韓国で人気の映画館メガボックスでは劇場版『ラブライブ！」が上映中なのですが、それに合わせているのでしょうか？館内に設置してあるチケットの自動発券機が「痛すぎる」「いや、これはご褒美だ」として海外で話題になっています。
韓国の劇場にあった自動発券機
＜海外の反応＞
ご褒美だろ、こりゃwwwというか、口の中の黒い線は自己規制ってやつですね。つまり日本だと別のものを入れても法的に問題ないという罠wwww
↑そう言われると、なんかこの長く太いチケットが別のものに見えてきたwwwwww
紙は切れやすいし痛そう。喉には無数の切り傷がついてるに違いないね。
↑なるほど！彼女の歌声の謎が解けたよwwwwww
↑テメェ馬鹿か！ラブライバーの間で戦争始まっちまうぞ！？
まきちゃんを小馬鹿にしたな。俺・・キレちまったぜ。ちと、拳銃持って表でろや！！
ワロタw『ラブライブ』はちょくちょく観てるぐらいだから、俺としてはどのキャラが馬鹿にされても楽しんで見ていられるわwwww
韓国では、今月3日に解禁となった『ラブライブ！The School Idol Movie』。チケットには2015-09-03とあることから、上映初日に劇場に足を運んだファンが撮影したもののようです。
ちなみにこの画面上のキャラは西木野真姫（まき）。韓国での人気も高いのでしょう。
＜海外の反応＞
にこ「まきちゃんならいいよ。彼女にはふさわしいと思う！」
↑あぁん？ことり様に喧嘩売ってんのか、貴様は？
いや、こいつは「まき」よりも「にこ」の方が格上だと暗に言ってるんだろ？
お前らもちつけ。俺はまきちゃんを奴隷のように崇拝するファンでもないが、お互い腹を割って話そうや。偏見も皮肉も冗談も抜きに言うが、「にこ」はアニメ史上最低のアイドルキャラ。アイマスの「やよい」以下だわ、あんなもん。
↑ちんころビッチが何抜かしてやがんだ、ああん？「にこ」は音ノ木坂学院をトップの成績で卒業した上、300を超えるコンサート出演してんだぞ？彼女こそ日本アイドル界で最強だろうが！テメェは彼女のいち観客でしかないザコのくせして。人類が初めて経験する途方もない「にこ」の愛らしさに、今にメロメロになっから！覚えておけよ、クソガキがぁ！
それよか暴言吐いて逃れられるとでも思ってんのか？「にこ」は今頃アイドルたちに連絡とってお前のIP特定してっからな！「にこ」はいつでも、どこにでもいる。700以上のやり方で、彼女はお前に愛という名の魔法をかけることが出来るんだからな！しかも歌声1つでだぞ！？
テメェは自分のしでかした代償を支払うことになるからな。にこちゃんは貴様を救済するため歌い、そして踊り・・あんたは彼女の魅力に溺れ死ぬことになるだろうよ！
バカばっか。海未ちゃん最強に決まってるでしょ♥
韓国もそうだけど、外国人の反応もどうなってんだ・・翻訳しててよく意味がわからない
