米コロラド州で「性犯罪者（sex offenders）」の呼び方が変わることになった。性犯罪という言葉を前面に出すことはネガティブな意味が強調されるためだ。
コロラド州の性犯罪者管理委員会が「性犯罪者（sex offenders）」を「性犯罪を犯した成人（adults who commit sexual offenses）」に変更した。
これPerson-First Language（人が先にくる言語）という考え方に則ったものだ。
sex offendersが先にくると、性犯罪を表わす単語がより強調され望ましくない。人を先にするadults with sex offendersと表記することで、性犯罪者は何よりもまず人であることを強調し、彼らに悪影響を及ぼす呼び方を避ける狙いがある。
＜海外の反応＞
実にアメリカらしいでたらめな変更だｗｗｗｗｗ
この委員会の偉い人が性犯罪者だから
権力で呼び方を変えさせたに一票
頭おかC
性犯罪者と呼ばれて味わう苦しみを誰か考えてあげてちょうだい
ただの言葉狩りやんけ
「性犯罪者」も「性犯罪を犯した成人」も変わらんがｗｗｗｗｗ
↑微妙に違う。前者は今もやってる感あるが、後者は過去に一度間違いを犯した的なニュアンスがのる
「半生前にやったことで性犯罪者とレッテルを貼られるのは全く不適切であり不愉快」とデレック・ローグ氏。彼は生涯に渡って自分が性犯罪者と呼ばれることに対して異議を唱えていた。
今回の変更は治療提供者のためのガイドライン策定のなかで決まったもので、新しい用語は今後その文脈の中でのみ使用されることになる。法律や刑事司法制度において「性犯罪者」という用語が禁止になるわけではないものの、その第一歩ではないかと地方検事局のジェシカ・ドッター氏は憂慮している。
「Person-First Language（人が先にくる言語）の使用は一般的に、犯罪者から説明責任を取り除き、被害者が味わった苦痛を軽んじることが目的ではないかと心配しています」と同氏は述べていた。
＜海外の反応＞
＞治療提供者のためのガイドライン
性犯罪治療を受けてる人たち1人1人を強調することで、差別にならないような呼び方ってことで変更が決まったんだろうね
被害者の人権を踏み躙っておいて加害者の人権は大切にしろってパターンか
性犯罪者は性犯罪者だ
ネガティブな意味を強調するから良いのがなぜ分からない？一生「性犯罪者」というレッテルがつきまとうから犯罪抑止になる可能性もあるというのに
ポリコレやりすぎ
アメリカが後進国に思えてきたよ…
 |
キングダム 63 (ヤングジャンプコミックスDIGITAL)
発売日：2021-11-19 |
 |
機動戦士ガンダム 閃光のハサウェイ 【Blu-ray通常版】
発売日：2021-11-26 |
コメント
コメント一覧 （113件）
なげーよ
言葉は短いほどいいぞ
何を言っているのかさっぱりわからん
アジア人って括るのネガティブな意味しかないんで
日本人って言ってもらっていいですか？
犯罪者にやさしい国！アメリカ！！
まあまじめな話
日本の宗教観だと犯罪者＝穢れかつ現世で罪を償うべきって発想だけど
あっちの宗教観だと現世で償わなくても死後現世の罪を裁かれるって考え方だから
犯罪者に対して日本よりも少々ぬるい目で見れるのかもね
性犯罪者に限らずすべての犯罪にそうするならまぁわかる。その場合はどう呼べばいいんだ？強盗犯からネットでのデマ、誹謗中傷まで様々だが
犯罪者に対して「失礼」?
