
若気の至りで大変残念な出来のピカチュウを彫ってしまった米人男性が、これでは「あまりにみっともない」と今更ながら後悔。ある見事な方法でその黒歴史を完全に消し去った、として話題になっています。
こちらが4年前にいれた、ダサすぎるタトゥー

↓↓
黒歴史抹消!!

<海外の反応>
素晴らしい!新生ピカチュウが可愛すぎるwwww
現代のピカソだ!
スゲー!消すことなく黒歴史だけを消しちゃってるわ!!
これは嬉しい事故だなwwwww
この仕上がりは割とイイな。うん、見事だと思うよ。
酔った勢いでクソみたいな「ヒトカゲ」のタトゥーいれてた奴がいたが、あいつにもまだ望みあるんじゃね?
↑イケそう!
新しくこのタトゥーを手がけたのは、マサチューセッツ州を拠点に活躍するアーティストのリンジー・ベーカーさん。あまりに鮮やかな変身ぶりに、依頼者もとても喜んでいるとのこと。
これで恥ずかしくなくなりましたね!

<海外の反応>
つーか、二人目のアーティストもタトゥーが下手だったらヤバかったなw
アイディア賞だわ。リンジーさんは才能あるよ!
ピカチュウさん、ハイネケン飲んでるんすかw?
飲ませるならケチャップが良かったなー。
そりゃ大人がピカチュウのタトゥーは恥ずかしいだろうなーと思って読み始めた記事だけど、なんか私が間違ってたわ。ごめんww
発想の勝利とはこのこと!