝てる国は無い
>>92
www．urbandictionary．com/define．php?term=Prprpr
アーバンディクショナリーに掲載されてるのにはびっくりだwww
ミクさんマジ天使だからね
>>44
離散一家？
>>88
貴方の基準で「まとも」なんて決めつけられてもなあ…
貴方が社会的地位を保有して影響力があるならともかく、吐き棄てるだけの言葉しか出せない無能なのはここまでの書き込みで誰でも読み取れるから諦めた方がいいよ
どうせ、この先生き続けても何も成し遂げられないだろうし…
国家が一私企業の商品を取り上げて全国統一の試験問題にするのは如何なものか？
何が如何なものかだよｗ何が問題なんだよｗ
自分ならPCから飛び出てきたミクさんにグヘヘwな要求をして、顔を真っ赤にしたミクさんが怒ってPCに帰ろうとしたら、出てきたPCよりも画面が小さいPCに間違って入ってしまい、お尻が引っ掛かって壁尻状態になったミクさんにグヘヘwなことする話を書きますね！
>>95
いやそれお前だからw
>>31
どういうこと？いちゃもんつけるな。
ボカロのホニャホニャした歌声は正直ピンと来なかったので特にハマったりはしてなかったけど、表現力のクオリティが将来向上して人間の声と区別できないレベルになったら面白い事になりそうだという予感はある
そういう時代に入ったらあのホニャホニャが逆にイイ味出してる的な評価として定着するんだろうけど
>>25
ゴメンおっさんやけど「クラブケーキ」は使いたい
みっくみっくにしてやんよ
アイルランドの精神的侵略は成功したようだ