この場合、ネガティブでなにがいけないんだ？
強姦魔と呼べばいいじゃん
性犯罪を犯しておきながら性犯罪者と呼ぶなだと？くたばるがいい
>>6
犯罪者の人権論は多少は留意しても構わないが偶然ではまず起きない性犯罪は、正直殺人よりも配慮要らない気しかしない
リベラルは人を馬鹿にする。
変更するなら “変態という名の紳士” が妥当だろう
「adults who commit sexual offenses」長過ぎる→「AWCSO」略語化で専門家にしか理解できないようになるまでがセット
まあ、場面によって呼び方を変えるぐらいの事はあってもいいと思うけどな。
これ未成年だとどういう表記になるんだろう
性犯罪を犯した者に関しては、むしろもっとネガティヴな響きにしないと戒めにならないだろ。
英語みたいに後置修飾を使わん日本語で配慮するとしたらどうなるんだろ
不純異性交遊とか不健全性的行為とかみたいに小難しい表現になるんだろか
2-3年くらいしたらまた失礼だとか言って呼び方変わるんでしょ
日本だったら性犯罪者は「グッく」で良いかもね。
あと凶悪犯罪者も「ぐック」。詐欺師も「グック」
キチがイも「グっク」
完璧だね＾＾
性犯罪者（sex offenders）＝S.O.で略語でよべばいいでしょう。
他人の人権を侵害したゴミが何故自分の権利を主張できると思っているのだろう？
キリスト教には因果応報の概念がないから欠陥宗教なんだわ
人間ってどんどん退化してね？
性犯罪者のような人権を無視した犯罪者には、人権はない。
※ ただし黒人に限る
性犯罪者を人扱いしなくて良いよ
犯罪犯しても後ろ指さされない明るい時代がやって来るぞー！
これで犯罪者が増えていくな、おめでとう！
罪を犯しても怖くない国になっていくな
犯罪者を刑務所に監禁するなんて人権侵害よ！ってか
未成年だっだ場合なんて呼ぶんだ？
時代はここまできてしまったのか…(絶望)他人の権利を蹂躙した奴の人権なんか知らんが？
長い
知性の欠片もないスラングを使え
WA・DA・FA？？？
キャリフォーニャの、1000ドル以内なら窃盗しても軽犯罪扱い
も
やべーやろ
なぜ加害者の人権を重視するのか
自分で抜けばスッキリするのになぜ他人を襲うんだい？
「ヤってるひと」と「ヤっちゃった人」ぐらいの違いしかないと思うが…
性犯罪の加害者に対して個人的にはあまり同情できないけどそもそも犯罪ってしきい値はマジョリティが勝手に決めてるだけだからな。 減少に対しての意味付けにそこまで価値を感じてるのはコミュニティの維持や帰属意識の違いだよね。
>>4
アメリカの場合はそもそも成人の5人に1人が逮捕歴あったりするからちょっと他の先進国とは次元が違ったりするわけだけど欧州とかの傾向でもそもそも犯罪って遺伝統計学やその他データからみても自己責任とは言い難いよねって風潮は年々強くなってるね。 日本の場合は唯一先進国の中で厳罰化傾向なんだけど多分大多数は自分たちも消極的加害者であるっていう自覚がない。
分かったから自首しろよ
性犯罪者を減らす為の対策強化が最優先になると思うが
加害者を過剰に保護する方が逆効果になるでしょう
>>2
ピザは野菜みたいなモンだろ
アメリカ的に言うと
何不自由なく生きてきた人間が考えそうな馬鹿な案だな
アメリカってポリコレのせいで世界一頭悪くなった気がする
本物の強◯犯とたまにある交際してて合意だったはずなのに裏切られたものはもちろん別なんだよな？
意味がわからん
ネガティブな事やったのは事実なんだよなあ
>>3
アジア人です
だったら元性犯罪者でいいだろw
？？「強姦？元気があって大変よろしい」
Sex Beastでいいんじゃね？
あいつらBeastって言葉を肯定的に使ってるからな
He is a beast! とかよく見るわ
日本競泳界にも性欲モンスターって呼ばれてるヤツがいるだろ？
どう呼び方を変えようが中身は変わらんじゃないか。
