バストを豊満に見せるため、あるアニメキャラクターが胸に巻いた紐状のリボン（通称：例の紐）を実際に試す日本人女性が急増中だ。英紙デイリーメール（電子版）は「過去最高に意味が分からないブームだ」として、このトレンドを紹介している。
「例の紐」とは、『ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうか（ダンまち）』の登場人物・ヘスティアが身につけた青いヒモ状のリボン。
二の腕とバストの下を通し、体を一周するように巻きつけることで、胸が強調される仕組みだ。また腕を動かせば胸が揺れ動き、紐が胸の谷間に挟まったりと、男性の心をくすぐるアクセサリーなのだという。
＜海外の反応＞
ワロタwww胸を持ち上げるには鋼とかで出来たリボンじゃないと無理だろwwwww
やはり日本でしたwwwwwww
これぞ「ザ・日本」だね。
日本で流行ってるって、マジ！？
こんなのがトレンドなわけないよ。コスプレしてる女性の写真を見つけたからDM記者が「人気だ」って決めつけてるだけだろ。
腰パンよりはマシだろ、このトレンド。
自分の胸をつりあげようとしてみたんだけど、リボンじゃ無理ですた！
日本人女性は大好きだわー美しさは世界でもトップレベルだと思う。
今月11日には秋葉原で「例の紐」を販売する店舗が出現。1本1,000円が即日完売である。
デイリーメールは「コスプレイヤーだけに留まらず、普通の女性も真似をしている」トレンドだと紹介。日本が生み出した「過去最高におかしなブームではないだろうか？」と全世界の読者に問いかけている。
＜海外の反応＞
「過去最高におかしなブーム」だって？・・日本を甘くみんな。
本当それ。日本発だってこと分かった上での発言なんだろうか？これぐらいはまだ序の口だよ。
そもそもなぜ日本はアニメキャラクターみたいな外見に夢中なんだろうか？
気味悪いったらありゃしない！だって、どの女の子もまるで子供みたい。日本がスゲー気がかりなんですけど。
世界中の女性はみんな同じように変だってことが証明されたな。
一番奇妙なのはやはり、巨乳なのに５歳児みたいな顔だって部分だよな。
日本は本当理解できない。こういう漫画やアニメを描く人っておそらく男性でしょ？あれほどまでに保守的な文化を持つ国なのに、多くの子供向けアニメは超ミニスカートの制服少女を登場させるっていう。少し歪んでると思うわ。保護者はそういうものに対して抗議しないのかしら？
日本は変だもん。
↑「変」というより「俺たちとは違う」と捉えるべきでは？「変」というのは観察者の価値観に左右されるものだしな。
外国人「日本を甘くみんな」が個人的にツボ。
あわせてユルク読みたい記事
 | 日本人の使う「～っぽい」が海外でバカ受け！我々はまた余計なものを海外に輸出してしまったっぽいwwwwwww |
 | 日本の新聞がキリスト教派を擬人化！外国人、堪らず「ピューリたん」に萌えあがるwwwwww |
 | 【悲報】外国人、アミノ酸の構造式に萌えを見出すwwwwwwwwww |
