鎌倉のスタバ店員は訪日韓国人観光客のカップに驚愕のメッセージに関連した画像-01

神奈川県・鎌倉を訪れた韓国人観光客が4日、とあるスターバックスで受け取ったカップのメッセージに驚愕。それをネットに報告したところ大きな話題になった。

鎌倉のスタバ店員が韓国語でメッセージ
鎌倉のスタバ店員は訪日韓国人観光客のカップに驚愕のメッセージに関連した画像-02
鎌倉♡

鎌倉のスタバ店員は訪日韓国人観光客のカップに驚愕のメッセージに関連した画像-03
楽しい旅になりますように

<海外の反応>

素敵な話ですね!

日本人をバッシングしてる韓国人はこういう話で目を覚ましてほしいわ

↑若い世代の子らは特に日本人嫌いとかないでしょw

私の韓国語よりも上手な字だわ(笑)
結構長いこと韓国語を勉強しているか、
本物に見えるようすごい努力してるんだと思った!


外国人が多用する「요」ではなく
「용」と書いたところにネイティブさが見えるねw


こういう話が日本にも拡散して、
韓国人旅行客に優しく接してくれる日本人が増えるといいですね


この日、訪れたスタバで韓国人かどうか尋ねられた投稿主。なんと対応したバリスタは韓国人の友達がいるため、少し韓国語を書くことができるとか。そこでこのような気の利いたメッセージを添えたところ「とても感激」される結果となったのだ。

大阪の寿司屋で先日起きた”わさびテロ”については、旅行中に知った投稿主。「同じようなことが自分の身にも起きるかもしれない」と不安だったが、優しい人も多くいることを思い知らされ「とても嬉しかった」と感想を述べていた。

ほんの少しの気遣いだが、それが外国人旅行客には旅の思い出として一生残るものだというのを忘れてはいけない。
鎌倉のスタバ店員は訪日韓国人観光客のカップに驚愕のメッセージに関連した画像-04

<海外の反応>

「ペンパイナポーアッポペン」書かれてるんじゃなかったのかよ!ガッカリ!
鎌倉のスタバ店員は訪日韓国人観光客のカップに驚愕のメッセージに関連した画像-05

わさびテロがあっただけに余計に嬉しくなるよね~

韓国人は日本人を許すべきだと思うの
北朝鮮もそうだけど、日本にも敵を作ってどうするのって話


私も今度日本行くけど同じような体験ができたらいいなぁ・・!

アジアの国同士仲良くやろうよ
親の世代が作った差別や偏見の壁なんか壊してしまわないと


もう本当「わさびテロ」のようなのはやめてほしい

鎌倉のスタバ店員さんグッジョブです。良いお仕事これからも続けてくださいね!
スターバックス コーヒー豆 ハウスブレンド907g 緑 レギュラーコーヒー

発売日:
メーカー:スターバックス
カテゴリ:Grocery
セールスランク:250
Amazon.co.jp で詳細を見る

翻訳ライター募集中

ユルクヤルでは翻訳ライター募集中です!ネタ投稿もお待ちしてます!