海外で放送のアニメ『ポケットモンスター』で”ある表現規制”が行われたとして注目を集めている。
問題のシーンは第4話「行くぜガラル地方！ヒバニーとの出会い！！」。
日本語版では駅員として登場するキャラの口元にヒゲがあるが、海外版はこれを削除。第二次世界大戦中にユダヤ人600万人を大虐殺したナチスのアドルフ・ヒトラーに酷似しているため規制された、と指摘する声が相次いでいる。
この口ひげは「Hitler Mustache（ヒトラーの口ひげ）」として知られるスタイルのようだ。そのため海外版アニポケが表現規制に合うのも理にかなったもの、と海外メディアComicBookは報じている。
In S23-4 (“Settling the Scorbunny!”), the mustache of this train station time keeper is removed.
I mean, I can see why, but considering this character only appears in one tiny scene its a blink and you miss it censor. (That’s why I’m just noticing it now myself 😳)#anipoke pic.twitter.com/3G7p2dPxqn
— Pokémon Dub (@pkmndub) August 26, 2020
日本語版
海外版
日本語版
海外版
＜海外の反応＞
口ひげ禁止とかｗｗｗｗ
さすがにバカげてるわ！口ひげを生やしたらダメなのか！？
髪型もヒトラーっぽいからなぁ・・
速攻ヒゲを落としたみたいで草
このキャラがどう改変されようが話の流れには差し障りないし、個人的には規制は問題ない
あらゆる企業がヒトラーに酷似する描写は消す方向で動いてるからね。任天堂さえもポケモンゲームのなかでナチス式敬礼があったのを削除してる
↑これか？笑
＜海外の反応＞
何言ってんのこいつら
チャップリン涙目
これがアウトならチャップリン映画も禁止にしないとだな（棒）
駅員「口ひげだ？残念だがこれは鼻毛だ」
アニポケはすでにヒトラー出して放送禁止になってたろｗｗｗ
このキャラをヒトラーと思う人のが少ないやろ！
少数派のイカれた意見に付き合う必要ねぇって！
みんなヒステリー起こしてるみたい、、
 |
行くぜガラル地方！ヒバニーとの出会い！！
発売日： |
 |
ポケットモンスター ソード・シールド エキスパンションパス|オンラインコード版
発売日：2020-01-10 |
コメント
コメント一覧 （108件）
チャップリンの口ひげも修正しろよな
欧米の思い上がり 多様性のなさ 不寛容さ
自分達がこんなんだから日本に「多様性がない」とか「差別的だ」とか言い出すんだろうね
韓国人が自分の劣等感を日本に当てはめて発狂してるみたいに
七三分けのちょび髭おじさんに対する差別だろ笑
チョビ髭がヒトラーねぇ…
チャップリンも出禁ですかぁ？
あぁアメリカさんに関してはチャップリンを
出禁にしてましたねw
ハーケンクロイツ禁止にしても欧米はベクトルが逆なだけでやってることは極端で強制的なナチと変わらねぇよ
むしろ秋篠宮殿下かと
>>5
難民受け入れ時の
「難民が犯罪起こしたらどうするんだ？」
「難民に対する差別だ！」
答えになってない答えでこれだからな
反対派の意見を「差別だ！」で弾圧しといて
よくナチどーこー言えるなアイツら
あ ほ く さ
戦争集結直後の方がまだ寛容的だったよ
ガイジンあほくさ
まあ…日本版に修正を求めてこないなら好きにしてくれ
え？ああーはい…
もう、眼球つぶしたほうがいいんじゃない？
欧米人は日本に対して本音と建て前云々言うけど、欧米は本音の部分をタブーにしてしまうんだよ、日本より遥かに自由が無いんだよ
これに何の意味があるの？自己満足？
逆にレイシストｗ
思い出さないように消そうとすればするほど記憶から消えないのに
アホな奴らだ
これだと、稲川淳二も海外で規制されるな。
>>4
昔流行ったスキャットマンジョンも口髭はやしてたし見た目だねならチャップリンよりスキャットマンの方がヒトラーに似てたわ。
韓国人みたいに繊細だなｗ
マリオがいつ槍玉に。
髪の方消せよｗ
だから前から言ってるんだよ
