Nintendo Switch向け『あつまれ どうぶつの森』のファンコミュニティは麻薬取引の温床になっている、とFacebookが勘違いし始めたようだ。雑草を意味する”weed”が”大麻”の意味も持つためだ。
・同じ投稿内に”weed”（ハッパ・雑草）と”trade”（取引）の言葉を使わないでください。Facebookはこれらの投稿を削除しています
・我々が麻薬取引をしているとFacebookは勘違いしているに違いありません
・これより”weed”（ハッパ・雑草）の言葉を含む投稿を禁じます
・Facebookは”weed”の売り買いで我々が麻薬帝国を築いていると考えているのでしょう。バカらしいことですがご不便おかけして申し訳ありません
＜海外の反応＞
人工知能だせえｗｗｗｗｗ
ワロタ
そうか、どうぶつの森は麻薬カルテル養成ゲームだったのか！！
おのれ、たぬ吉め！
FacebookのAI「麻薬取引現場押さえたぞ」
お前ら「お、おう・・」お前ら麻薬の売人だったのか。おー怖いな（笑）
かつて『ファンタシースターオンライン』では”shoes（シューズ）”って言葉が禁止されてたよな。”hoes（売春婦）”って言葉が入ってるからって理由で
”weed”は大麻を表す隠語であり、これらをプレイヤー同士で取引しているとあって、Facebookは違反コンテンツと認識。AIが該当する投稿を自動削除しているようだ。
さらに住民の「カモミ」も同様の被害を被っているらしい。彼女の英語名は”Molly”なのだが、これは合成麻薬MDMAの愛称。そのため”カモミの取引”も規約違反により削除対象となっている、とユーザーが報告している。
同社規定には「医療用でない薬物・医薬品・マリファナの販売取引は禁じる」と明記されてある。
＜海外の反応＞
オレンジを乗せたまま怒るカモミさん
いやー物騒な話だわ
これほど健全なゲームはないのにね(*´ω｀*)
自分はコミュニティユーザーだけど
この注意書き見て爆笑してたわ世界的なネット企業をもってしてもこんな単純なミスをしてしまうんだね。facebookにはちょっと呆れたよ（笑）
大麻はダメで銃の売買は認めるfacebookであった
Weedがダメなら「名前を口にしてはならない植物」って名称にしようぜｗ
なんてこったい＼(^o^)／
 |
あつまれ どうぶつの森 -Switch
発売日：2020-03-20 |
 |
【任天堂純正品】Joy-Con(L) ネオンパープル/(R) ネオンオレンジ
発売日：2019-10-04 |
コメント
コメント一覧 （60件）
ヒッピーやめいw
保険の教科書で言う「チョコ」や「アイス」が該当の単語として指定されているようなもんか？
カモミの取引は立派な人身売買定期
草
ぶつ森はやったことないが、雑草なんて取引する必要あるの？
今回ニンテンドーの売り上げやばいだろうな、ハードも売れたから今後ソフトの売り上げも倍増するだろ、ニンテンドーの株が買い時かもしれんな。
そういえば、リアルでも雑草の売り買いがあると聞いたことあんな。
悪貨が良貨を駆逐するに近いかね
もう「w」でいいじゃん
>>5
家具の材料になるから作り込んでる人が他所から買ってるんじゃないか
干し草ベッドとか干し草の柵とか色々あったはず
雑草がハッパと認識されるとか人工無能やんけ
ヴォルデモートかよ
(悲報)AIは案外、バカだったww
日本でもｗの代わりに草が浸透して麻薬探しが大変になったって話聞いたわ
そういやアメリカでコロナのパンデミック起きたの
あいつらマリファナのパイプ使い回すのも一因だって
知り合いのラスタマンが言ってた
大麻生える
パニエルは英語名がハーブだし外見ヒッピーだしあいつは絶対やってるよね…
麻薬大国ならではだな～
あれ、でもじゃぁなんで規制が入るんだ？？
