アニソンカテゴリの記事一覧 : ユルクヤル、外国人から見た世界

【空耳】日本のアニソンを外国人が聞くと、こう聞こえる第３弾！誰がこのカオスを望んでるんだwwwwwww

2015年08月24日

カテゴリ:
マンガ・アニメ・映画・ゲーム
外国人から見た日本

コメント（62）

別の言語で歌われている歌詞が、あたかも自国語のように聞こえる「空耳」。この現象は、アニメを頻繁に見る外国人にとっても”あるある”となっています。先日取り上げた動画「Otaku Lyrics 101」&「Otaku Lyrics 201」にパート３ができたので、紹介させて頂きます。

日本のアニソンは英語耳ではどう聞こえているのでしょうか。お楽しみください。

続きを読む

タグ：: 空耳; アニソン; アニメソング; あるある; 干物妹！うまるちゃん; 東京喰種トーキョーグール; 家庭教師ヒットマン; Free!; 寄生獣; 神撃のバハムート

【空耳】日本のアニソンを外国人が聞くと、こう聞こえてしまうらしい！全世界待望のパート２が完成wwwwwww

2015年07月26日

カテゴリ:
マンガ・アニメ・映画・ゲーム
外国人から見た日本

コメント（52）

別の言語で歌われている歌詞が、あたかも自国語のように聞こえる「空耳」。この現象は、アニメを頻繁に見る外国人にとっても”あるある”となっています。先日取り上げた動画「Otaku Lyrics 101」にパート２ができたので、また紹介させて頂きます。

日本のアニソンは英語耳ではどう聞こえているのでしょうか。お楽しみください。
続きを読む

タグ：: 空耳; アニソン; アニメソング; あるある; ゆるゆり; アルドノア・ゼロ; 生徒会役員共; ソードアート・オンライン; クラナド; 未来日記

【空耳】日本のアニソンを外国人が聞くと、こう聞こえてしまうらしい！意味がカオスすぎんだろwwwwwww

2015年07月13日

カテゴリ:
マンガ・アニメ・映画・ゲーム

コメント（99）

別の言語で歌われている歌詞が、あたかも自国語のように聞こえる「空耳」。この現象は、アニメを頻繁に見る外国人にとっても”あるある”となっています。そこで海外アニメファンのAzukanoAMVs氏が「外国人オタクが聞き間違いをするアニメ曲」をいくつか抜粋。

日本のアニソンは英語耳ではどう聞こえているのでしょうか。意味を考えると結構下ネタ系が多いですが、紹介してみます。

続きを読む

タグ：: 空耳; あるある; AzukanoAMVs; オタク; アニソン

タグ：アニソン