世界中で『ドラゴンボール』放送中止か！英語版声優陣がキャラになりきり性行為するセリフを収録したとして大問題に

2019年08月31日

カテゴリ:
マンガ・アニメ・映画・ゲーム
海外の反応

コメント（156）

『ドラゴンボールZ』の英語版声優らが、キャラのまま性行為に及ぶオーディオドラマや同性愛嫌悪のセリフを収録か。一部音声がネット上にリークし海外で大問題になっている。

流出した『ドラゴンボール』音声の内容

・悟空が同性愛者を侮辱する単語を繰り返し言い放つ

・『ドラゴンボール』の音楽が流れる中、複数の主要キャラが肛門性交（ソドミー）に及ぶ様子をオーディオドラマ形式で再現している

・チチが近親相姦のジョークを飛ばす

＜海外の反応＞

はぁ！？

世界中でドラゴンボールが打ち切られてもおかしくないレベルでやばいよこれ

ドラゴンボール見て養ってきた純粋な心が折られた気分

東映さん、出番です

なぜこんな吹替があるんだ・・

『ドラゴンボール』がトレンド化してるから何事かと思ったら、嘘でしょ！？

ただの冗談だと擁護する声もあるみたいだが、職場でこんなことしちゃダメに決まってるだろ。人種差別も同性愛差別もガキじゃねーんだから

声優さんたち、ドラゴンボールを愛してると思ってたのに(´；ω；｀)

・問題の音声は、英語圏で『ドラゴンボール』の配給を行う米企業Funimationで収録されたものと思われる。同社の実態を暴く証拠として、ミネソタ州の弁護士Nick Rekieta氏がリークしたものだ

・悟空やチチの他にも、クリリン、ヤムチャ、ミスター・ポポ、ミスター・サタンなどの声が聞かれる

・なおFunimationは本件に関してノーコメントと回答。米IGNによれば、リーク音声が本物かどうかは不明だが、声はまさしく『ドラゴンボール』そのものだった。これによりSNS上では「Funimatioin」がトレンド化、多くのファンを驚かせている

俳優の松崎悠希さんもツイート

英語版ドラゴンボールの声優が、キャラになりきったまま同性のキャラクターが性行為に及ぶ様をあげつらうようなジョークパロディ作品を@funimation で収録していた事が発覚し、大大問題になっています。英語圏で「ドラゴンボール」が終わるレベルの問題です・・・ #Funimation https://t.co/bQVLnOqxZ4
— Yuki Matsuzaki 松崎悠希 (@Yuki_Mats) August 30, 2019

＜海外の反応＞

これは由々しき問題ですぞ

こんな感じか

Funimationはドラゴンボールを潰したいの？マジなんなの？

＼(^o^)／ｵﾜﾀ

Funimationはブロリー役の声優をセクハラ疑惑でクビにしときながら、声優らがこうやって不謹慎な吹き替えして楽しんでるのは無視なの？頭おかC

↑ダブスタぱねぇ

めっちゃ拡散してて絶望しかない。東映ブチ切れ3秒前、2、1・・

これがマジだった場合の考えられるシナリオ。東映がFunimationとの契約打ち切り→英語版放送がストップ→世界に波及し自粛モード→ドラゴンボール終了