まあ向こうは「懺悔の文化」というか、「過ちは誰でも犯します。過ちを犯しても心から懺悔し悔い改めてやり直せば許されるのです」思想だからかもなー…
だからって、「過去に散々鯨を無駄殺しした西洋人が悔い改めたからって偉そうに道徳を説く」な、とは思う。
今さらヴィーガンに転向したからって、「それまで畜産産業に散々お世話になってきた過去」が帳消しになった気になるな、とも。
性犯罪こそ、ネガティブなイメージ植え付けまくって、
性犯罪に手を染めるなんてダッサｗｗｗて風潮に持ってったほうがええやん
まかり間違って、性犯罪カコイイ！！てムードになっちゃったら目も当てられないじゃん
>>3
中韓系が米国で日本人に成りすましできなくなるのでダメです
また、奴らはすぐ大量に抗議してきてめんどくさいので、日本人に犠牲になってもらいます
え？ 性被害者は？
Kで良いよ
ああ、これは韓国系議員の仕業だな。
自分たちの呼び方をマイルドにしようとする悪行だ。
性犯罪を犯した人間が、性犯罪者とレッテル貼りされることが不愉快と訴え・・・てさぁ。
それが罪を犯すといういことなんだよ。償うってこと。
だから一般的に人は罪を犯さない。
>>２
犯罪者は出所してもずっと犯罪者だけど
性犯罪者は出所したら性犯罪を犯した成人と呼べという話
他人の人権を散々無視した人間が、自分の人権「だけ」は声高に叫ぶ滑稽さ
>>25
GarbageとかDustとかでいいよな
なまじ人間扱いするからつけあがる
人であることを強調したらおなじ人に括られる人類に失礼だし獣にでもしたらいいんじゃない？
マンガ・アニメ・ゲーム愛好者というのはどうだろう？性犯罪者をソフトな言い方に変えてみた。
犯罪行為の呼び名をやわらげると甘く見るからダメだろ
本当は暴行恐喝虐待のイジメとか窃盗の万引きとかな
他人の人権を尊重しない儒者とか共産主義者でいいんじゃないか
昔の漫才にあったな。失礼なので
「性欲コントロールの不自由な方」と呼べってやつ。
英語って語彙が少なすぎねぇ？
面倒くせーわ
自分が犯した罪なんだ一生向き合っていけよ. まさに
日本じゃいずれ性犯罪の言葉すら使われなくなる
性犯罪者のくせに
犯罪感を隠したいなら 要去勢者 とか 要断種者 で
性犯罪者なんて局部破壊か死刑で良いのにどんだけ甘やかすの……
>>2
真面目な話をするなら、後を引いて社会復帰の妨げになると再犯率が高くなるみたいな話をどっかで見かけたからその関連で承認されたんじゃないのかな
（きっかけは別として）本人のためっていうよりは、ある程度配慮することで再犯率を下げる予防措置みたいなもの
世界共通単語「ＨＥＮＴＡＩ」にしたら凄くポジティブになりそう
>>3
あのね、あいつら思いの外バカだから見分けなんて出来ないから。
ミドルクラス以上のキチンと教育を受けてる人達以外は相手にしない方がマシよ。
アメリカの「下流」とか凄いわよ？
>>4
州によって全然違うから何ともね。
治安の良い州と悪い州の犯罪発生件数の差なんて歴然だし。
州法も全然違うし。
>>17
アニメキャラやゲームキャラが非実在青少年的なヤツでしょ？
>>63
あー。玉袋某のキチフェミとかでしょwww
あのキムチ女絵描きの同人誌とかヤベェわよwww
>>72
痴女とか～、アメリカだと生徒に手出す女教師とかも多いわね♪縫い合わせるとかすんの？www
>>69
え？「韓国するな！」とか言われる未来かしらwww
さすが悪魔の国アメリカ
悪しき者にはやさしく正しき者には厳しい
>>79
局部破壊しろって書いてるの読めない？
ツッコミどころ満載で草
しかもさほど変わってないしｗ
>>1
心配しなくてもＡＷＳＯとかになって何も変わらなくなるからw
よりポジティブにする必要性がそもそもない
ネガティブな存在がネガティブに見えることが問題なのね
やっぱアメリカってバカの国だわ
>>74
まぁ、合衆国は国の集まりだからね。
だから週ごとに立法、行政、司法、警察などの完全自治権がある。
日本のような国の司法・行政・立法が優先される地方自治体とは違う。
