仏国立公文書館は3日、フランス革命中に処刑された王妃マリー・アントワネットが恋人のフェルセン伯爵と交わした手紙の中で、インクで塗りつぶされ判読不能となっていた箇所の解読に成功したと発表した。
https://news.yahoo.co.jp/articles/769a5ec2c97ad4c4c63fda28402a910bd2c839d2
記事によると
・マリー・アントワネット王妃とフェルセン伯は、1789年の仏革命から2年後も手紙のやりとりを続けていた。当時、王妃と夫の国王ルイ16世はパリ脱出に失敗し、チュイルリー宮殿で幽閉生活を送っていた
・今回、新技術を用いて解読されたラブレターの一部は、王妃とフェルセン伯の親密さをいっそう裏付けるものだ
・95日間に及ぶプロジェクトでは、2年前に開発された蛍光X線分光技術を用いて、手紙に使われたインクの組成を分析した
＜みんなの反応＞
解読せんであげてくれｗｗｗ
とはいえ歴史家には貴重なお宝なんだろうよ
歴史的に重要そうな発見については2021年初頭のカンファレンスで発表されるのだとか
分光器なんか使わなくても
なんとなく読めそうだけど…解析はこんな感じになったらしい、すごい
分析後、マリー・アントワネットに対する印象が変わる内容なのかな・・
・塗りつぶされた箇所の解読から分かったことは、「強制的な別れや幽閉といった特定の状況下における希望、不安、信頼、恐れなどの感情の発露」だったという
・一部が塗りつぶされた手紙15通のうち、消された内容が明らかになったのは8通のみ。残る7通は、文字のインクと塗りつぶしのインクが同一で、解読できなかった
＜みんなの反応＞
王妃のゴシップネタなんてメディアの格好のえさですもんね
メディアの犠牲になる最初の王妃かも
興味ないっすｗｗ
てか結局、マリー・アントワネットとフェルセンは付き合ってたの？
残念なことに官能的な内容はなかったんだとよ（笑）
面白い内容なかったの？つまんねーの！
↑いまは忍耐が必要な時間だ
きっとチョコレートのように甘い文面を見つけてくれるはずさ
 |
マリー・アントワネットの暗号: 解読されたフェルセン伯爵との往復書簡
発売日： |
 |
魔法洋菓子店ソルシエ 苺 タルト 5号 ( 通常版 )
発売日： |
コメント
コメント一覧 （39件）
武田信玄のラブレターを超える恥ずかしいラブレターはそうそう無い
尻弾正も恥ずかしいってそれ一
「死者にも人権を」と叫ばない左翼は、差別主義者である。
外人さんが知ったら喜びそうｗｗｗ 信玄のラブレター
ラブレターじゃないけど、秀吉の妻「ねね」への信長の手紙は秀逸。
太宰治『リア中の時に書いた日記を没後晒されました』
伊達政宗『部下に恥ずかしいから処分しろって指示した手紙を残された上に晒されました。あと小田原の遅刻に続いて宇都宮でも遅刻しちゃうのを秀吉さんに、謝る手紙とかも晒されました。』
ゲスなことするなよ気持ちわりぃ
これって、おまえらの死後「HDDの隠しフォルダー開封式をプロジェクター映写してみんなで見る会」みたいな話だろ
？？？「一定期間触らなかったら自動で消す仕様にしたろ」
？？？「グエー死んだンゴ…まぁワイの黒歴史は流出せんですむわ」
【最新技術でサルベージ】
？？？「」
安心しろ、解読する価値がある人しかされないから
海外じゃマリーアントワネットってくっそ不人気だもんな
マリー・アントワネットの子供って酷い虐待の末死んだんだよね
ほんと知れば知るほどフランス革命って糞
明治維新がどれだけ素晴らしかったかよく分かる
当時の宮廷じゃ、王侯貴族が愛人を持つなんて当たり前だったからね
マリー・アントワネットが特に不道徳だったわけじゃないし、別に今更解読されても恥ずかしいとも思わないだろう
ま、もうちょっとドラマチックなものを期待されてたんだろうけど、観念的なものだったんだろうな
