鹿児島には、クレープを販売する自動販売機があるのをご存知でしょうか。
「天文館名物」と謳っているこの自動販売機にはさまざまなフレーバーのクレープが取り揃えてあり、お値段は1つ200円。日本人でも驚くこの珍しい自動販売機ですが、海外でも早速記事として取り上げられ、多くの反応が寄せられていました。
こちらが鹿児島にある、クレープの自動販売機！
ビン詰めされている本商品。
空瓶は自動販売機横に備え付けられた回収箱に返却します。
鹿児島名物「しろくま味」。
フルーツも入っていて美味しそうですね。
＜海外の反応＞
日本へ行く時が来てしまったか・・！
鹿児島じゃん！俺も数ヶ月前にここでバナナクレープ食べたが、味のクオリティには良い意味で驚かされたな。
自動販売機では日本の右に出る国はないよなー。
日本の自動販売機はなんでも揃ってるよな！！食べ物に飲み物、下着にシャツ、タバコもあれば、俺の知らないようなものもあるだろ。他にどんなのがあるのかね？
なぜアメリカでこれをしない！？
ちくしょう！！日本に行きたいじゃねーか！
空瓶は返却するって、客のことすごい信頼してるんだなー。
↑犯罪者だと決めつけてかかるよりかはマシじゃね？
鹿児島だけでなく、宮崎や福岡でもクレープ自動販売機が見つかっています。
[@11051023さん]
＜海外の反応＞
日本に住むのって何て幸せそうなの・・私もいつか行ってやるんだから！！
おパンツが自販機で売られてる国だぞ？そりゃなんでもアリだろwwwww
クレープの自動販売機かよ！クリーピー（身の毛もよだつよう）な自動販売機だと空目したわ。だって「日本」って単語があるしwwwwwそれだから「なんで触手じゃなくパンケーキのこと熱弁してんだ、こいつ」って思ったもんwwwwwww
お前ら「日本だから」って理由で、中古下着やその他ぞっとするようなものが自販機で売られてる！って思ってるだろw？実際に日本行ってみ？そんなの見ることないから！！
あぁ・・こうやって聞く日本の変なものを見るためだけに日本へ行きたいよ。
数年沖縄の軍事基地にいたが、日本に自販機が多いのは確かだね。飲み物ばっかだけどね～俺はアクエリアスがお気に入りだったわ！
↑アクエリアスとジョージアは最高だよなww
日本には自販機いっぱいか。アメリカにはエボラしか来ないし・・ありがとよ！アフリカ！！
それにしても、原材料が恐ろしいほど”ぼんやり”してるな～。まぁ日本で売られてる食品には、好き放題には『トランス脂肪酸』を使ってないって信用してもいいのかもしれんが。
【補足】トランス脂肪酸とは
マーガリン、ファットスプレッド、ショートニングなどに多く含まれる不飽和脂肪酸。一定量を摂取すると悪玉コレステロールを増加させ心臓疾患のリスクを高めるといわれ、2003年以降、これを含む製品の使用を規制する国が増えている（Wikipedia）。
『トランス脂肪酸』への警戒は、以前当サイトのコメント欄でも指摘して下さる方がいました。
農林水産省のホームページによると、海外の先進国の多くでは、生活習慣病の予防のため『飽和脂肪酸』や『トランス脂肪酸』などを含めた脂質のとりすぎについて注意喚起を行っているとのこと。しかも米カリフォルニア州では、州レベルで『トランス脂肪酸』が禁止されているとか。
日本では問題視されることが少ないだけに、ご存知ない方も多いのかと思います。その意味で、こういった国内外からの指摘は本当にありがたいものですね。
それにしても、美味しそうなクレープ。
あなたの街にもこれが登場する日は遠くないのかも？
コメント
コメント一覧 （24件）
トランス脂肪酸ねぇ
凄く体に悪影響を及ぼすんだっけか
年単位で摂取し続けると、シワやたるみの原因になるとかならないとか
いいなこれ、東京じゃみないな。
キャラメルクレープを試してみたい。
日本じゃ海外で使用禁止・規制されてるショートニングやマーガリン使い放題だからなー
パン屋の菓子パンなんかカリッサクッとして美味しいと勘違いしちゃうけど、食感と口当たりで
消費者を誤解させてるだけなんだよね
外人みたいにアホみたいな量食わないもん
スニッカーズとかバターを丸々フライにして食ってりゃなんだって体に悪いわ！
摂り過ぎがいけないんだよ水だって飲み過ぎれば死ぬんだから
トランス脂肪酸時系列
トランス脂肪酸を名目にマーガリンが槍玉に上がる。
真贋不明ながら、乳業方面がバターの消費を促すために喧伝したと云われる。
マーガリン業界が一念発起してバターよりトランス脂肪酸を抑えたマーガリン開発。
トランス脂肪酸の話題が凄まじく減少。
鹿児島に住んでたけど知らんかった
トランス脂肪酸は日本人が食べる量位じゃ問題にならないって聞いた
動物愛護とか自然保護とかと並んで、健康信仰みたいなのも行き過ぎると変な利権と絡んで怪しくなるもんだな
ベジタリアンのウザったさはなんなのかねアレ
マリオンクレープに限らず、結構実店舗があるもんね。都内では特に。
腹八分に医者要らず。何事も過ぎたるは、なお及ばざるが如し。
マーガリンじゃ無いからと、バターをたらふく喰ってりゃ一緒。
なかなか美味そう
これが200円なら結構安いんじゃない？
※5、8
安価な、生クリームには、ショートニング入ってる。
バタークリームにも。
これ鹿児島の大学に通っている時に食べたなー
このクレープ自販機、鹿児島ローカルだったのか
何を信じても良いけど、他人に押しつけてくるのは基地外
自炊が多くて伝統的な日本の食生活に近い食事を摂ってる人なら、たまにマーガリンやショートニングを使った菓子なんか食っても問題ないんだろうけど
外食が多くなりがちな人はむやみに反発せずに覚えておいた方がいい情報だね。
日本は農産物や畜産のクオリティが高いからつい日本の食は世界一安全と過信しがちだけど、添加物基準など、そうではない部分もまだまだ沢山ある。他と比べて総合的にマシだからいいだろ、ではなく
そこを一つ一つ改善いってこそ更にハイクオリティな食事大国になれると思うな。
へー、昔からあるんかな。
年末鹿児島帰ったら探してみよう
てかアメリカ人は摂取量が半端ないから問題なんだけどね
鹿児島のAZにこのクレープの自販機あるね
値段の割に結構美味しそうじゃん
これ水分吸っちゃってﾍﾞｼｮｯとならないの？
教えてｴﾛい人
うま～いことなってるんや
大都市圏で流行り損ねた余りもんが鹿児島で根付いたとばかり思ってた
独特のもんだったとは…
トランス脂肪酸は摂取カロリーの1％未満が推奨されている。
日本人の平均が約0.5％、対してアメリカ人平均が約2.5％。
そもそも一日摂取エネルギーが、日本人が平均2500kcalに対し、アメリカは3500kcal以上。
さらに言うなら、先進国で一日平均3000kcal以下なのは日本だけで、これは発展途上国レベルのエネルギー摂取量。
日本では問題視されることが少ないのは当たり前だし、諸外国で騒がれてようが日本で騒ぐ話ですらない。
クレープは作り立てが一番やでー！
これ冗談抜きでマジで美味しいよ
地元民からすると不味いで有名だよこれ