>>78
そいつ含めて日本のマンガ・アニメ・ゲームに携わる全ての人間はもれなく性犯罪者だね。
漫画家とかアニメーターとかゲーマーとかこの辺が性犯罪者で間違いないんだよな。
婦警が女性警察官になったようなもんか
こんなアホな配慮なんかするから犯罪者のくせに権利主張してくるんだよ
ほんと日本以外はイカれてる
>>12
紳士じゃねーだろ犯罪犯してるんだから
ジャパニーズという言葉が性犯罪者を意味してるわけだからこれからは採用すべきだと思う。
もうアメリカはあかんな
>>3
在米日本人小学生「日本から引っ越してきた日本人です」
アメリカ人教師＆生徒「日本人って言っちゃダメだよ、アジア人って言わなきゃ」
日本人「？？？？」
マジでこんなだからな。
>>14
問題はこれ以外認めないってなる点だな。
>>22
西洋人が退化してるだけだよ。
>>31
だから俺は言ったんだ。
ストーカーじゃなくてスットコドッコイにしろと！
事実と公式の記録は半生どころか死んだ後でも残るのに被害者差し置いて自分だけ楽に生きたいとか寝言は寝て言えと
生涯言われ続けるような犯罪を起こしたなら口じゃなく行動で周りからそう言われなくなる位の信頼勝ち取る他ないでしょ
>>73
性犯罪者は何処の国でも刑務所内じゃカースト最下位扱い
因みに刑務所内のカーストは大まかに
最上位 暴力団関係者
2位 全国ニュースレベルの有名事件の受刑者
3位 強盗・傷害等の一般受刑者
4位 詐欺・窃盗・薬物犯などの一般受刑者
最下位 性犯罪者(通称ピンク)・子頃し等の虐待犯・元警官
となっているらしい
特にアメリカは刑務所内の治安も悪い事で有名でカースト最下位受刑者は人間扱いされず最悪上位カーストの受刑者達によるリ〇チ事件や〇人事件が結構な頻度で起きているらしいかられも関係しているのかもしれない
>>100
そのコピペめいたテンプレよく見るけどだいぶ間違ってるよｗ
強盗強姦放火殺人の類を同時にやってるような奴は、
どこいっても「性犯罪者だから」という扱いにはならないし、
マフィアの構成員だって性犯罪で捕まることはあるし、
まあ、うん。そういうこと。
カーストっていうなら飯塚幸三がどこに入るか考えてみそ。
呼び方も含めて刑罰だと思えよ
>>59
違いがわからんな
当事者にしてみればどっちかはプライドが傷つくのかね？
呼び方変えても過去を知られたら一緒だろ？
性欲を抑制できない人間のクズで十分だわ。
英語が前置修飾なわけやし、人を前に持ってこようとすると、この例のように関係代名詞つけて面倒くさい言い方になってしまうな。もうラテン語系の言葉に変えてしまうか。
これが日本語の場合やと、
日本人・・・人、この人は日本に住んでいる
勝利者・・・者、この者は勝利した
歌手・・・人、この人は歌うことを職業としている
みたいにするんかな。
こういう犯罪者に対して配慮しようってのがもう普通に暮らしてる人の人権無視だよ
ハーフをダブルに変更してもイメージは変わらない。
>>8
マジそれ
やられた方が一生トラウマになって
結婚できなかったりするかもしれないのに
なんで一生言われ続けられるんだって
反省してねーなって感じ
許すかどうかはこっちが決めるから
お前が決めるんじゃねーよと言ってやりたい
>>51
在米だけど
kingとか champとか好きだから
SEXキングとかでいいんじゃねーの(ハナホジー)
>>53
韓国とインドはそんな感じでは
日本でいう性犯罪よりもアメリカの性犯罪は定義が広くて、何でもかんでも性犯罪と呼ぶ傾向がある。例えば、ポルノサイトや出会い系サイトへのリンクや広告を貼るのは性犯罪とされる。どう呼ぼうが、定義上に無理があるんだよなぁ。
えっちなおじさんで良いのでは
ふーん。失礼ねぇ。
じゃあ可愛らしく、変態てぃんてぃんぱこぱこおじさんってのはどうよ。
I’ve been following your updates closely, keep up the awesome work