今期アニメで悪女演じる声優に誹謗中傷が殺到！キャラが嫌いだからって声優に当たるのはどうなの？

2020年08月16日 20:00

カテゴリ:
マンガ・アニメ・映画・ゲーム
海外の反応

コメント（142）

アニメ『彼女、お借りします』七海麻美の英語吹替をつとめるアメリカ人声優ローラ・スタルさんが、ファンから誹謗中傷を受けていることを明かした。

ツイッターより

I announced Rent a Girlfriend yesterday. I know my character isn’t nice. She’s the antagonist. It’s a story device. The dub hasn’t even dropped yet. Can we at least wait until then to send messages telling me how horrible I am?
...it’s my birthday.

See y’all tomorrow.
— Laura Stahl (@laura_stahl) August 12, 2020

「昨日『彼女、お借りします』の吹替をすることをお伝えしました。私の演じるキャラは親切でないことを知っています。敵対者ですからね。物語を回す役目の。せめて吹替が公開されるまでは、どれだけ私が酷いかメッセージを送るのはやめてくれませんか？誕生日なんです」

No, I’m not going to out anybody. Just, you haven’t even heard me yet. If you don’t like her or the show, don’t watch it again. I’m not the character. You literally haven’t even seen my performance.
— Laura Stahl (@laura_stahl) August 12, 2020

「まだ私の声も聞いていないのに。あのキャラもしくはアニメが嫌いなら、二度と観ないでちょうだい。私はあのキャラじゃないのよ。まだ私の演技も見ていないのに」

Usually I handle hate mail quietly. I’m grateful for fans and the anime scene. But waking up to a box full of “You’re a horrible person” on your birthday you’re already spending working alone in a room is a lot.

I know I play a bully. Please don’t be one.

I still love y’all.
— Laura Stahl (@laura_stahl) August 12, 2020

「いつもなら嫌がらせのメッセージは目立たないように処理するわ。ファンやアニメの現場には感謝してる。でも誕生日に起きてみると受信箱いっぱいに『お前は酷い人間だ』って。（中略）私のキャラはいじめっ子だって知ってるわ。みんなはそうはならないで」

＜海外の反応＞

お前らマジで！？

キャラが嫌いだから声優に文句ってバカか！

アニメと現実を区別できない人が多すぎて本当信じらんないわ、、

本来「悪女キャラが嫌い」ってことは声優が凄くいい仕事したって意味だが、まだ放送もされてないんだろ？いったい何に文句を言ってるのか分からなすぎる

七海麻美を演じた日本人声優が気に食わなかったんじゃね？上手すぎて

こんな苦痛を受けるとか可哀想...
なんかごめんな(´；ω；｀)

これだから俺はツイッターに年齢制限設けろって言ってんだよ！！

吹替はまだ公開されていないが、それでもヘイトメッセージが届いたというから驚きだろう。

具体的な内容については伏せてあるものの、「お前は酷い人間だ」などとする声が「受信箱いっぱいに」届けられたとローラさんは説明していた。

「男性声優の場合もサディスティックで嫌なキャラを演じたらこうやってヘイトが来るものなのでしょうか」と彼女は疑問を抱いている。

＜海外の反応＞

みんななんでこんなことするの、、、

アニメ好きとして許せない

ローラさんかわいそうに。バカは無視して良い誕生日になりますように

文句言ってる奴は
アニメが創作物だと知らないんじゃ

映画の悪役とかも役者が演じてるって分かってない系？((((；ﾟДﾟ))))

こんな可愛い娘に誹謗中傷はないわー

どんだけ七海麻美嫌われてるんだっていうね