こんにちは。ユルクヤル管理人Royです。
まずは長らく更新できておらず、面白おかしいハイクオリティ海外翻訳まとめ記事を楽しみにしてくれていた読者の方々にはお詫び申し上げます。
楽しみにしていなかった人にはお詫び申し上げません。
嘘です。ごめんて。
さて、見ての通りサイトがリニューアルしました。
あんまり変わってないって？なるべくみんなが見やすいように前の形式を維持したんだろうが！！！苦労をわかってくださいよ！！！
でも見づらい場所があったり変なところがあったら教えてくださいね。これでも頑張ったんですよ。
そしてしばらく更新できていなかったのにはサイトリニューアルに時間がかかっていたのもそうですが、私の身辺に変化があったせい、ということはお伝えしておこうと思います。
転職、結婚、出産、そして育児・・・振り返ってみればそのどれにも当てはまらないんですが・・・
いや、えーと、とにかくいそがしかったんです。はい。
というわけで今後も引き続き忙しい日々になりそうなのでブログは趣味程度になってしまいそうですが、なんとか更新を頑張っていこうと思っていますので・・・
変わらずこっそり応援してくれたらとっても嬉しいんだからね！！
あ、ちなみにちょっとヘルプを呼んで複数人で書くことも考えてるので少し記事の雰囲気が変わってしまうかもしれません。そこはご了承ください。個性ってことで受け入れてほしいです。多様性の時代なので。
今後ともよろしくお願いいたします！
【追記】：RSSのURLが変わりました！お手数ですが利用している方は再登録をお願いいたします！
https://yurukuyaru.com/feed
というわけで復活したよ！やれるだけやってみるからよろしくね！
コメント
コメント一覧 （45件）
無事なようで何より
生きてたんかわれ
更新楽しみにしてるで頑張れ
死んでなくてよかった
たまに（更新されてないけど）なぜか見てました
がんばって
タイミング的に能登半島地震に巻き込まれたかと・・
安心しました、下ネタお待ちしております
ご無事で良かったです
RSS逝ってるから吐いて
ごめんなさい！RSSのURLが変わりました！こちらです！
https://yurukuyaru.com/feed
ありがとやで
iPhoneだとなんか知らんが開けんで
マ！？ちょっと見てみます。
オカエリナサイ
ああ良かった
死亡説あったから心配してました
また楽しみにまってますね
良かった、これで結穴の平和は保たれた
嬉しくはあるけど
説明おそすぎだぞ^^;
更新なかったから心配でした、
無事で何より。
無事でよかった
サイトが終了したのかと思ってた、復活するのは目出度いじゃないか
生きワレェ！
そうかそうか
やはりLINEスタンプの中にいたんだな
おかえりなさい
嬉しすぎる
緩くやろう
このサイトはゆるい
しかも無いと寂しい
病気でなければ緩くやったら吉
再開一発目のネタは……わかってるよね？
おかえりなさい
良かった…生きてた！
日付が日付だったから震災で何かがあったんじゃないかと心配しておりました無事でなによりです
生きわれ。おかえり
おかえり、急に更新無くなったし、終わったのかと思ったわ(´・ω・`)
ラインスタンプ、余裕で使ってるんだぜ
すっかり彼岸の人かと思ってたら…
良かった良かった
生きとったんかワレェー！
ケツのはなしばっかしてるから謎の勢力に消されたんか思ったわ
イタリアのパイナップルピザの記事を何回見たことか
お元気で何よりです。
身体には気をつけてください。
更新ないか毎日開いてました！うれしい！
生きてて何よりだけど、理由くらいはキチンと説明して欲しかった………
ずっとブックマーク消すか迷ってた。
ずっと待ってました。おかえりなさい。
つ、次からはせめて生存確認くらい出来るようにしてくれてもいいんだからね！！！
あ、いつの間にか復活してる…！
更新がとまって楽しみがなくなってこのまま消えるのかと(;・∀・)
おかえりなさい
お休みするならするって言いなさいよね！
生きとったんかわれ
おかえりなさい
これからもよろしく
おかえりなさい！！！！！！
本当に生きていてよかった！！！！
おかえり～(ほっこり)
ブックマーク消す前に見たら復活してたｗ
なんか画面にうまく入りきらんから縮小したがこれは古いモニターのせいかな？
おー生き返ってるぅー