トランプ米大統領は今月5日に就任後初めて日本を訪れるが、1990年の来日時は様々な失態を犯していたようだ。英紙インデペンデントは米国人ジャーナリストのツイートを引用し、
トランプ氏の当時の来日は「めちゃくちゃな状況だった」と報じている。
著書『Lost Tycoon: The Many Lives of Donald J. Trump』より抄訳
Trump's last big trip to Asia, in 1990, was a disaster. Japanese reporters were devastated to learn he wasn't Michael Jackson. (Seriously). pic.twitter.com/Otx1Rk0tcy
— Isaac Stone Fish (@isaacstonefish) 2017年11月2日
来日前、トランプ氏はマイケル・ジャクソンも一緒に東京へ行くと大嘘。
この噂はたちまち日本のメディアに漏れてしまい、トランプ来日時は大勢のメディアが空港に殺到することになった。「みんな私を見に来たんだ」と自慢げなトランプ氏だったが、メディア陣は誰も彼のことを知らない様子だった。
日本のメディアは全員困惑した表情で、トランプ氏に質問もすることなく撤退した。
"I'm not going to eat any fucking raw fish," Trump complains, in his 1990 visit. He then eats a hamburger at McDonalds and feels better.
— Isaac Stone Fish (@isaacstonefish) 2017年11月2日
「私がいまいましい生魚など食べるか！」と来日時に文句を言ったトランプ氏。マクドナルドでハンバーガーを食べて気分を良くした。
＜海外の反応＞
マイケル・ジャクソン「てめぇ・・・」
日本のメディア「マイケルはどこだ！？ん？あんた誰？」ｗｗｗｗｗｗ
生魚嫌いなんだね。というか彼は異質なものが嫌いっぽいが
マクドナルドｗｗｗ昔からアメリカLOVEでいいじゃんｗｗｗｗｗ
トランプは本当に典型的なアメリカ人だよ。大声でがさつ、教養もない。肉はウェルダンでケチャップつけるし、ピザはフォークとナイフで食べちゃうｗ
え、ピザ食べるのにナイフとフォーク使うのは当たり前だろ
生魚苦手なのは分かるがウニは挑戦してもらいたい。ありゃ美味だよ
Afterwards, he tries to meet the Emperor of Japan, whose spokesman tells him he might agree to a visit in 12 months. pic.twitter.com/RxQAEYBd3t
— Isaac Stone Fish (@isaacstonefish) 2017年11月2日
皇居散歩中に天皇陛下との謁見を思いついたトランプ氏。
「（天皇に）自分が会いたいと言っていると伝えてくれ」と側近に指示したが、宮内庁もメディア同様にトランプ氏のことを知らない様子だった。
訪問の目的を文書で明らかにした上で天皇が謁見を認めた場合に限り、その一年後に面会が可能だとの返答があった。
＜海外の反応＞
それよりもイヴァンカちゃんまじ天使！！
いっかいのビジネスマンが天皇に会えると思う、その発想がスゴイ（笑）
マクドナルド＞寿司だと言っちゃうようなビジネスマンは信用ならないよね
次の来日時は寿司職人にフグ出してもらおうぜｗｗｗ
肝臓はわざと取らないドッキリスタイルでｗｗｗ
トランプほど「品格は金じゃ買えない」を体現してる男はいないよなｗｗｗ
いやーでも本当に今度のアジア訪問はどうなることやら～
↑なにかとんでもないことをして欲しいと期待するオレがいるｗ
昔からトランプさんはブレずにトランプさんですねｗ
 | トランプ自伝―不動産王にビジネスを学ぶ (ちくま文庫) 発売日： メーカー：筑摩書房 カテゴリ：Book セールスランク：15520 Amazon.co.jp で詳細を見る |
 | キング・オブ・ポップ-ジャパン・エディション 発売日：2008-09-24 メーカー：SMJ(SME)(M) カテゴリ：Music セールスランク：736 Amazon.co.jp で詳細を見る |
