母親「飲食店内で授乳したら店員に周りに配慮するよう言われた！この女性差別に激しい憤りしか覚えない」

2019年05月06日 12:00

カテゴリ:
海外の反応
美容・整形・ファッション

コメント（71）

外食をしていたイギリス人女性ベッキー・ボルジャーさん（30）が従業員の態度に激怒。授乳時に周りに気を使うよう言われたことに対して腹を立てたのでした。

この日バーミンガム市のパブ（酒場）に出向いたベッキーさん。

テーブルでの食事中に彼女は周囲の目を気にせず胸を露出、生後17ヶ月の息子に授乳し始めたのでした。これに驚いたスタッフが駆け寄り、子供の頭を覆うなどして隠すよう頼むことに。しかしこの”無作法”な態度にベッキーさんは激昂します。

「こんなことを言われたのは初めてです！ただ息子に食事をあげていただけなのに、それを否定され、とても居心地悪く感じました。本当に憤りを覚えました」

＜海外の反応＞

え、マナー違反じゃないの？

パブに子供連れていってお○ぱいポロンはちょっと意味分からない

生後17ヶ月のガキに母乳はいらんだろｗｗｗｗｗ

時と場所を考えろってーの。公の場でしなきゃならないのであれば、せめて目立たないように努力すべきだよ

私も母親だけど周りの目ぐらい気にしてよ・・
布一枚かけるとかでもいいのに・・

権利を主張するこういう女性に限って丸出ししてるんだよなー

授乳ケープおすすめするわ

ベッキーさんの夫がパブに直接苦情を伝え、SNS上では批判を投稿。

イギリスの2010年平等法（The Equality Act）では「授乳が理由で女性を不当に扱うことは差別」とされています。そのためパブチェーンWeatherspoonは謝罪へ。スタッフの判断が過ちだったことを認め、今後の社員教育に努めるとの声明を発表しました。

「スタッフへの教育不足は明らかね」とベッキーさん。もうこのパブには二度と行かないことを宣言しています。

＜海外の反応＞

社員教育もっと徹底してほしい

周りの人間が敏感すぎ！ただの授乳で母親批判とか頭おかしい！

自分もよく夫とパブに行くけど、テーブルで授乳する母親がいても構わないわ。そんな時間かかんないんだし、これに目くじら立てるような心の狭い人間だけにはなりたくない

周りはただただ気まずいだけだよ・・

パブで酔っ払ったオッサンたちの注目の的になるけどええんか？

17ヶ月で卒乳出来てないことの方が驚きやろ

むしろなぜこの母親は断固として目隠しをしようとしないのか、俺には理解できない