今月25日から全世界で配信が始まった実写映画『DEATH NOTE／デスノート』。
視聴者の間では賛否両論出ている本作ですが、ハリウッド版『デスノート』の雰囲気をたったの12秒でうまく伝える映像が登場。「的確に本編の醍醐味を伝えている」「酷すぎて逆に面白い」とするコメントが集まっています。
＜海外の反応＞
クソワロタｗｗｗｗｗ
頭の悪いオネエキャラが発狂する映画。うん、だいだい合ってるなｗ
計算高く冷徹なライトはどこいったんだ（白目
確かに俺たちが覚えてる夜神月の姿だったわ！
ありがとうアメリカ！
原作に忠実かどうかの議論も出来ないほどの怪作じゃないか・・
酷すぎて逆に観たくなったわ！笑
ゴールデンラズベリー賞は『デスノート』で決まりかもな
この演技力よｗｗ叫びすぎて全くガチに見えないｗｗｗｗ
こちらのクリップは、夜神月が死神リュークと初めて会ったシーン。
海外サイトio9はこの短い動画に対して「本作品を完璧に12秒に落とし込んだクリップだった」と評価。ハリウッド版『デスノート』は原作とも違うテイストで語られるため、視聴者にこのようなリアクションを取らせてしまう出来だったとも付け加えています。
また掲示板redditなどでも、ハリウッド版だけでしか見られない「視聴者をドン引きさせるシーン」だったとして注目を集めています。
＜海外の反応＞
ヒステリー持ちの夜神月とか（笑）
ハリウッドは『デスノート』舐めてんのか？今すぐ大場つぐみに謝罪してこい！
でも、死神を見たら誰だってこういうリアクション取るでしょ？
アニメ版だと声出して椅子から転げ落ちてるが、それは一瞬だけ。
死神をどう有効活用するか計算し出すのが俺達の知ってるライトだよ。
なんかハリウッド版『デスノート』って一般人がノート拾ったみたいな映画だったよね
↑その意味でこの短い動画が本編の要約になってると思う
このオーバーリアクション、ネット界で今後ネタにされそうな予感ｗｗｗ
オネエ発動わろたｗｗ
 | DEATH NOTE モノクロ版【期間限定無料】 1 (ジャンプコミックスDIGITAL) 発売日：2017-08-25 メーカー：集英社 カテゴリ：eBooks セールスランク： Amazon.co.jp で詳細を見る |
 | Fire TV Stick (New モデル) 発売日：2017-04-06 メーカー：Amazon カテゴリ：Amazon SMP セールスランク：1 Amazon.co.jp で詳細を見る |