日本以外はＫ国と大差ないんだって
ドリフのヒゲダンスもMGに？
それほど似てないし、こんなアホみたいなことでクレーム入れる奴らは営業妨害で逮捕しろ
世界で自由の国を名乗っていいのは日本だけだわ
>>2
白豚ってどうしてこう馬鹿なんだろうなw
バカ「右手を上げる敬礼はナチスっぽいからやめろ！」
じゃあヒトラーが作ったフォルクスワーゲンとアウトバーンを潰そうぜw
バカ「ぐぬぬ・・・」
申請の基地外しかいねーな
思考停止がひどい
>>25 馬鹿に馬鹿って言ってやるなよ… あと豚にも失礼よ、一緒にしてあげんといてや
へ～～ヒトラーやナチスって規制対象なんだ～～～へ～～～～
けど、映画じゃ古今東西コメディからシリアスまで、まるフリー素材の様にナチス・ヒトラーを題材にした物が溢れかえってるけどな～～
アレレ～～～～？
現代の日本人の頭の悪さを思えば妥当な話だな。
最初からそれを予想できない間抜けとしか言いようがない。
まあ、本当はそれ以前に終わっているのだが。
え、これで駄目なら
今度やる進撃の巨人FINALとか、
余裕でAUTOだろ…
ポリコレを抱いて溺死してください。
あほくさ
煙草をキャンディに変えるぐらいだし、
今更驚かねーよ
煙草吸ってる描写があるだけ発禁しようとしてる人たちですから。
動物虐待って過去に絡まれてる任天堂だから、まぁ難癖は終わらんだろうよ。
反日ユダヤ人を潰さない限り此の手の嫌がらせは止まらん
製作陣は別に自分たちが不快だから消すわけじゃないので彼らだけを責められない
今の時代、誰かが言い出すと日章旗みたくみんなで気にしだして、任天堂はホロコースト肯定という陰謀論に昇華して不買運動にまで発展する
その芽を消しておきたいんでしょう
これは違法じゃぁ！ヒットラえよ！
おじさんは日本人なんだから断固として拒否しなきゃ
じゃなきゃどんどん酷くなってくよこれ
>>38
唯々諾々と言う事を聞く方が危険だと思うけど
てか、現実のゲルマン系ドイツ人は皆ヒットラーと同じDNA持ってんだから、ドイツ人の顔は全部アウトってことになるでしょ（笑）
最近、黒人が白人警官に背中から七発も撃たれて半身不随になったことでBLMが再び盛り上がりってるだろ？
だ･か･ら、
ユダヤ人たちがかってアフリカ黒人の奴隷売買に深く関わっていたって事実を指摘されない為に
国際社会でも多くの人々の注目を集めるポケモンネタで、
『ユダヤ人こそが人種差別の最大の被害者』
って印象付けしたいんだろ？
現代人にとっては第二次世界大戦という巨大コンテンツ、絶対悪という役を生引き受けてくれるんだから感謝だよな
ヒゲもえらい迷惑だな
チャップリンも規制するかヒゲを消せよ
たしかにチャップリンも「アウト」だけれど、「ヒトラー以前」のものだったら良いのか？
だったら仏教の卍のシンボルにも文句を言わないでほしい。
あっちは数千年の歴史があるんだから
ヒトラーに似てるヤカンが発売禁止になるくらいだからな
人間だったらそら規制対象よ
600万人とかま～だそんな捏造に縛られてやがるのか。
アホだな。
>>46
チャップリンはヒトラー政権を馬鹿にするための風刺だぞ
波平もバカボンのパパもアウトだ
>>31
そんな抽象的で頭の悪い文章しか書けないお前とかなw
>>50
チャップリンが直截ヒトラーを諷刺をした作品として
「独裁者」（1940）有名だけれど、チャップリンの「口ヒゲ」
はヒトラーとかまだ世に全然知られていない、チャップリンの最初期作品の「キッド」（1921）
でも、もう同じスタイルだよ。
志村の髭ダンスも規制対象なのかな？
欧米って頭のおかしい団体多すぎだよな
エロ詩吟の人。コロナ中に何かせねばとチョビヒゲはやしたのに・・・残念！
ちょび髭が虐殺しでかすとか思ってるのか。
馬鹿じゃねーの。
さらに言うならば、ヒトラーという個人が虐殺しでかしたわけじゃないよ。
毛沢東にしてもポルポトにしてもそれは同じ。
大虐殺を起こしたのは、無批判にある勢力をのさばらせた結果だよ。
ヒトラー自体は、ちょっと変わったぐらいのおっさん。
そんなのが大虐殺起こせるわけねーじゃん。
>>25
日本人になりすまして異人種を馬鹿にするするコメントを書き込むな中韓人
過去を見ないふりするのいい加減にやめたらいいのに
ヒトラーも毛沢東もスターリンも所詮過去の人物だ、悪政からでも学ぶべき点はいくらでもある
