ラノベ『このすば』『オーバーロード』のドイツ語版が「日本語を翻訳したものではない」と発覚し物議を醸す 2021年10月19日 12:00 カテゴリ:マンガ・アニメ・映画・ゲーム海外の反応 コメント(191) twitter facebook LINE hatena bookmark ドイツで販売されている一部ライトノベルが日本語ではなく英語をドイツ語に翻訳したものとあってファンの間で物議を醸しているようだ。 続きを読む タグ :この素晴らしい世界に祝福をオーバーロード盾の勇者の成り上がりライトノベル翻訳TOKYOPOPドイツ
【悲報】日本の異世界系アニメ、奴隷の正当化や女性蔑視で「人気になる資格もない」と海外メディアに断罪される 2020年05月11日 12:00 カテゴリ:マンガ・アニメ・映画・ゲーム外国人から見た日本 コメント(266) twitter facebook LINE hatena bookmark 海外のエンタメ情報サイトCBRが、アニメ『盾の勇者の成り上がり』を酷評。「正当な理由もないのにバカバカしいほど人気」と述べている。 続きを読む タグ :盾の勇者の成り上がり
日本のTVアニメが”強姦冤罪”を描き海外で大バッシング!「被害女性の苦しみを無視しており不誠実」「女性への偏見だ」と批判 2019年02月12日 20:00 カテゴリ:マンガ・アニメ・映画・ゲーム外国人から見た日本 コメント(549) twitter facebook LINE hatena bookmark 複数の大手海外メディアが、テレビアニメ『盾の勇者の成り上がり』を問題視している。騒動の発端は、主人公が冤罪で強姦魔の烙印を押されるシーンにあった。 続きを読む タグ :盾の勇者の成り上がり冤罪田村淳一郎