一旦オンラインになったデータは二度と完全に消えることはないって言うけど
マリー・アントワネット王妃の手紙と、例えばトランプ大統領のツイート
どっちの方が長く後世に残るのかね
匿名掲示板で「このスレ100年後の人間が見たらどう思うんかねｗｗｗ」とか言ってるのはまあほぼ消えてると思うけど
翻訳文ないんかーい
>>13
歴史的重みが違いすぎて草
ためらいらいらいラブレター
大事な息子の遺品なのです
このＰＣのパスワードを解除してください！
>>17
うわやめろ何をする
やめてさしあげろ
おまえらのPCのHDDを晒されるようなものだと思え
>>5
伊達政宗『ついでに離れた親族に宛てた「暇だったから文送ってみたわ！」の文も晒されました。』
年数が経つと価値が生まれるってやつだな
お前らの日記でも役に立つときがくるということだ
今は映像に残せるから価値がないように見えても、
映像ってのは全部を収められるわけではないから
どうしても文字で判断しなきゃならん部分も出てくる
映像がなかったころは余計にで、本能寺に攻め込んだときの名もない一兵卒の回顧録が歴史的に重要な記録になったりもしている
>>11
娘のマリーテレーズは生き残って人質交換でオーストリアへ行ってる
その後、父方の従兄弟と結婚してる
小野小町が鎮西八郎為朝へ送った手紙の方がずっと価値があるよ
>>5
>伊達政宗『部下に恥ずかしいから処分しろって指示した手紙を残された上に晒されました。
ニコニコ動画の解説で有名になったけど、「即火中」みたいなのは定型文なのでそんなに本気にしなくてもいい。
日本だと公家が高名な書家だった父親の書を買い取って記録をつけたが「いくらで買ったかまで伝わったら値段分の価値しかないと思われてしまう」と思ったのか、値段だけすぐに墨で消した例があった。
すぐに同じ墨を加えられたせいでこれも解読不能。
キナ臭くなってるSNS界を横目で見ながら
何の発信もしない自分は
真の役立たずで滅びるのみって事だな…
黒塗りの仕方が上品で草
フェルセンいい奴だったが
>>27
暴動で民衆に殺されちゃったんだよね
>>11
ルイ17世ね
最後まで親が処刑されたのさえ知らなかった
残りの7通も上手くやれば解読できそうなもんだがなぁ
>>11
フランス革命にしろロシア革命にしろ結局は共産サヨク思想に憑かれた連中がそれまでの王や貴族に代わって国民の支配者になるのが目的だからね。日本の明治維新とはまた違う。寧ろ60，70年代のサヨクが暴れ回っていた学生運動ほうが革命運動に近い。
そして革命が上手くいくかはその国の格差が大きいかどうかによると思う。フランスもロシアも王・貴族等の上級国民と一般人，貧民の差が大きかった。日本では昭和も現在も上級国民というのがいるにはいるが、国民の格差は諸外国よりも小さいほうである。
延々ネタにされ続けてるゴディヴァ夫人に比べたらこの程度大したことない
>>11
眠れない夜にネットで経緯を読んでしまって朝まで泣き明かしたわ
フランスもフランス人も嫌いになった
>>9
お前は人類の好奇心をナメすぎている
無益なことに生涯を捧げた人の数を知らないからだ
一生かけて20桁ほどの円周率を計算したばかりか間違えていたという先人だっているんだぞ
>>15
今起きている出来事も、100年経てば歴史の中の話になるんだぜボウヤ
たった半世紀前なのに火炎瓶投げてた団塊パヨクが、
歴史から抹消されつつあるように
なんか日時計だか鐘の音ができて飯時が決まって
昔は腹時計のほうが正確だったのにとかきれてる文は残しておきたい
>>11
幽閉して糞尿病気放置して虐待とかいくらなんでも人間じゃねぇよおフランス
日本の文豪は、自分の日記は公開前提で書いてるから問題ない
そもそも小説の中で自分のプライバシー垂れ流してたし
>>31
フランス革命を指導したのは経済的に成功したブルジョワと貴族だし
共産サヨク思想云々は語弊がありすぎるでしょ