タヌキのくれる葉っぱを家具だと錯覚するようなそもそも全部が幻覚で出来てる世界やぞ
Weedっていうドラマ面白いよ
AIバカ過ぎて大麻
いうてあつ森がこれだけ大規模に不特定多数に出会えるツールとして普及したらそのうちの何割かには良からぬ輩もいていずれは何か事件に発展してもおかしくないんだよな、むしろ何も起きないはずがない
そのうち本当にあつ森関連の犯罪のニュースも聞けるんじゃないかな
(交通量の多い道だから事故が起きる確率も高い的なものでゲームそのものに責任は無いけども)
草売らないで取って置いた方がいいのかな？
雑草はかなり使うぞ
わざわざ雑草取りに離島行ったりする
>>6
2ヶ月おせーよｗ
>>22
もってないんだけど、結構会話できたりするの？
やっぱりオフ会とかもあるのかな？
フェイスブックってまだあるんだ
>>26 ゲーム内でチャット出来るしそこでの会話内容は外部からはわからない、当人によるスクショがなきゃ痕跡も残らない
だからこそ中国政府はあつ森を禁じた
マジカヨ銀牙伝説WEEDの話できないじゃん
海外は大麻合法じゃなかったのかよw
>>7
茅葺きの茅は今はわざわざ作らないと必要な分得られないから栽培しているそうだよ。
>>1
「[はっぱ]とか[取引]をつかわないで下さい」って注意文のイラストにヒッピーはやられたｗ
名状し難い葉っぱの様なものを取引しませんか
>>31
昨年あたりから熊本の阿蘇にいっぱい生えてる茅を東北とか茅葺き屋根が多い地方に向けて売ってるようだ
外人は日本のものをなんでも台無しにするな
あいつらに関わったら損しかしない
日頃の行いが悪いんだから疑われるのは仕方ない
それよりこんなツールを外人になんか与えたら事案発生しまくりってわかりそうなもんだけどな
任天堂も海外版はちゃんと機能制限しとくべきだったね
>>5
今回、アイテム製作要素が入って雑草も素材の一つになった。
木材は比較的潤沢だが、石材はちょっと集まりにくい、
それよりも更に雑草が中々生えない。
開始直後は島が草ぼうぼうだからむしりまくるのだが、
草を使うレシピを入手する前にゴミと勘違いして全部捨て値で
売り払ってしまうケースが多い。
ちなみにどうぶつの森シリーズはゲーム内チャットにもNGワードが設定されているけど、アイテムに「パチンコ」があるせいで「チンコ」はNGに引っかからない
くだらなすぎてweed不可避
>>37 雑草は島ツアーで調達してこい
草売った
>>17
ハーブってまじ？直球すぎて草。
>>15
閉めきった密室で複数人集まって回し吸いが基本らしいな。見事に3密満たしてるわ。アメリカもヨーロッパもそこらじゅう
で大麻やってるそうだから。
>>12
これ書こうと思った
草草野草すぎてサバンナ大草原も吃驚（ビックリ）仰天だわ
ほんでこれは自動的に、SOCAみたいな
犯罪捜査機関に送られてんじゃねーの
でもあれ、乾燥させて整形して売るとぐっと高くなる
まさに草
コロナで人間が満足に動けない昨今
大企業のAI暴走が目立つね
紛らわしいからやめろと言いたい気持ちはわからないでもない
>>27
欧米をはじめ海外ではFBが主流みたいよ（※中国を除く）
平和だねえ
名前を言ってはいけない草「くさむしりをするのだ」
>>3
人？
AIの意味ねーじゃん
まぁスズメバチに滅多刺しにされた傷が一瞬で治るようなヤバい効果の薬の材料だったりするし間違ってもないな！
やはり日本語が最強の言語なんだな
最近 コロナ が禁止のサイトも出てきている。
ウイルスだけじゃなく、ガスや惑星とか炎の用語でもあるのに、一律禁止だよ。
ほんに言葉狩りだよなあグーグルさんよ。
このカモミってキャラかわいいな
野菜の手押し
でいいんじゃないか？
この際、kusaとかzassoとかを世界語に広めるチャンスなんでは