雲の形を見て不吉だと騒ぐ部族となんら変わらん精神構造よな。
>>35
ワンピースのサンジだっけ？
スモーカーの葉巻も消えてて、パッと見口から煙を出し続ける怪人になってたな。
ニダヤってほんとクソだわ
これがヒトラーにしか見えないやつの頭がナチスに囚われてるだけ
世の中にはこんな見た目のやつは山ほどいる
ほんと外人はアホしかいないから関わると日本の文化がめちゃくちゃにされるわ
>>31あの髭は消さないで放射状にして旭日旗のようにすれば良かったよな？ん？…ニダ？
目暮警部のヒゲも規制されてしまう！
これをヒトラーとか言う外人バカ過ぎないか？
面倒な世の中ですな
害人も大変だなｗ
欧米人は馬鹿なのか？
連想ゲームの意見や答えを根拠に規制ｗｗｗ
これじゃどっかの半島国のようにゴールポストを動かし放題ですがなｗｗｗ
ヒトラーさんより秋篠宮さん
あほくさ
>>1
アレハゲイジュツダカライイノデ～ス
>>25
白豚至上主義だから
>>26
そもそもあの敬礼の仕方ってローマ帝国式なのにな
それをナチス式として根絶しようとするのは狂ってる
プロ被害民族と不愉快なポリコレ仲間達はこれだから
>>43
実際にアメリカの奴隷の売買や所有に関わっていたのは西のプロ被害民族が殆どで
西のプロ被害民族の祝日は奴隷市場も休みだったようだしな
ヒトラー類似物を規制するならスターリンや毛沢東も規制しとけよ
>>26
フォルクスワーゲンてそうなん!?なんというﾀﾞﾌﾞｽﾀ……
本人でも無いのに似てるだけで規制とか、お前ら欧米が大嫌いな差別に当たるんじゃ無いんですか
チャップリンどうするんだ？
普通に日本人なら秋篠宮殿下を想像するよなぁ。
というかちょび髭が駄目ならチャップリンも規制しろよ。アニメだけ規制するのは差別感丸出し。
>>59
雲の形どうこうは基本的にその部族内だけでほぼ完結する文化だが、白豚さんはわざわざ日本はじめ他所の国や文化圏に押し付けるから害悪。
>>35
これもそのチャンネルなのか
なんか色々と悪名高いチャンネルらしいな
ドイツにアドルフさんは存在しないのですかね。
お前らの幼稚なポリコレごっこに日本の文化を巻き込むんじゃねえよ
今後日本の作品に他国が意見することを禁止する国際条約とか作れねえかな
ほんというともう台無しにされるから外人に日本の作品見せたくねえんだわ
ヒトラーがだめなら五輪の聖火も失業手当も労使関係全部やめろｗ
>>6
>>70
>>80
おいやめろ、隣にアメリカ大使のヒゲが日帝総督を思わせるとか言う国があるんだぞｗ
>>70
朝鮮人「抗議するニダ」
>>6
韓国がアップを始めました
ヒトラーは服を着てたから服を着るのも禁止な
>>57
普通に日本人じゃね？
波平はアウトなんですね。
やってることは結局ファシズム
気にし過ぎやろ
ヒトラーかどうかは関係なく
似てるというだけで髭を剃り落とされるのか
つくづく西洋は狂ってるな
フラッシュの記事で新宿のドンでロボットキャバレーのオーナーがナチス崇拝祭り開いてたって写真付きで紹介してたけど、ヨーロッパ発狂するだろうな(笑)
チャップリン映画も全規制だな
表現の自由って本当に日本にしかないんだな。
欧米化とかポリコレとか叫んでる日本人は表現の自由を潰そうとするテロリストであると再認識したよ。
ポケモンに出てるのは夏目漱石じゃん
いうほど似てなくて草
欧米のヒトラー恐怖症はなんなんだろうね
>>72
チャップリンはコメディだぞ
あらぬ飛び火はよせ
>>2
脈略もなくいきなり韓国がーとか言いだすキチが「発狂してるみたい」とかどの口が言ってんだか
匿名で火を広げ回るな
>>74
ユダヤ人はナチだけじゃなくローマも怨敵だからな
もっとこうブロッケンJrレベルのものを期待したんだが
放射状の物を旭日旗だと騒ぐ民族くらいアホだな
ほんと、チャップリンdisってんじゃねーよ。
＞ちょっと過敏すぎじゃないですかね
欧州でのユダヤ人の迫害は中世からある訳で根深いんだよ
そして第二次世界大戦時
欧州でユダヤ人の虐殺や迫害はそこらじゅうであった訳で
それをすべてヒトラーに擦り付けて封印した訳だから
蒸し返されると困るんだよ
過激でもなんでもない。見えるし
アウトでしょ。似てるし
規制に縛られた不自由な国か。そりゃアニメ大国になれず日本に負けるわな。